Uploaded June 2026 | Updated November 2026, 3 hours ago
Leopold Blooms Frau Molly liegt im Bett, kann nicht schlafen, und denkt nach – über ihren Mann, über ihren Liebhaber, über Männer im Allgemeinen, über ihre Jugend in Gibraltar, über das Leben. Das ist die ganze Handlung. Und erzählt wird sie in einem einzigen, über mehr als siebzig Seiten mäandernden Gedankenstrom ohne Satzzeichen. In diesem Erklär-Video zur 18. und letzten Episode von James Joyce' Roman 'Ulysses' widmen wir uns Mollys berühmtem Schlussmonolog – und damit zugleich dem Abschluss unseres ganzen Leseprojekts.
Wir beginnen mit der Erzähltechnik des Bewusstseinsstroms und dem Bild der kreisenden Erde aus dem Gilbert-Schema. Dann sehen wir, wie Penelope unseren mühsam erarbeiteten Wissensstand noch einmal umwirft: Molly als Korrektiv und unzuverlässige Stimme zugleich, die Bloom'sche Liebhaberliste, die sich in Luft auflöst, und die Frage, warum ausgerechnet die unzuverlässigste Stimme des Romans das letzte Wort bekommt – unser „betrogener Betrüger" ein allerletztes Mal. Es folgt das längste Kapitel zu Mollys widersprüchlichem Charakter und Joyce' Frauenbild, dann Mollys Blick auf Bloom und die heikle Frage nach dem Zustand der Ehe: Was ist eigentlich mit der körperlichen Seite los, und auf welcher Seite liegt das Problem? Danach ein Rabbit hole zur Frage, ob Molly Jüdin ist – mit einem schönen Übersetzungsproblem bei Wollschläger –, ein paar Hinweise auf mögliche Ostereier-Suchen quer durch den Roman (von HMS Calypso bis „Don Miguel de la Flora"), die Schlussszene auf Howth mit dem berühmten letzten „Ja" – und schließlich ein Rückblick auf achtzehn Episoden Ulysses.
Wie immer: meine persönliche Lesart, kein Anspruch auf Deutungshoheit, sondern eine Einladung zur eigenen Auseinandersetzung mit dem Text. Gearbeitet wird mit der Gabler-Edition und der deutschen Übersetzung von Hans Wollschläger (Suhrkamp); die eingeblendeten Seiten- und Zeilenangaben beziehen sich auf die kommentierte Suhrkamp-Ausgabe.
⏱ KAPITEL & ZEITMARKEN
0:00 Intro
2:41 Struktur des Videos
4:18 1. Erzähltechnik
10:22 2. Neue Erkenntnisse & Widersprüche
24:04 3. Mollys Charakter & Joyce' Frauenbild
40:33 4. Mollys Blick auf Bloom
49:38 5. Rabbit hole: Ist Molly Jüdin?
1:01:00 6. Querbezüge und Ostereier-Suche
1:04:30 7. Happy End?
1:08:03 8. Schlussbetrachtung
☕ Wenn euch die Reihe gefallen hat und ihr den Kanal unterstützen möchtet, findet ihr die Möglichkeit dazu im ersten angepinnten Kommentar. Über ein Abo, ein Like und eine Weiterempfehlung freue ich mich sehr.
#ulysses #jamesjoyce #bloomsday #booktube #booktubegermany #klassiker #lesen #literatur #englischeliteratur #buchbesprechung #buchvorstellung #buchempfehlung #buchempfehlungen #deepreading #bücher #bücherwelt
Leopold Blooms Frau Molly liegt im Bett, kann nicht schlafen, und denkt nach – über ihren Mann, über ihren Liebhaber, über Männer im Allgemeinen, über ihre Jugend in Gibraltar, über das Leben. Das ist die ganze Handlung. Und erzählt wird sie in einem einzigen, über mehr als siebzig Seiten mäandernden Gedankenstrom ohne Satzzeichen. In diesem Erklär-Video zur 18. und letzten Episode von James Joyce' Roman 'Ulysses' widmen wir uns Mollys berühmtem Schlussmonolog – und damit zugleich dem Abschluss unseres ganzen Leseprojekts.
Wir beginnen mit der Erzähltechnik des Bewusstseinsstroms und dem Bild der kreisenden Erde aus dem Gilbert-Schema. Dann sehen wir, wie Penelope unseren mühsam erarbeiteten Wissensstand noch einmal umwirft: Molly als Korrektiv und unzuverlässige Stimme zugleich, die Bloom'sche Liebhaberliste, die sich in Luft auflöst, und die Frage, warum ausgerechnet die unzuverlässigste Stimme des Romans das letzte Wort bekommt – unser „betrogener Betrüger" ein allerletztes Mal. Es folgt das längste Kapitel zu Mollys widersprüchlichem Charakter und Joyce' Frauenbild, dann Mollys Blick auf Bloom und die heikle Frage nach dem Zustand der Ehe: Was ist eigentlich mit der körperlichen Seite los, und auf welcher Seite liegt das Problem? Danach ein Rabbit hole zur Frage, ob Molly Jüdin ist – mit einem schönen Übersetzungsproblem bei Wollschläger –, ein paar Hinweise auf mögliche Ostereier-Suchen quer durch den Roman (von HMS Calypso bis „Don Miguel de la Flora"), die Schlussszene auf Howth mit dem berühmten letzten „Ja" – und schließlich ein Rückblick auf achtzehn Episoden Ulysses.
Wie immer: meine persönliche Lesart, kein Anspruch auf Deutungshoheit, sondern eine Einladung zur eigenen Auseinandersetzung mit dem Text. Gearbeitet wird mit der Gabler-Edition und der deutschen Übersetzung von Hans Wollschläger (Suhrkamp); die eingeblendeten Seiten- und Zeilenangaben beziehen sich auf die kommentierte Suhrkamp-Ausgabe.
⏱ KAPITEL & ZEITMARKEN
0:00 Intro
2:41 Struktur des Videos
4:18 1. Erzähltechnik
10:22 2. Neue Erkenntnisse & Widersprüche
24:04 3. Mollys Charakter & Joyce' Frauenbild
40:33 4. Mollys Blick auf Bloom
49:38 5. Rabbit hole: Ist Molly Jüdin?
1:01:00 6. Querbezüge und Ostereier-Suche
1:04:30 7. Happy End?
1:08:03 8. Schlussbetrachtung
☕ Wenn euch die Reihe gefallen hat und ihr den Kanal unterstützen möchtet, findet ihr die Möglichkeit dazu im ersten angepinnten Kommentar. Über ein Abo, ein Like und eine Weiterempfehlung freue ich mich sehr.
#ulysses #jamesjoyce #bloomsday #booktube #booktubegermany #klassiker #lesen #literatur #englischeliteratur #buchbesprechung #buchvorstellung #buchempfehlung #buchempfehlungen #deepreading #bücher #bücherwelt










