Island - Auf den Spuren der Sagas | Pressereise 🇮🇸 @BuchGeschichten
Island - Auf den Spuren der Sagas | Pressereise 🇮🇸  @BuchGeschichten
Uploaded January 2025 | Updated November 2026, 3 hours ago
Während der Pressereise im wunderschönen Island durfte ich das Land und die Sagas erkunden und freue mich sehr, euch mitzunehmen, damit wir einiges über die Neuübersetzung der Isländersagas erfahren, die erstmals vollständig auf Deutsch erscheinen werden, und den berühmten Thingplatz besuchen, wo sich vor 1000 Jahren die Wikinger und Goden versammelten. Sogar in einer Lagune entdecken wir Spuren der Saga-Zeit. Wir erfahren, welche Erfahrung der isländische Nobelpreisträger Halldor Laxness machte und weshalb Arthúr Bollason gedroht wurde. Und noch einiges mehr:

TAG 1 - 8. Januar:
0:00 Intro (Anreise)
Impressionen und Arthúr Bollason
1:50 🌅 Sonnenuntergang & die Rolle der Sagas im Leben der Menschen auf Island heute

3:05 📝 Dichterzimmer Einar Benediktsson im Hotel Reykjavík Natura

4:10 ✨ Nachtwanderung im Schnee + Jagd auf Nordlichter
(Die Nordlichter sieht man ein wenig, allerdings nur wegen Nachbearbeitung daheim (Kontrast und Helligkeit). Vor Ort habe ich sie so "deutlich" nicht gesehen)

TAG 2 - 9. Januar
5:20 🦦 Lagune „Sky Lagoon“
Mehr Impressionen und Infos über Nachhaltigkeit und ihre Equal Pay Policy:
skylagoon.com

8:35 🚗 Fahrt zum Thingvellir Nationalpark
🗻 Landschaft & Dichtung in Sagas / Egils Saga

9:36 Ankunft Þingvellir
🪨 Impressionen Thingvellir | Allmännerspalte | Gesetztesfelsen &
Geschichte des Thingplatzes
12:47 📖 Eine Geschichte aus der Njáls Saga

14:45 🚘 Fahrt & Landschaft (Weiße Wüste)

15:07 🏠 Gljúfrasteinn - Haus von Halldor Laxness
Weitere Infos über den Schriftsteller sowie Einblicke in das Museum:
https://www.gljufrasteinn.is/de/titelseite

TAG 3 - 10. Januar
18:12 ∂📚 Árni-Magnússon-Institut für isländische Studien
18:55 🎤 Gespräch mit Anita Sauckel, eine der beiden Herausgeberinnen der deutschen Neuübersetzung der Isländersagas, über:
die Neuübersetzung,
die Isländersagas, Charaktere und
die Geschichte einer Kampfszene aus der Njáls Saga

26:28 Welt in Worten - Ausstellung
📜 Original Manuskripte und Handschriften der Isländersagas, der Edda und anderer Werke sowie das Original der Lieder-Edda
Weitere Ausstellungsstücke und Infos:
https://worldinwords.is/

28:56 📚 Stöbern und Gespräche in der Buchhandlung Eymundsson
Wahrheitsgehalt der Isländersagas & Arthúrs lustige Geschichte dazu
Entdeckung von Arthurs Buch „Die schönsten Isländischen Sagas“ in der Buchhandlung

31:35 🇮🇸 Arthúr Bollason über seine Bücher
📔 „Island - Lieblingsorte“ und 📔 „Länderporträt Island“
(Wenn ihr Arthúr Bollason selbst erleben möchtet: Er wird auf der Leipziger Buchmesse 25 aus seinem Länderporträt lesen 😉)

34:36 🍽 Zurück im Hotel & dann im isländischen Restaurant „Loki“
mit Plokkfiskur und Aussicht auf die Kirche Hallgrímskirkja
https://loki.is/

✈️ Abschied


🙏 Herzlichsten Dank an Arthúr B. Bollason und an Icelandair für diese unvergessliche Reise und für einfach rundum alles!

📖 Weiterer Buchtipp als Einführung in die Sagas, wie am Anfang zu sehen:
"Der Mordbrand von Örnolfsdalur und andere Isländer-Sagas" von Tilman Spreckelsen und Kat Menschik

Tipps zu Büchern aus Island folgen in einem separaten Video.

🎶 Musik von Alexander Nakarada
Now We Ride by Alexander Nakarada (CreatorChords)
Adventure by Alexander Nakarada (CreatorChords)
Wintersong by Alexander Nakarada (CreatorChords)
creatorchords.com
Music promoted by free-stock-music.com
Creative Commons / Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
creativecommons.org/licenses/by/4.0


⭐︎ BuchGeschichten ⭐︎
📷 instagram : instagram.com/buch.geschichten
🦋 bluesky: buchgeschichten.bsky.social
✉️ Mail : buchgeschichten@gmx.de

#literatur #bücher #lesen #island #saga
Island - Auf den Spuren der Sagas | Pressereise 🇮🇸Lesemonat September | 2020Leipziger Buchmesse 2019 | ImpressionenLiteratur aus Kanada | Gastland fbm21Lesemonat Oktober | 2020Lesemonat August | 2019Fast-Jahresfavoriten | Besondere Bücher 2016Slowenien | Pressereise in das Gastland der FBM23Jahreshighlights 2023Jahresfavoriten 2020Düstere und schaurige Bücher für den HerbstBesondere Bücher 2018
BuchGeschichten |

Island - Auf den Spuren der Sagas | Pressereise 🇮🇸

SHARE TO X SHARE TO REDDIT SHARE TO FACEBOOK WALLPAPER