Uploaded February 2016 | Updated November 2026, 4 days ago
HQ VERSION HERE: youtube.com/watch?v=2DP7WxQ7dc4
TIMECODES FOR EACH SEPARATE PERFORMANCE BELOW.
Recorded on Wednesday, March 19, 1997.
Featuring talks & performances by Tsit Yuen Lam, Irving Kaplansky, Tom Lehrer, & Saunders MacLane.
DOWNLOAD DEINTERLACED 30fps & 60fps HERE:
archive.org/details/lecture11842deinterlaced
DOWNLOAD ORIGINAL INTERLACED HERE: archive.org/details/lecture11842
AUDIO RECORDINGS OF THE PHYSICAL REVUE HERE: physicssongs.org/lehrer/physrev.htm
0:26 - Introduction of T.Y. Lam
0:49 - T.Y. Lam gives a biographical talk called "Kap by Progeny of Sweet Sixteen" (Very in-depth and obscure to anyone outside of the field of Mathematics, but VERY interesting.)
53:05 - Introduction of Irving Kaplansky
53:28 - Irving says "some general remarks"
58:28 - Irving plays Over There (original version)
1:00:00 - Irving plays Over There (parody version)
1:00:49 - Irving talks about his daughter Lucy Kaplansky
1:01:35 - Irving plays On an Asteroid With You
1:04:10 - Irving gives a lecture about AABA pop song structure
1:06:24 - Irving plays Oh, Lady Be Good! by George Gershwin & Ira Gershwin to demonstrate AABA
1:07:55 - Irving gives a lecture on Type 2 pop song structure
1:10:16 - Irving plays Dolores by Lou Alter & Frank Loesser a few times to demonstrate Type 2
1:13:26 - Irving plays Dolores complete with lyrics
1:14:52 - Irving gives some closing remarks on Type 2 structure
1:16:25 - Irving talks about the creation of A Song About Pi
1:20:28 - Irving plays A Song About Pi
1:22:33 - Introduction of Tom Lehrer
1:22:20 - Tom Lehrer gives opening remarks
1:24:51 - Tom plays The Derivative Song from The Physical Revue, to the tune of There'll Be Some Changes Made by Benton Overstreet and Billy Higgins
1:25:58 - Tom plays There's A Delta from Every Epsilon from The Physical Revue
1:27:32 - Tom plays The Professor's Song from The Physical Revue, to the tune of If You Give Me Your Attention from Princess Ida by Gilbert & Sullivan
1:30:36 - Tom plays Sociology to the tune of Choreography from White Christmas
1:33:48 - Tom plays That's Mathematics (canned themesong for Square One TV)
1:36:48 - Closing remarks
1:37:08 - Saunders MacLane sings a song about G.F.B. Riemann called "Where Are the Zeros of Zeta of S?" by Tom Apostol. (with lyrical alterations) Full original lyrics here: https://www.math.upenn.edu/~pemantle/songs/zeta.new
HQ VERSION HERE: youtube.com/watch?v=2DP7WxQ7dc4
TIMECODES FOR EACH SEPARATE PERFORMANCE BELOW.
Recorded on Wednesday, March 19, 1997.
Featuring talks & performances by Tsit Yuen Lam, Irving Kaplansky, Tom Lehrer, & Saunders MacLane.
DOWNLOAD DEINTERLACED 30fps & 60fps HERE:
archive.org/details/lecture11842deinterlaced
DOWNLOAD ORIGINAL INTERLACED HERE: archive.org/details/lecture11842
AUDIO RECORDINGS OF THE PHYSICAL REVUE HERE: physicssongs.org/lehrer/physrev.htm
0:26 - Introduction of T.Y. Lam
0:49 - T.Y. Lam gives a biographical talk called "Kap by Progeny of Sweet Sixteen" (Very in-depth and obscure to anyone outside of the field of Mathematics, but VERY interesting.)
53:05 - Introduction of Irving Kaplansky
53:28 - Irving says "some general remarks"
58:28 - Irving plays Over There (original version)
1:00:00 - Irving plays Over There (parody version)
1:00:49 - Irving talks about his daughter Lucy Kaplansky
1:01:35 - Irving plays On an Asteroid With You
1:04:10 - Irving gives a lecture about AABA pop song structure
1:06:24 - Irving plays Oh, Lady Be Good! by George Gershwin & Ira Gershwin to demonstrate AABA
1:07:55 - Irving gives a lecture on Type 2 pop song structure
1:10:16 - Irving plays Dolores by Lou Alter & Frank Loesser a few times to demonstrate Type 2
1:13:26 - Irving plays Dolores complete with lyrics
1:14:52 - Irving gives some closing remarks on Type 2 structure
1:16:25 - Irving talks about the creation of A Song About Pi
1:20:28 - Irving plays A Song About Pi
1:22:33 - Introduction of Tom Lehrer
1:22:20 - Tom Lehrer gives opening remarks
1:24:51 - Tom plays The Derivative Song from The Physical Revue, to the tune of There'll Be Some Changes Made by Benton Overstreet and Billy Higgins
1:25:58 - Tom plays There's A Delta from Every Epsilon from The Physical Revue
1:27:32 - Tom plays The Professor's Song from The Physical Revue, to the tune of If You Give Me Your Attention from Princess Ida by Gilbert & Sullivan
1:30:36 - Tom plays Sociology to the tune of Choreography from White Christmas
1:33:48 - Tom plays That's Mathematics (canned themesong for Square One TV)
1:36:48 - Closing remarks
1:37:08 - Saunders MacLane sings a song about G.F.B. Riemann called "Where Are the Zeros of Zeta of S?" by Tom Apostol. (with lyrical alterations) Full original lyrics here: https://www.math.upenn.edu/~pemantle/songs/zeta.new






![Frank De Lima - Going on a Buta Hunt [CC]
TRANSCRIPTION/LYRICS BELOW. By editing together three different performances of the piece for elementary school students (found at https://www.youtube.com/watch?v=6IpxXsto-mQ & https://www.youtube.com/watch?v=doHoqdgm4tc & https://www.youtube.com/watch?v=TOKVyqvlyes), I tried to create a nice video version of this classic bit thats easy to watch and enjoy. I, like many other people who grew up with this, was surprised to find out how difficult it was to find this particular song. You can also find a great performance of Peanut Butter Jelly here: https://youtu.be/V04M0Jnwyeo?t=34
TRANSCRIPTION/LYRICS:
Put your hands on your laps!
Were gonna go hunting for a pig that knows karate.
And the pig is 500 pounds.
And it has long, sharp tusks and big eyes...
... and were gonna go through tall grass...
... and were gonna get to the pig,
and the pig is gonna see us...
... and its gonna start charging us...
... and ATTACK!
You still wanna go hunting?
(YEAH!!!)
Dooont say I didnt waaaarn yoooou~
Kay. The name of the pig is buta. Say bu!
(Bu!)
Ta!
(Ta!)
Kay, Japanese people,
when they say, pig, they say buta.
So, how do Japanese say, pig?
(Buta!)
What does buta mean?
(Pig!)
All right, here we go.
Repeat after me:
Going on a buta hunt!
(Going on a buta hunt!)
Going on a buta hunt!
(Going on a buta hunt!)
Take a plastic bag...
(Take a plastic bag...)
Open it...
(Open it...)
Uhp! Wrong side!
(Uhp! Wrong side!)
Ahh...
(Ahh...)
Put in a canoe...
(Put in a canoe...)
Take the bento...
(Take the bento...)
Open it...
(Open it...)
Mmm...
(Mmm...)
Musubi...
(Musubi...)
Teri chicken...
(Teri chicken...)
Mix vegetables...
(Mix vegetables...)
Half-orange...
(Half-orange...)
Half-apple...
(Half-apple...)
Half-grape...
(Half-grape... ?)
[NOTE: Sometimes, Frank adds, Half... persimmonimmonimmonimmonimmon.]
Close the bento...
(Close the bento...)
Put it in the plastic bag...
(Put it in the plastic bag...)
Tie it up...
(Tie it up...)
... throw it over the shoulder!
(... throw it over the shoulder!)
Going on a buta hunt...
(Going on a buta hunt...)
Going on a buta hunt...
(Going on a buta hunt...)
Uh oh!...
(Uh oh!...)
A lake...
(A lake...)
A big lake...
(A big lake...)
A gigantic lake...
(A gigantic lake...)
A humongous lake...
(A humongous lake...)
A colossal lake...
(A colossal lake...)
A BAMBUCHA lake...
(A BAMBUCHA lake...)
... We have to cross the lake.
(... We have to cross the lake.)
Take the plastic bag...
(Take the plastic bag...)
Open it...
(Open it...)
Take out the canoe...
(Take out the canoe...)
... throw it in the water!
(... throw it in the water!)
Oh, no!
(Oh, no!)
A hole in the canoe!
(A hole in the canoe!)
A big hole.
(A big hole.)
A gigantic hole.
(A gigantic hole.)
A humongous hole.
(A humongous hole.)
A colossa hole.
(A colossa hole.)
A BAMBUCHA hole.
(A BAMBUCHA hole.)
... Water coming in.
(... Water coming in.)
... MORE water coming in.
(... MORE water coming in.)
... GALLONS of water coming in.
(... GALLONS of water coming in.)
... BARRELS of water coming in.
(... BARRELS of water coming in.)
... canoe is going down.
(... canoe is going down.)
... bloop...
(... bloop...)
... ba-loop...
(... ba-loop...)
... ba-LOOP...
(... ba-LOOP...)
... BAH-LOOOOP...
(... BAH-LOOOOP...)
... Canoe is gone.
(... Canoe is gone.)
... I guess we have to swim!
(... I guess we have to swim!)
Get set!...
(Get set!...)
Get ready!...
(Get ready!...)
... DIVE!
(DIVE!)
Front!
(Front!)
Stroke!
(Stroke!)
Back!
(Back!)
Stroke!
(Stroke!)
Baby!
(Baby!)
Finger!
(Finger!)
Stroke!
(Stroke!)
Doo doo doody doody doody doo...
(Doo doo doody doody doody doo...)
... Fshyoo!
(Fshyoo!)
... A coconut tree!
(... A coconut tree!)
... We must climb the tree.
(... We must climb the tree.)
Do re mi fa so la ti do~
(Do re mi fa so la ti do~)
WOAAAAHHH...
(WOAAAAHHH...)
... WOAAAAHHH!
(... WOAAAAHHH!)
WOAAAAHHH...
(WOAAAAHHH...)
... WAOAOAH!
(... WAOAOAH!)
Boomboomboomboom boomboomboomboom boomboomboomboom...
(Boomboomboomboom boomboomboomboom boomboomboomboom...)
Grasslands ahead~
(Grasslands ahead~)
Buta must be hiding there~
(Buta must be hiding there~)
Down the coconut tree~
(Down the coconut tree~)
... Do ti la so fa mi re...
(... Do ti la so fa mi re...)
... DOOOOOOOO.
(... DOOOOOOOO.)
Shhh shhh shhh shhh...
(Shhh shhh shhh shhh...)
*SNORT SNORT*
(*SNORT SNORT*)
*SNORT SNORT*
(*SNORT SNORT*)
I hear buta~
(I hear buta~)
Shhh shhh...
(Shhh shhh...)
I see buta~
(I see buta~)
The buta see me~
(The buta see me~)
HE COMING AFTA ME~
(HE COMING AFTA ME~)
DIG OUT!
(DIG OUT!)
SHSHSHSHSHSHSHSHSHSH!
(SHSHSHSHSHSHSHSHSHSH!)
UPthecoconuttreeDOWNthecoconuttree
divefrontstrokebabyfingerstroke
Aahhh...
(Aahhh...)
END of buta hunt. Frank De Lima - Going on a Buta Hunt [CC]](https://i.ytimg.com/vi/VAtt3z0VB6c/mqdefault.jpg)

![Celebrity Endorsement of Dads Garage (DadsGarageTV, re-upload)
I do so yearn for a day when the Dads Garage-exclusive SBEmail is released in a completist collection! Its one of the best SBEmails, in my opinion.
Original Description: If you believe in Dads Garage, please donate to our Kickstarter today: [insert link to Build the House of Dads! KickStarter] Celebrity Endorsement of Dads Garage (DadsGarageTV, re-upload)](https://i.ytimg.com/vi/VGHQ4_nsuLs/mqdefault.jpg)

