Uploaded August 2026 | Updated September 2026, 3 weeks ago
Turn one podcast, interview, webinar, or existing video into 30 new pieces of content—without filming everything from scratch.
In this video, I’ll show you the complete workflow inside HeyGen:
• 10 short clips using AI Clipping
• 5 translated versions
• 8 standalone avatar videos
• 5 new formats built from the transcript
• 2 remixes created from the strongest outputs
You’ll learn how to find standalone moments, translate your best content, turn transcript sections into focused videos, create new formats with Video Agent, and remix everything into even more useful content.
👉 Try HeyGen: heygen.com/?utm_source=organicyoutube
TIMESTAMPS
0:00 Intro
00:26 Start With One Source
00:47 Turn the Podcast Into 10 Short Clips
02:00 Translate the Best Video Into Five Languages
03:06 Build Eight Standalone Avatar Videos
05:04 Turn the Transcript Into Five Different Video Formats
06:23 Remix the Best Outputs
07:04 The Final Breakdown
PROMPTS USED IN THIS VIDEO
PROMPT 1 — FIND EIGHT STANDALONE VIDEO TOPICS
Review the attached podcast transcript and identify eight topics that could become standalone educational videos. Rewrite each topic as a clear 60-to-90-second script with a strong opening line, enough context to make sense on its own, one main takeaway, and a concise ending. Use only information contained in the transcript. Don’t invent statistics, examples, product claims, or instructions.
PROMPT 2 — CREATE A PODCAST RECAP WITH VIDEO AGENT
Create a concise recap video using only the attached podcast transcript. Cover the five most useful takeaways in the order they were discussed. Use a clear, conversational presenter and short scenes with one takeaway per scene. Use the attached brand assets and screenshots where relevant. Don’t invent claims, statistics, examples, or instructions that aren’t included in the transcript. End by encouraging viewers to watch the original podcast for the complete conversation.
Subscribe for more practical ways to turn your existing content into AI videos.
🔔 Subscribe: youtube.com/@heygen_official?sub_confirmation=1
Discord: discord.com/invite/czCNgN4yZe
X: https://x.com/HeyGen
Facebook: facebook.com/HeyGen.FB
LinkedIn: linkedin.com/company/heygen
Instagram: instagram.com/heygen_official
TikTok: tiktok.com/@heygen.com
#HeyGen #AIVideo #ContentRepurposing
Turn one podcast, interview, webinar, or existing video into 30 new pieces of content—without filming everything from scratch.
In this video, I’ll show you the complete workflow inside HeyGen:
• 10 short clips using AI Clipping
• 5 translated versions
• 8 standalone avatar videos
• 5 new formats built from the transcript
• 2 remixes created from the strongest outputs
You’ll learn how to find standalone moments, translate your best content, turn transcript sections into focused videos, create new formats with Video Agent, and remix everything into even more useful content.
👉 Try HeyGen: heygen.com/?utm_source=organicyoutube
TIMESTAMPS
0:00 Intro
00:26 Start With One Source
00:47 Turn the Podcast Into 10 Short Clips
02:00 Translate the Best Video Into Five Languages
03:06 Build Eight Standalone Avatar Videos
05:04 Turn the Transcript Into Five Different Video Formats
06:23 Remix the Best Outputs
07:04 The Final Breakdown
PROMPTS USED IN THIS VIDEO
PROMPT 1 — FIND EIGHT STANDALONE VIDEO TOPICS
Review the attached podcast transcript and identify eight topics that could become standalone educational videos. Rewrite each topic as a clear 60-to-90-second script with a strong opening line, enough context to make sense on its own, one main takeaway, and a concise ending. Use only information contained in the transcript. Don’t invent statistics, examples, product claims, or instructions.
PROMPT 2 — CREATE A PODCAST RECAP WITH VIDEO AGENT
Create a concise recap video using only the attached podcast transcript. Cover the five most useful takeaways in the order they were discussed. Use a clear, conversational presenter and short scenes with one takeaway per scene. Use the attached brand assets and screenshots where relevant. Don’t invent claims, statistics, examples, or instructions that aren’t included in the transcript. End by encouraging viewers to watch the original podcast for the complete conversation.
Subscribe for more practical ways to turn your existing content into AI videos.
🔔 Subscribe: youtube.com/@heygen_official?sub_confirmation=1
Discord: discord.com/invite/czCNgN4yZe
X: https://x.com/HeyGen
Facebook: facebook.com/HeyGen.FB
LinkedIn: linkedin.com/company/heygen
Instagram: instagram.com/heygen_official
TikTok: tiktok.com/@heygen.com
#HeyGen #AIVideo #ContentRepurposing
