Designing A Responsive Tooltip System in Unity