Uploaded August 2026 | Updated September 2026, 2 weeks ago
Are your favorite YouTube videos automatically playing in a robotic, dubbed local language instead of the creator's real voice? Or are you a content creator who wants to stop YouTube from putting AI voices over your hard work?
In this Tech Mash tutorial, I will show you exactly how to turn off the automatic AI dubbing feature and get the original audio back on the YouTube mobile app and desktop. Plus, a complete guide for creators on how to delete these audio tracks in YouTube Studio and disable the feature channel-wide!
What you will learn in this video:
The Quick Fix: How to change the Audio Track back to "Original" on any video.
The Permanent Fix (Mobile): How to select your Preferred Languages in the app settings so videos always play in their native language.
The Chrome Hack: A hands-off extension to force original audio on PC.
For Creators (Per Video): How to delete AI-generated audio tracks in the Subtitles menu.
For Creators (Channel-Wide): How to update your Upload Defaults to block automatic dubbing on all future uploads.
⏳ Timestamps:
0:00 Stop YouTube AI Voices & Robotic Dubs (Intro)
0:31 How to Turn Off AI Dubbing on One Video (Mobile & PC)
1:14 Permanently Stop YouTube Video Translation (Preferred Languages)
2:16 PC Trick: Force Original Audio Track Chrome Extension
2:41 Creators: How to Remove AI Audio Tracks from Specific Videos
3:17 Creators: Disable Automatic Dubbing for Future Uploads Channel-Wide
4:09 Conclusion & Outro
Recommended Extension:
YouTube Original Audio Track: chromewebstore.google.com/detail/youtube-original-audio-tr/eoehopggpldhdklodcakbjfciebeoplb
If this quick fix helped you get the original voices back or regain control of your channel, please drop a like and subscribe for more straightforward tutorials!
Are your favorite YouTube videos automatically playing in a robotic, dubbed local language instead of the creator's real voice? Or are you a content creator who wants to stop YouTube from putting AI voices over your hard work?
In this Tech Mash tutorial, I will show you exactly how to turn off the automatic AI dubbing feature and get the original audio back on the YouTube mobile app and desktop. Plus, a complete guide for creators on how to delete these audio tracks in YouTube Studio and disable the feature channel-wide!
What you will learn in this video:
The Quick Fix: How to change the Audio Track back to "Original" on any video.
The Permanent Fix (Mobile): How to select your Preferred Languages in the app settings so videos always play in their native language.
The Chrome Hack: A hands-off extension to force original audio on PC.
For Creators (Per Video): How to delete AI-generated audio tracks in the Subtitles menu.
For Creators (Channel-Wide): How to update your Upload Defaults to block automatic dubbing on all future uploads.
⏳ Timestamps:
0:00 Stop YouTube AI Voices & Robotic Dubs (Intro)
0:31 How to Turn Off AI Dubbing on One Video (Mobile & PC)
1:14 Permanently Stop YouTube Video Translation (Preferred Languages)
2:16 PC Trick: Force Original Audio Track Chrome Extension
2:41 Creators: How to Remove AI Audio Tracks from Specific Videos
3:17 Creators: Disable Automatic Dubbing for Future Uploads Channel-Wide
4:09 Conclusion & Outro
Recommended Extension:
YouTube Original Audio Track: chromewebstore.google.com/detail/youtube-original-audio-tr/eoehopggpldhdklodcakbjfciebeoplb
If this quick fix helped you get the original voices back or regain control of your channel, please drop a like and subscribe for more straightforward tutorials!
