Uploaded October 2024 | Updated September 2026, 1 hour ago

---

These Series II videos will focus on the exam preparation, offer tips and strategies for developing court interpreting skills, studying for the exam, and accessing available resources.

As the last part of Series II, this video consists of the following chapters:
Judicial Council Videos (0:27)
Judicial Council Exercises (1:08)
National Center for State Courts (NCSC) Resources (2:05)
NCSC Practice Materials (2:47)
Building Your Won Practice Resources (4:07)
Tips for Locating Resources (7:30)
Tips for Conducting Research (8:10)

Part 1: youtu.be/wtuqNkuEzrs

Learn more about BIE: languageaccess.courts.ca.gov/court-interpreters-resources/become-court-interpreter/certified-spoken-language-interpreter/bilingual-interpreting-examination