Uploaded November 2026 | Updated November 2026, 3 hours ago
β€ The article, every prompt and step from this video: docs.google.com/document/d/1-DRY6MJ4sxbQokWS1zOaGmyAoS7RkIjaA1sI9RzafrU/edit?usp=sharing
β€ Open Kai, Kapwing's AI agent, and follow along: kapwing.com/kai?utm_source=youtube&utm_medium=description&utm_campaign=yt-vids-23-kapwing-mcp-codex-dub&utm_content=kai
Learn how to edit videos with AI in Kapwing in 9 steps, from a raw recording full of restarts and long pauses to a finished video. I work through one real 9 minute 46 second take: a rough cut with Auto Edit in about 20 seconds, fixing what the AI missed, getting Kai to do the edit from one prompt, auto captions, your own B-roll over the right lines, a vertical version for Shorts, TikTok and Reels, Shorts from a 33 minute podcast, and dubbing in your own voice. Then you'll see the same jobs done from the AI agent you already use with the Kapwing MCP. It all runs in your browser, so you don't need a powerful computer or expensive software, and I tell you what each step costs in credits as we go. Kai does the first pass, and you make the calls in the editor.
π₯ What You'll Learn:
β’ How to turn a long raw recording into a rough cut with Auto Edit, or with Smart Cut and its sensitivity slider
β’ How to fix what the AI missed by deleting a take in the transcript
β’ How to get Kai, Kapwing's AI agent, to do the edit from one prompt, and why you review the cut before you trust it
β’ How to add auto captions, pick a style, make them bigger, check the names and translate the subtitles into more than 100 languages
β’ How to get Kai to put your own footage over the right lines, or generate new shots for you
β’ How to resize a video to vertical 9:16 with Fit to Center so your face isn't cropped off
β’ How to pull several Shorts out of a long podcast with Clip Generator
β’ How to dub a video into another language in your own voice
β’ How to do the same jobs from the Claude and Codex apps with the Kapwing MCP
β’ What each AI tool costs in credits, and what you still check by hand
β±οΈ TIMESTAMPS:
00:00 - Intro: AI video editing in 9 steps
02:14 - What you need before you start
03:13 - Step 1: A rough cut in seconds with Auto Edit
04:44 - Step 2: Fix what the AI missed
05:11 - Step 3: Let Kai edit for you
06:27 - Step 4: Auto captions and translated subtitles
07:29 - Step 5: Add B-roll over the right lines
08:38 - Step 6: Vertical version for Shorts, TikTok and Reels
09:07 - Step 7: Turn a long podcast into Shorts
10:15 - Step 8: Dub your video in your own voice
11:10 - Step 9: Edit from your AI agent with the Kapwing MCP
11:45 - Connect Kapwing to the Claude and Codex apps
12:55 - What your agent can do: 52 tools and 3 prompts
13:44 - How the Tokyo intro was made
14:24 - What every step costs, and what you still do by hand
π Resources Mentioned:
β€ The article, every prompt and step from this video: docs.google.com/document/d/1-DRY6MJ4sxbQokWS1zOaGmyAoS7RkIjaA1sI9RzafrU/edit?usp=sharing
β€ Kai, Kapwing's AI agent: kapwing.com/kai?utm_source=youtube&utm_medium=description&utm_campaign=yt-vids-23-kapwing-mcp-codex-dub&utm_content=kai-resources
β€ The Kapwing MCP address for Claude and Codex: kapwing.com/mcp
β€ Watch next, New Kapwing MCP: Upload, Caption, Translate and Dub Videos With Any AI Agent: youtu.be/JhUaeRfMItE
βοΈ Get more features with Kapwing Pro: kapwing.com/kai?utm_source=youtube&utm_medium=description&utm_campaign=yt-vids-23-kapwing-mcp-codex-dub&utm_content=pro-cta
π΅ Music: Soyb
Continue the conversation with Team Kapwing and our creator community!
β Follow us on Instagram @kapwingapp
β Follow us on TikTok @kapwing
Tag #kapwing on your creations to get a like from us!
Kapwing is an online video creation and editing platform for modern creators. We enable digital storytelling, entertainment, and education with accessible, simple, collaborative tools.
β€ The article, every prompt and step from this video: docs.google.com/document/d/1-DRY6MJ4sxbQokWS1zOaGmyAoS7RkIjaA1sI9RzafrU/edit?usp=sharing
β€ Open Kai, Kapwing's AI agent, and follow along: kapwing.com/kai?utm_source=youtube&utm_medium=description&utm_campaign=yt-vids-23-kapwing-mcp-codex-dub&utm_content=kai
Learn how to edit videos with AI in Kapwing in 9 steps, from a raw recording full of restarts and long pauses to a finished video. I work through one real 9 minute 46 second take: a rough cut with Auto Edit in about 20 seconds, fixing what the AI missed, getting Kai to do the edit from one prompt, auto captions, your own B-roll over the right lines, a vertical version for Shorts, TikTok and Reels, Shorts from a 33 minute podcast, and dubbing in your own voice. Then you'll see the same jobs done from the AI agent you already use with the Kapwing MCP. It all runs in your browser, so you don't need a powerful computer or expensive software, and I tell you what each step costs in credits as we go. Kai does the first pass, and you make the calls in the editor.
π₯ What You'll Learn:
β’ How to turn a long raw recording into a rough cut with Auto Edit, or with Smart Cut and its sensitivity slider
β’ How to fix what the AI missed by deleting a take in the transcript
β’ How to get Kai, Kapwing's AI agent, to do the edit from one prompt, and why you review the cut before you trust it
β’ How to add auto captions, pick a style, make them bigger, check the names and translate the subtitles into more than 100 languages
β’ How to get Kai to put your own footage over the right lines, or generate new shots for you
β’ How to resize a video to vertical 9:16 with Fit to Center so your face isn't cropped off
β’ How to pull several Shorts out of a long podcast with Clip Generator
β’ How to dub a video into another language in your own voice
β’ How to do the same jobs from the Claude and Codex apps with the Kapwing MCP
β’ What each AI tool costs in credits, and what you still check by hand
β±οΈ TIMESTAMPS:
00:00 - Intro: AI video editing in 9 steps
02:14 - What you need before you start
03:13 - Step 1: A rough cut in seconds with Auto Edit
04:44 - Step 2: Fix what the AI missed
05:11 - Step 3: Let Kai edit for you
06:27 - Step 4: Auto captions and translated subtitles
07:29 - Step 5: Add B-roll over the right lines
08:38 - Step 6: Vertical version for Shorts, TikTok and Reels
09:07 - Step 7: Turn a long podcast into Shorts
10:15 - Step 8: Dub your video in your own voice
11:10 - Step 9: Edit from your AI agent with the Kapwing MCP
11:45 - Connect Kapwing to the Claude and Codex apps
12:55 - What your agent can do: 52 tools and 3 prompts
13:44 - How the Tokyo intro was made
14:24 - What every step costs, and what you still do by hand
π Resources Mentioned:
β€ The article, every prompt and step from this video: docs.google.com/document/d/1-DRY6MJ4sxbQokWS1zOaGmyAoS7RkIjaA1sI9RzafrU/edit?usp=sharing
β€ Kai, Kapwing's AI agent: kapwing.com/kai?utm_source=youtube&utm_medium=description&utm_campaign=yt-vids-23-kapwing-mcp-codex-dub&utm_content=kai-resources
β€ The Kapwing MCP address for Claude and Codex: kapwing.com/mcp
β€ Watch next, New Kapwing MCP: Upload, Caption, Translate and Dub Videos With Any AI Agent: youtu.be/JhUaeRfMItE
βοΈ Get more features with Kapwing Pro: kapwing.com/kai?utm_source=youtube&utm_medium=description&utm_campaign=yt-vids-23-kapwing-mcp-codex-dub&utm_content=pro-cta
π΅ Music: Soyb
Continue the conversation with Team Kapwing and our creator community!
β Follow us on Instagram @kapwingapp
β Follow us on TikTok @kapwing
Tag #kapwing on your creations to get a like from us!
Kapwing is an online video creation and editing platform for modern creators. We enable digital storytelling, entertainment, and education with accessible, simple, collaborative tools.



![How to do the Hotel Lobby AI Trend Full Tutorial (Prompt Included)
β€ Make it in Kapwing AI: https://www.kapwing.com/kai?utm_source=youtube&utm_medium=description&utm_campaign=hotel-lobby-short&utm_content=kai
How to do the viral Hotel Lobby AI trend in three steps: turn two selfies into character sheets, swap them into the original performance with Seedance 2.5 motion transfer, then drop the result into the template so the song lines back up.
π₯ What Youll Learn:
β’ Step 1: turn a selfie of you and a friend into two character sheets with the character sheet generator in Kapwing
β’ Step 2: upload both sheets plus the original clip to Seedance 2.5 in Kapwing AI, with the song audio removed so you dont get a copyright claim
β’ Step 3: replace the placeholder in the Hotel Lobby template with your new clip, and the music lines up again
β’ The full prompt, below, so you can run it with your own characters
Full Seedance 2.5 prompt (attach the original clip and your two character sheets, then tag each one where it is named):
Transform the input video [original clip]. Replace the performer on the RIGHT with [character sheet 1] and the performer on the LEFT with [character sheet 2]. Keep everything else from the input video exactly as it is.
[character sheet 1]: his face exactly as in his reference images, textured dark cropped hair with a skin fade, moustache and chin goatee. He is 6 feet tall with an athletic, broad-shouldered build, taller than [character sheet 2]. He wears a light grey marl hoodie with the KAPWING logo printed across the chest. Black jeans, white trainers.
[character sheet 2]: her face exactly as in her reference images, long dark brown hair, a bright blue satin camisole with ruffled straps and white lace trim, silver star drop earrings, layered silver necklaces, black wide-leg cargo trousers. She is shorter than [character sheet 1].
Preserve from the input video, frame for frame and perfectly in time: every gesture, hand movement, head turn, body movement, mouth movement and facial expression of both performers. Keep the same seamless burnt-orange studio backdrop, the same silver condenser microphone hanging between them, the same framing and the same camera movement.
Photoreal, sharp, clearly detailed faces, natural skin texture, warm studio lighting.
π Resources Mentioned:
Hotel Lobby template: https://www.kapwing.com/explore/hotel-lobby-ai-trend?utm_source=youtube&utm_medium=description&utm_campaign=hotel-lobby-short&utm_content=template
Character sheet generator: https://www.kapwing.com/kai/create/ai-character-sheet-generator?utm_source=youtube&utm_medium=description&utm_campaign=hotel-lobby-short&utm_content=character-sheet
βοΈ Get more features with Kapwing Pro: https://www.kapwing.com/kai?utm_source=youtube&utm_medium=description&utm_campaign=hotel-lobby-short&utm_content=pro-cta
Continue the conversation with Team Kapwing and our creator community!
β
Follow us on Instagram @kapwingapp
β
Follow us on TikTok @kapwing
Tag #kapwing on your creations to get a like from us!
Kapwing is an online video creation and editing platform for modern creators. We enable digital storytelling, entertainment, and education with accessible, simple, collaborative tools.
Original performance: Quavo & Takeoff, HOTEL LOBBY, A COLORS SHOW.
#shorts #hotellobby #seedance #kapwing How to do the Hotel Lobby AI Trend Full Tutorial (Prompt Included)](https://i.ytimg.com/vi/2-YILG8G3BY/mqdefault.jpg)






