Uploaded April 2026 | Updated November 2026, 7 hours ago
DIALOOG MET ENGELSE VERTALING:
Linda: Hallo, met Linda.
Hello, this is Linda.
Kim: Hoi Linda, heb je zin om af te spreken?
Hi Linda, do you feel like meeting up?
Linda: Ja, leuk! Wat stel je voor?
Yes, nice! What do you suggest?
Kim: Zullen we morgen wat gaan drinken?
Shall we go for a drink tomorrow?
Linda: Goed idee, hoe laat had je in gedachten?
Good idea, what time did you have in mind?
Kim: Om 19.00 uur?
At 7:00 PM?
Linda: Prima! En waar wil je afspreken?
Great! And where do you want to meet?
Kim: Bij Cafรฉ de Zon, ken je dat?
At Cafรฉ de Zon, do you know it?
Linda: Ja, dat ken ik. Dan zie ik je daar! Tot morgen!
Yes, I know it. See you there! See you tomorrow!
-----
Kim: Hoi Linda. Oooh sorry, ik red het morgen toch nietโฆ
Hi Linda. Ohhh sorry, I actually canโt make it tomorrowโฆ
Er is helaas iets tussen gekomen.
Unfortunately, something came up.
Ik heb opeens heel veel werk en moet een deadline halen.
I suddenly have a lot of work and need to meet a deadline.
Linda: Ahhhh, wat jammer! Zullen we het verzetten?
Ahhh, what a pity! Shall we reschedule?
Kim: Ja graag! Wanneer zou je kunnen? Doe maar een voorstel!
Yes please! When would you be available? Just make a suggestion!
Linda: Wat dacht je van vrijdagavond om 19.00 uur, op dezelfde plek?
What about Friday evening at 7:00 PM, at the same place?
Kim: Goed idee, zie ik je dan!
Good idea, see you then!
DIALOOG MET ENGELSE VERTALING:
Linda: Hallo, met Linda.
Hello, this is Linda.
Kim: Hoi Linda, heb je zin om af te spreken?
Hi Linda, do you feel like meeting up?
Linda: Ja, leuk! Wat stel je voor?
Yes, nice! What do you suggest?
Kim: Zullen we morgen wat gaan drinken?
Shall we go for a drink tomorrow?
Linda: Goed idee, hoe laat had je in gedachten?
Good idea, what time did you have in mind?
Kim: Om 19.00 uur?
At 7:00 PM?
Linda: Prima! En waar wil je afspreken?
Great! And where do you want to meet?
Kim: Bij Cafรฉ de Zon, ken je dat?
At Cafรฉ de Zon, do you know it?
Linda: Ja, dat ken ik. Dan zie ik je daar! Tot morgen!
Yes, I know it. See you there! See you tomorrow!
-----
Kim: Hoi Linda. Oooh sorry, ik red het morgen toch nietโฆ
Hi Linda. Ohhh sorry, I actually canโt make it tomorrowโฆ
Er is helaas iets tussen gekomen.
Unfortunately, something came up.
Ik heb opeens heel veel werk en moet een deadline halen.
I suddenly have a lot of work and need to meet a deadline.
Linda: Ahhhh, wat jammer! Zullen we het verzetten?
Ahhh, what a pity! Shall we reschedule?
Kim: Ja graag! Wanneer zou je kunnen? Doe maar een voorstel!
Yes please! When would you be available? Just make a suggestion!
Linda: Wat dacht je van vrijdagavond om 19.00 uur, op dezelfde plek?
What about Friday evening at 7:00 PM, at the same place?
Kim: Goed idee, zie ik je dan!
Good idea, see you then!










