Uploaded February 2011 | Updated September 2026, 2 hours ago

---

Rena's version of Higurashi no Naku Koro ni's Dear You sung by Yuduki. It's from the Higurashi no Naku Koro ni, Image Vocal Album - Dear You :3

English Sub:

The sweet days
of summer slowly
approaches spreading
it's gentle warmth

i wish you were here
i'd like to share
this feelings i have

-instrumental-

i will hold these times
of us together
closely to my heart

these memories are for
more precious than
sparkling gems

let all of these
moments bond us together always
and forever

they will be protected
by the sunshine of
our happy days

if such ever
ordinary days
were to end

shut out by the
darkness that
engulfs you and i

i will believe and
keep my faith in
you, my dearest
friend

if you go beyond
forgiveness, my trust
will never fade

sparkling shining
that's the way
we all should be

smiling just like this
with you for all time

don't cry dry those
tears please listen to
my smoothing words

don't be afraid i
won't let you
came to harm

i'm here right
by your side
cry on my shoulder
i'll share my tears
with you

please lift up your head
look into my eyes you're
not alone

-instrumental-

the cries of summer
rises high you cannot
hear my voice

the wounds we have
far too deep but
let's endure this pain

give me your hand,
hold back your tears
if only for a while

stop crying
dear friend i
forgive it all

-instrumental-

the song of the cicadas herald the
end they sing that
it's too late

but nevertheless
i hold out of my
hands to you

believe in me, dear friend
come take my hand i
won't lead you astray

i won't ever let go
so let me tell you
don't cry anymore

-instrumental-
----------------------------------------------------------------------------------------------