Henry Sales: Tja t-xnaq’tzb’il tk’wali / Indigenous Families Rights to Translated Information @colorincolorado
Henry Sales: Tja t-xnaq’tzb’il tk’wali / Indigenous Families Rights to Translated Information  @colorincolorado
Uploaded September 2022 | Updated September 2026, 2 weeks ago
Mam: Henry Sales, jun Ajxnaq’tzal o tzul itz’j tuj paxil Guatemala, nxi tpokb’an tkyaqil qa jaxjal, tuk’x qa b’a’n chi yolan jun kyex qyol, at kyoklen tu’n kyb’int tuj kye qa qyol, ti’j tkyaqil tijil nb’aj tuj tja xnaq’tzb’il jatum nchin xnaq’tzan qa kyq’wal.

English: Henry Sales, a Mam educator who was born in Guatemala, explains that all families, including those who speak Indigenous languages, have a right to information in their home languages from their child's school.

VISIT OUR SISTER SITES

* adlit.org - information and resources to the parents and educators of struggling adolescent readers and writers
* readingrockets.org - information and resources on how young kids learn to read, why so many struggle, and how caring adults can help
* startwithabook.org - engaging ideas for getting kids hooked on learning during the summer

Don’t forget to like and subscribe!
Website: ColorinColorado.org
Donate: bit.ly/ColorinColoradoDonation
Facebook: facebook.com/ColorinColorado.org
Twitter: twitter.com/ColorinColorado
Henry Sales: Tja t-xnaq’tzb’il tk’wali / Indigenous Families Rights to Translated InformationMatt de la Peña: Publishing Carmela Full of Wishes in multiple languagesBPS District Leaders Michael Thomas and Kellie Jones: Learning how to take better care of ourselvesAhaanta qof ku hadla laba-luqadood waa awood aad u sareysa!Cynthia Leitich Smith: “That Newbery company makes pretty good books!”What evacuees needed after Hurricane MariaHenry Sales, Educador Indígena Mam: ¡Cántale a tu bebé!Henry Sales, Mam Educator: Indigenous Families Rights to Translated Information from SchoolsJuana Martinez-Neal: The first book I illustrated, La Madre GooseMatt de la Peña: How winning the Newbery gives authors freedom to tell the stories they want to tellMatt de la Peña: How language worked in my householdBuilding Bridges Between ELLs and the Community: Missy Testerman, 2024 National Teacher of the Year
Colorin Colorado |

Henry Sales: Tja t-xnaq’tzb’il tk’wali / Indigenous Families' Rights to Translated Information

SHARE TO X SHARE TO REDDIT SHARE TO FACEBOOK WALLPAPER