Uploaded December 2025 | Updated September 2026, 3 hours ago
This week eminent Jungian scholar Sonu Shamdasani speaks with Lisa about the production of a brand new Critical Edition of the Works of C.G. Jung.
The project will breathe new life into Jung's writings, offering an English translation that is both more accurate and more accessible.
Lisa and Sonu discuss the fascinating story of Jung's original translator, R.F.C. Hull, who took a freewheeling, literary approach to the translation of the Collected Works, and in the process obscured some key Jungian concepts.
đşWatch the full episode here: youtu.be/5xxNJ953_yQ
This week eminent Jungian scholar Sonu Shamdasani speaks with Lisa about the production of a brand new Critical Edition of the Works of C.G. Jung.
The project will breathe new life into Jung's writings, offering an English translation that is both more accurate and more accessible.
Lisa and Sonu discuss the fascinating story of Jung's original translator, R.F.C. Hull, who took a freewheeling, literary approach to the translation of the Collected Works, and in the process obscured some key Jungian concepts.
đşWatch the full episode here: youtu.be/5xxNJ953_yQ
