Dark_Kudoh | (Gyari - Multivocal) Nandemo iu koto wo kiitekureru Akane-chan (Edit Español) @DarkKudoh | Uploaded 6 years ago | Updated 2 days ago
Comentarios del autor:
Es el primer vídeo (Vocaloid) que publico. Este drama (?) de canción y voz lo hice yo.
Créditos:
Creador: GYARI
Solo de Guitarra: Nakyamurya
Gracias especiales: Sonuchi, Boono
Edición al español, traducción: Dark_Kudoh (Que se me ha olvidado colocarlo en el vídeo)
Vídeo original:
youtube.com/watch?v=OVuYIMa5XBw
Comentarios del traductor:
Hola a todos, ha pasado más de una semana pero quería compartir esta canción con vosotros. Una canción cantada en el dialecto de Kansai, que espero haber plasmado bien.
Como de costumbre, gracias especiales a Live-P por enviarle el email a GYARI, pues a mi no me dejaba enviarlo en la página y perdón todo el retraso. Uno siempre está ocupado recientemente.
Sin más dilación os dejo con la edición al español cuchufleta de esta canción que acumula más de 4 millones de visitas en youtube y 2 millones en nico nico.
Extras:
Off vocal:
http://commons.nicovideo.jp/material/nc171583
Ilustraciones:
http://commons.nicovideo.jp/material/nc172745
Twitter del autor: @GYARI_
Página del autor: www.gyari.com
Comentarios del autor:
Es el primer vídeo (Vocaloid) que publico. Este drama (?) de canción y voz lo hice yo.
Créditos:
Creador: GYARI
Solo de Guitarra: Nakyamurya
Gracias especiales: Sonuchi, Boono
Edición al español, traducción: Dark_Kudoh (Que se me ha olvidado colocarlo en el vídeo)
Vídeo original:
youtube.com/watch?v=OVuYIMa5XBw
Comentarios del traductor:
Hola a todos, ha pasado más de una semana pero quería compartir esta canción con vosotros. Una canción cantada en el dialecto de Kansai, que espero haber plasmado bien.
Como de costumbre, gracias especiales a Live-P por enviarle el email a GYARI, pues a mi no me dejaba enviarlo en la página y perdón todo el retraso. Uno siempre está ocupado recientemente.
Sin más dilación os dejo con la edición al español cuchufleta de esta canción que acumula más de 4 millones de visitas en youtube y 2 millones en nico nico.
Extras:
Off vocal:
http://commons.nicovideo.jp/material/nc171583
Ilustraciones:
http://commons.nicovideo.jp/material/nc172745
Twitter del autor: @GYARI_
Página del autor: www.gyari.com