Uploaded January 2026 | Updated September 2026, 2 weeks ago
At both Google I/O and Made By Google last year, Google attempted to show off for the umpteenth time their spanking new live translation feature. This time, the Phone by Google app now repeats what you said in another language in your voice, but only if you live in the United States. Unfortunately, as someone who knows enough Spanish to figure out what people were saying, a couple of the translations were either correct, contained one minor grammatical error, or were just blatantly wrong. What makes the process even more suspect is Google muted over the people when their AI counterpart says things, so unless you are a master lip reader, we can't prove if that's actually what was said or not. But for what I could understand, there were even more errors upon closer inspection. This also doesn't account for the demo failing outright then the shills in the audience awkwardly laughing or applauding to cover up the fact that the AI is either not ready or unable to connect when more than 40 people are nearby. Hooray for technology! I can now envision a future where I can now finally get subtitles for my anime DVDs, but nope, music and poetry and still broken when it comes to AI translation. If they can't even do people right, how could they get those right?
Website: trafotin.com
Donate:
✨ Patreon: patreon.com/trafotin
▶️ YouTube Membership: youtube.com/channel/UC5U7mHlhP6s6478wd7ZvnhA/join
Links:
▶️ YouTube: youtube.com/@Trafotin?sub_confirmation=1
🦑 Peertube: spectra.video/c/trafotin
🐘 Mastodon: https://vt.social/@trafotin
🦋 Bluesky: https://bsky.app/profile/trafotin.com
𝕏 (Formerly Twitter): https://x.com/trafotin
📁 Gitlab: gitlab.com/trafotin
🪙 Crypto:
XMR: 84ZpcYxjfkT7uFGXgmi2jH2wyhUBMx8hGBJ3sAp478rKSShMAJHR3DhVVPSwCAskReRBPifzpA5Vu7HPpzAxHUux3SFS4bh
👇 Sauce:
trafotin.com/v/trafotin-watches-made-by-google-2025
At both Google I/O and Made By Google last year, Google attempted to show off for the umpteenth time their spanking new live translation feature. This time, the Phone by Google app now repeats what you said in another language in your voice, but only if you live in the United States. Unfortunately, as someone who knows enough Spanish to figure out what people were saying, a couple of the translations were either correct, contained one minor grammatical error, or were just blatantly wrong. What makes the process even more suspect is Google muted over the people when their AI counterpart says things, so unless you are a master lip reader, we can't prove if that's actually what was said or not. But for what I could understand, there were even more errors upon closer inspection. This also doesn't account for the demo failing outright then the shills in the audience awkwardly laughing or applauding to cover up the fact that the AI is either not ready or unable to connect when more than 40 people are nearby. Hooray for technology! I can now envision a future where I can now finally get subtitles for my anime DVDs, but nope, music and poetry and still broken when it comes to AI translation. If they can't even do people right, how could they get those right?
Website: trafotin.com
Donate:
✨ Patreon: patreon.com/trafotin
▶️ YouTube Membership: youtube.com/channel/UC5U7mHlhP6s6478wd7ZvnhA/join
Links:
▶️ YouTube: youtube.com/@Trafotin?sub_confirmation=1
🦑 Peertube: spectra.video/c/trafotin
🐘 Mastodon: https://vt.social/@trafotin
🦋 Bluesky: https://bsky.app/profile/trafotin.com
𝕏 (Formerly Twitter): https://x.com/trafotin
📁 Gitlab: gitlab.com/trafotin
🪙 Crypto:
XMR: 84ZpcYxjfkT7uFGXgmi2jH2wyhUBMx8hGBJ3sAp478rKSShMAJHR3DhVVPSwCAskReRBPifzpA5Vu7HPpzAxHUux3SFS4bh
👇 Sauce:
trafotin.com/v/trafotin-watches-made-by-google-2025



![You NEED Flatpaks (Heres Why!) | Trafotin
I hate dependency hell, but we have an answer! I hate versioning, but we have an answer! I hate Linux security, but we (sort of) have an answer? Just fix Lutris...
Website: http://trafotin.com
Donate:
✨ Patreon: https://patreon.com/trafotin
💰 Liberapay: https://liberapay.org/trafotin
Connect with us:
🐦 Twitter: https://twitter.com/trafotin
📒 Odysee: https://odysee.com/@Trafotin:4?r=H3rcjs7KuCqVcwBkakJckNEZce4kD3GU
🐘 Mastodon: https://vt.social/@trafotin
📁 Gitlab: https://gitlab.com/trafotin
🪙 Crypto:
XMR: 84ZpcYxjfkT7uFGXgmi2jH2wyhUBMx8hGBJ3sAp478rKSShMAJHR3DhVVPSwCAskReRBPifzpA5Vu7HPpzAxHUux3SFS4bh
🎵BGM: [フリーBGM DOVA-SYNDROME / FREE BGM DOVA-SYNDROME]
https://dova-s.jp/
👋 Outro: Khaim - Neon Lamp
https://khaimmusic.com
👇 Sauce:
https://youtu.be/-hpV5l-gJnQ
https://youtu.be/E6zOqznGn5o
https://media.ccc.de/v/ASG2018-181-flatpak_a_technical_walkthrough#t=531
https://learn.microsoft.com/en-us/windows/uwp/security/intro-to-secure-windows-app-development#41-windows-app-model
https://support.apple.com/guide/security/welcome/web
https://youtu.be/Uq1d60TLebE
https://ieeexplore.ieee.org/document/8470173
https://popey.com/blog/2021/05/disabling-snap-autorefresh/
Chapters:
0:00 The Flatpak Revolution
3:46 Why not Snaps or AppImages?
8:42 Easier is better
10:53 Outro You NEED Flatpaks (Heres Why!) | Trafotin](https://i.ytimg.com/vi/Jiqxdb6ZhkQ/mqdefault.jpg)




![A Survival Guide to Windows Update
Windows Update is one of the worst things about Windows. Whats the best way to deal with its problems? Heres my game plan to survive Patch Tuesday, but you could just use automatic updates...
Website: https://trafotin.com
Donate:
✨ Patreon: https://patreon.com/trafotin
▶️ YouTube Membership: https://www.youtube.com/channel/UC5U7mHlhP6s6478wd7ZvnhA/join
Links:
▶️ YouTube: https://www.youtube.com/@trafotin
📒 Odysee: https://odysee.com/@Trafotin:4?r=H3rcjs7KuCqVcwBkakJckNEZce4kD3GU
🦑 Peertube: https://spectra.video/c/trafotin
🐘 Mastodon: https://vt.social/@trafotin
𝕏 (Formerly Twitter): https://twitter.com/trafotin
📁 Gitlab: https://gitlab.com/trafotin
🪙 Crypto:
XMR: 84ZpcYxjfkT7uFGXgmi2jH2wyhUBMx8hGBJ3sAp478rKSShMAJHR3DhVVPSwCAskReRBPifzpA5Vu7HPpzAxHUux3SFS4bh
🎵BGM: [フリーBGM DOVA-SYNDROME / FREE BGM DOVA-SYNDROME]
https://dova-s.jp/
👋 Outro: Khaim - Neon Lamp
https://khaimmusic.com
👇 Sauce:
https://trafotin.com/v/windows-update/
Chapters:
0:00 Patch Tuesday
3:16 After First Install
5:25 Make a Game Plan
11:45 Annual Windows Releases
15:52 Outro A Survival Guide to Windows Update](https://i.ytimg.com/vi/MmZWNbDYe2M/mqdefault.jpg)
![Use UEFI Secure Boot NOW!
Windows 11 requires Secure Boot, but why? How come Linux users still disable it? Turns out its actually easy to turn on and essential to your security! Plus, a demo on how to sign your Nvidia drivers with your own Secure Boot key!
Website: http://trafotin.com
Signing the Nvidia Driver on Fedora: https://gitlab.com/trafotin/os-install-scripts
Donate:
✨ Patreon: https://patreon.com/trafotin
💰 Liberapay: https://liberapay.org/trafotin
▶️ YouTube Membership: https://www.youtube.com/channel/UC5U7mHlhP6s6478wd7ZvnhA/join
Links:
🐦 Twitter: https://twitter.com/trafotin
📒 Odysee: https://odysee.com/@Trafotin:4?r=H3rcjs7KuCqVcwBkakJckNEZce4kD3GU
🐘 Mastodon: https://vt.social/@trafotin
📁 Gitlab: https://gitlab.com/trafotin
🪙 Crypto:
XMR: 84ZpcYxjfkT7uFGXgmi2jH2wyhUBMx8hGBJ3sAp478rKSShMAJHR3DhVVPSwCAskReRBPifzpA5Vu7HPpzAxHUux3SFS4bh
🎵BGM: [フリーBGM DOVA-SYNDROME / FREE BGM DOVA-SYNDROME]
https://dova-s.jp/
👋 Outro: Khaim - Neon Lamp
https://khaimmusic.com
👇 Sauce:
https://youtu.be/bHEL-FAMRk8
https://youtu.be/uml01TV0UyU
https://youtu.be/bHEL-FAMRk8
https://securelist.com/cosmicstrand-uefi-firmware-rootkit/106973/
https://web.archive.org/web/20220725102425/https://bbs.360.cn/thread-14959110-1-1.html
https://learn.microsoft.com/en-us/windows/security/operating-system-security/system-security/trusted-boot
https://arstechnica.com/information-technology/2022/07/researchers-unpack-unkillable-uefi-rootkit-that-survives-os-reinstalls/
https://www.bleepingcomputer.com/news/security/malware-dev-claims-to-sell-new-blacklotus-windows-uefi-bootkit/
https://www.microsoft.com/en-us/security/blog/2023/04/11/guidance-for-investigating-attacks-using-cve-2022-21894-the-blacklotus-campaign/
https://web.archive.org/web/20110924161843/http://blogs.msdn.com/b/b8/archive/2011/09/22/protecting-the-pre-os-environment-with-uefi.aspx
https://canonical.com/blog/white-paper-secure-boot-impact-on-linux
https://ozlabs.org/docs/uefi-secure-boot-impact-on-linux.pdf
https://youtu.be/V2aq5M3Q76U
https://wiki.debian.org/SecureBoot
https://forum.garudalinux.org/t/troubleshooting-system-stutter-lags-freezes-and-hangs/18044/4
https://forum.garudalinux.org/t/install-garuda-in-secure-boot-mode/26721
https://t.me/garudalinux/292499
https://www.ventoy.net/en/doc_secure.html
https://rpmfusion.org/Howto/Secure%20Boot
https://en.opensuse.org/openSUSE:UEFI
Chapters:
0:00 What is UEFI Secure Boot?
3:37 Secure Boot Keys
6:33 Windows Vs Linux
9:13 Why Does Linux Play Catch Up?
11:44 Signing Your Own Kernel
13:16 Outro Use UEFI Secure Boot NOW!](https://i.ytimg.com/vi/Mqh9o8YY2dg/mqdefault.jpg)
