Uploaded August 2025 | Updated September 2026, 1 week ago

---

I made a Kpop song with @pellekofficial and @Blue.D ! This was actually made last year, but not too many people know about it. A lot of people listening to me on YouTube actually are from Korea these days and also listen to Kpop Demon Hunters etc :o

Spotify: open.spotify.com/album/0hb8rdnEKIgICcTrVaIgUr
Newgrounds: newgrounds.com/audio/listen/1358809
GD code: 1358809
Check out the original here too: youtu.be/9OXsAHNc2l8

Credits:
Vocals: PelleK & Blue.D
Lyrics & Vocal Melody: PelleK
Vocal Mix: Roman Arsafes
Remix & Composition: Waterflame
Special thanks: Ryangkyung Kang (for helping with Korean lyrics and pronunciation)
Art: AvariArts https://x.com/AvariArts & Makoyana https://x.com/makoyanaplays
Animation: pftq

Music is royalty-free depending on use. See: autodidactic.ai/music
Music supervisors can license directly on Disco: https://autodidactic.disco.ac/cat/538513790/track/131962752

Join my official mailing list for latest news and updates!
groups.google.com/a/waterflame.com/g/list/about

Follow me on Twitter and Discord for updates!
- twitter.com/Waterflame
- discord.gg/waterflame-330552220322103318

Support me via Patreon!
- patreon.com/waterflamemusic

Lyrics:
친구야. 친구야.
생각하지 말고 그냥 숨 쉬어.
O-oh.
오랜 하루였어.
친구야. 친구야.
생각하지 말고 그냥 숨 쉬어.

We don’t know.
We don’t know.
Don’t you know, don’t you know where you’re going?
We don’t know.
Don’t you know, don’t you know where you’re going?
We don’t know.
Don't you have any plans baby?
그냥 숨 쉬어.
Don’t you know, don’t you know where you’re going?
We don’t know. (그냥 숨 쉬어.)

언젠가 나이 들면 다 걱정할게.
아마 나이 들어도 걱정하지 않을지도 몰라.
Don’t you know, don’t you know where you’re going?
아니요.

Don’t you know, don’t you know where you’re going?

Don’t you know, don’t you know where you’re going?

언젠가 나이 들면 다 걱정할게.
아마 나이 들어도 걱정하지 않을지도 몰라.
삶의 의미를 찾으려는 게 아니야,
그냥 살고 싶어.

언젠가 나이 들면 다 걱정할게.
아마 나이 들어도 걱정하지 않을지도 몰라.
그냥 숨 쉬어.
We don’t know.

왜 그렇게 일찍 일어나요?
Don't you have any plans baby?
어쩌면 모르겠어요, 나는요.
이게 아마 인생의 전부일지도.
이게 아마 인생의 전부일지도.
어쩌면 모르겠어요, 아니요.

언젠가 나이 들면 다 걱정할게.
아마 나이 들어도 걱정하지 않을지도 몰라.
삶의 의미를 찾으려는 게 아니야,
그냥 살고 싶어.

언젠가 나이 들면 다 걱정할게.
아마 나이 들어도 걱정하지 않을지도 몰라.
그냥 숨 쉬어.
(삶의 의미를 찾으려는 게 아니야,
그냥 살고 싶어.)

오랜 하루였어.
친구야. 친구야.
생각하지 말고 그냥 숨 쉬어.
O-oh.
오랜 하루였어.
친구야. 친구야.
생각하지 말고 그냥 숨 쉬어.
다시한번더.


English:
My friend. My friend.
Don't think, just breathe.
O-oh.
It's been a long day.
My friend. My friend.
Don't think, just breathe.

We don’t know.
We don’t know.
Don’t you know, don’t you know where you’re going?
We don’t know.
Don’t you know, don’t you know where you’re going?
We don’t know.
Don't you have any plans baby?
Don't think, just breathe.
Don’t you know, don’t you know where you’re going?
We don’t know. (Don't think, just breathe.)

Someday when I get older, I'll worry about everything.
Maybe, even when I'm older, I won't worry.
Don’t you know, don’t you know where you’re going? Don't think, just breathe.
Maybe I don't know, no.

Don’t you know, don’t you know where you’re going?

Don’t you know, don’t you know where you’re going?

Someday when I get older, I'll worry about everything.
Maybe, even when I'm older, I won't worry.
I'm not trying to find the meaning of life.
I just want to live.

Someday when I get older, I'll worry about everything.
Maybe, even when I'm older, I won't worry.
Don't think, just breathe.
We don’t know.

Why do you wake up so early?
Don't you have any plans baby?
Maybe I don't know, I don't.
Maybe this is all there is to life.
Maybe this is all there is to life.
Maybe I don't know, no.

Someday when I get older, I'll worry about everything.
Maybe, even when I'm older, I won't worry.
I'm not trying to find the meaning of life.
I just want to live.

Someday when I get older, I'll worry about everything.
Maybe, even when I'm older, I won't worry.
Don't think, just breathe.
(I'm not trying to find the meaning of life. I just want to live.)

It's been a long day.
My friend. My friend.
Don't think, just breathe.
O-oh.
It's been a long day.
My friend. My friend.
Don't think, just breathe.
One more time.

▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
For those curious about the gear I use, check out the referral links below:
FL Studio ▸ bit.ly/3ujySSb
After Effects ▸ bit.ly/38z5WwZ
Headphones ▸ amazon.com/Audio-Technica-ATH-M50x-Professional-Monitor-Headphones/dp/B00HVLUR86?&_encoding=UTF8&tag=christiankrog-20&linkCode=ur2&linkId=b76478eb0b1ff96e8f699cd684e90dbf&camp=1789&creative=9325
Blue Snowball mic ▸ amzn.to/3J9CV7N
MOTU Interface ▸ amazon.com/MOTU-M2-USB-C-Audio-Interface/dp/B0812B26TN/?&_encoding=UTF8&tag=christiankrog-20&linkCode=ur2&linkId=ec1923219a505cd338f5d81b115b39b5&camp=1789&creative=9325