Uploaded September 2025 | Updated September 2026, 1 day ago
*From Disney to Wicked, 36 voice actors that voiced Disney Heroines and then Elphaba and Glinda in Wicked, in Multilanguage*
So I was working on this project for the whole summer (basically avoid doing it) and it's finally here. So I only included the Disney Heroines and only Elphaba and Glinda, so the video doesn't include villains or smaller roles. I included voices from both trailers and the movie. Well the main reason was to see how the voice actors have improved and also how good their acting is
There's a chance that I forgot a couple lol (I did). Hope you enjoy!
Thanks @TOTO-5 for his help 馃檮
*NOTES:*
- Myra Ruiz also voices Queen Iduna on the Brazilian Portuguese dub of the movie.
- Kerana also voices Matangi and the Evil Queen on the Bulgarian dubs of the movies.
- Renata Sabljak also sang as Aurora, Jasmine and Kiara in the Croatian dubs of the movies.
- Cynthia Erivo potrays the Blue Fairy in the live-action remake of Pinocchio.
- Tekla Javakhadze also voices Snow White in the Georgian dub but there are no clips available.
- Sabrina Weckerlin sings as Queen Iduna and Elphaba on the German dubs of the movies.
- Sophia Ridl does both Speaking & Singing for Snow White in the German dub but only sings as Ariel.
- Alona Alexander also voices Cinderella in the Hebrew dub of the 3rd movie.
- Alona Alexander also voices Giselle, Belle ('17) and Mulan ('20) in the Hebrew dubs of the movies.
- Stran 脟etin also voices the Blue Fairy in the live-action remake of Pinocchio (Swedish dub).
- Dominique P氓lsson Wiklund voices Glinda and also Rapunzel in the Swedish dub of the series.
- Phrimapha Konrotchanachawin voices Elphaba and Matangi in the Thai dubs of the movies.
- Chananai Sukkhawat voices Rapunzel and Glinda in the Thai dubs of the movies.
- Ay莽a Varl谋er voices Elphaba and the Evil Queen in the Turkish dubs of the movies.
DISCLAIMER
"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."
All Rights to Disney and Universal!!!
#wicked #multilanguage #disney
*From Disney to Wicked, 36 voice actors that voiced Disney Heroines and then Elphaba and Glinda in Wicked, in Multilanguage*
So I was working on this project for the whole summer (basically avoid doing it) and it's finally here. So I only included the Disney Heroines and only Elphaba and Glinda, so the video doesn't include villains or smaller roles. I included voices from both trailers and the movie. Well the main reason was to see how the voice actors have improved and also how good their acting is
There's a chance that I forgot a couple lol (I did). Hope you enjoy!
Thanks @TOTO-5 for his help 馃檮
*NOTES:*
- Myra Ruiz also voices Queen Iduna on the Brazilian Portuguese dub of the movie.
- Kerana also voices Matangi and the Evil Queen on the Bulgarian dubs of the movies.
- Renata Sabljak also sang as Aurora, Jasmine and Kiara in the Croatian dubs of the movies.
- Cynthia Erivo potrays the Blue Fairy in the live-action remake of Pinocchio.
- Tekla Javakhadze also voices Snow White in the Georgian dub but there are no clips available.
- Sabrina Weckerlin sings as Queen Iduna and Elphaba on the German dubs of the movies.
- Sophia Ridl does both Speaking & Singing for Snow White in the German dub but only sings as Ariel.
- Alona Alexander also voices Cinderella in the Hebrew dub of the 3rd movie.
- Alona Alexander also voices Giselle, Belle ('17) and Mulan ('20) in the Hebrew dubs of the movies.
- Stran 脟etin also voices the Blue Fairy in the live-action remake of Pinocchio (Swedish dub).
- Dominique P氓lsson Wiklund voices Glinda and also Rapunzel in the Swedish dub of the series.
- Phrimapha Konrotchanachawin voices Elphaba and Matangi in the Thai dubs of the movies.
- Chananai Sukkhawat voices Rapunzel and Glinda in the Thai dubs of the movies.
- Ay莽a Varl谋er voices Elphaba and the Evil Queen in the Turkish dubs of the movies.
DISCLAIMER
"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."
All Rights to Disney and Universal!!!
#wicked #multilanguage #disney
