From Chaos to Control: Building a Real-Time Animation Pipeline with Wyatt Ayars from Ozone @PerforceSoftware
From Chaos to Control: Building a Real-Time Animation Pipeline with Wyatt Ayars from Ozone  @PerforceSoftware
Uploaded August 2026 | Updated September 2026, 2 weeks ago
Building a production pipeline is challenging. Building one while producing a film is even harder.

In this episode, Jase Lindgren talks with Wyatt Ayars about Ozone Story Tech's journey creating the interactive short film Like while simultaneously developing the tools behind it. Starting with a small team, shared file storage, and manual processes, the project eventually grew into a production pipeline built around Unreal Engine, ShotGrid, automation, and Perforce P4. Along the way, Wyatt shares practical lessons about scaling teams, simplifying artist workflows, and using AI as a force multiplier for technical development.

In this episode:

How Ozone used a film project to validate its rigging technology

The challenges of scaling production with Unreal Engine

Why version control became essential as the team grew

How AI accelerated pipeline development and automation

Lessons learned reducing technical overhead for artists

Career advice for technical artists, developers, and animators



Timestamps:

[00:00:00] Cold Open

[00:02:18] Project Origins

[00:03:29] Early Team Setup

[00:04:12] Ozone Rigging Explained

[00:05:00] Maya to Unreal Workflow

[00:06:07] Growing Pains Without Tools

[00:07:12] Version Control Conflicts

[00:10:34] ShotGrid and Perforce Shift

[00:13:39] LLMs for Pipeline Glue

[00:15:26] Automating Maya to Unreal

[00:20:08] Shot Publish Button

[00:22:41] Build Farm Round Trip

[00:23:57] Early Renders in Unreal

[00:24:47] Sequencing in Unreal

[00:25:58] Animator Submission Flow

[00:26:49] Common Pipeline Pitfalls

[00:28:08] Versioning vs Perforce

[00:34:13] Reducing Artist Clicks

[00:35:27] Embracing True Version Control

[00:37:01] References and Asset Drift

[00:39:27] Bespoke Pipelines and AI

[00:43:57] Future Bottlenecks in Rigging

[00:45:21] Lessons and Career Advice

[00:48:15] Wrap Up and Thanks
From Chaos to Control: Building a Real-Time Animation Pipeline with Wyatt Ayars from OzoneStrategies for Web App Migration TestingPerforce P4 Whats New: 2026 Product UpdatesDORA Compliance for Open Source ExplainedThe 2026 PHP Landscape ReportWhy It Works on My Machine Is Finally Over (Docker Explained)
Perforce |

From Chaos to Control: Building a Real-Time Animation Pipeline with Wyatt Ayars from Ozone

SHARE TO X SHARE TO REDDIT SHARE TO FACEBOOK WALLPAPER