Uploaded October 2026 | Updated November 2026, 17 hours ago
For Judy Elk, hearing classical music sung in Dakota for the first time was an experience that touched her heart in ways she hadn't expected.
As part of Found in Translation, Judy took on the challenge of translating classical songs into Dakota, drawing on her knowledge of the language, the encouragement of her family, and her commitment to sharing it with others.
In this World Opera Day conversation, Judy reflects on the importance of understanding Indigenous experiences, the relationships that make cultural collaboration possible, and her hope that these songs will continue to be heard and appreciated by future generations.
Our heartfelt thanks to the Victoria Native Friendship Centre and the Inter-Cultural Association of Greater Victoria (ICA) for their partnership and for helping build the community connections at the heart of this initiative.
Join us for Found in Translation on October 29 at the Baumann Centre, and stay tuned for more voices and stories from the project!
Learn more at pacificopera.ca.
For Judy Elk, hearing classical music sung in Dakota for the first time was an experience that touched her heart in ways she hadn't expected.
As part of Found in Translation, Judy took on the challenge of translating classical songs into Dakota, drawing on her knowledge of the language, the encouragement of her family, and her commitment to sharing it with others.
In this World Opera Day conversation, Judy reflects on the importance of understanding Indigenous experiences, the relationships that make cultural collaboration possible, and her hope that these songs will continue to be heard and appreciated by future generations.
Our heartfelt thanks to the Victoria Native Friendship Centre and the Inter-Cultural Association of Greater Victoria (ICA) for their partnership and for helping build the community connections at the heart of this initiative.
Join us for Found in Translation on October 29 at the Baumann Centre, and stay tuned for more voices and stories from the project!
Learn more at pacificopera.ca.










