![Final Fantasy VII Remake: Ending [LITERAL TRANSLATION] @Luzbel789](https://i.ytimg.com/vi/KbM0Gi5SKTc/maxresdefault.jpg)
Uploaded April 2020 | Updated September 2026, 2 weeks ago
STRENGTH*
Translation by: twitter.com/hoishinxii
The translation is literal.
The meaning in Japanese differs a lot from the English translation.
The theory about Aerith's death is based on the English one.
In Japanese it is more clear that Sephiroth is worried about planet's death, that he really needs Cloud to help him and that those 7 seconds are going to be crucial to save the planet.
STRENGTH*
Translation by: twitter.com/hoishinxii
The translation is literal.
The meaning in Japanese differs a lot from the English translation.
The theory about Aerith's death is based on the English one.
In Japanese it is more clear that Sephiroth is worried about planet's death, that he really needs Cloud to help him and that those 7 seconds are going to be crucial to save the planet.
![Final Fantasy VII Remake: Ending [LITERAL TRANSLATION]](https://i.ytimg.com/vi/KbM0Gi5SKTc/mqdefault.jpg "Final Fantasy VII Remake: Ending [LITERAL TRANSLATION]
STRENGTH*
Translation by: https://twitter.com/hoishinxii
The translation is literal.
The meaning in Japanese differs a lot from the English translation.
The theory about Aeriths death is based on the English one.
In Japanese it is more clear that Sephiroth is worried about planets death, that he really needs Cloud to help him and that those 7 seconds are going to be crucial to save the planet.")
![Final Fantasy VIII Any% JP Speedrun - 8:05:56 [World Record]](https://i.ytimg.com/vi/KfHwYFDWmuA/mqdefault.jpg "Final Fantasy VIII Any% JP Speedrun - 8:05:56 [World Record]
- Twitch: twitch.tv/luzbel
- Twitter: twitter.com/luzbel789")
![Clicker Heroes - 1 Hero lvl 50 (2:02.285) [World Record]](https://i.ytimg.com/vi/M6zww4HTsxE/mqdefault.jpg "Clicker Heroes - 1 Hero lvl 50 (2:02.285) [World Record]
- Timing starts at 0:10.15 (first click).
- Timer ends at 2:12.44 (hero at lvl 50).
- Exact time: 2:02.285.
- Mouse keys used.")
![Final Fantasy VIII Any% Speedrun - 8:17:54 [World Record]](https://i.ytimg.com/vi/N_FwJknhGw4/mqdefault.jpg "Final Fantasy VIII Any% Speedrun - 8:17:54 [World Record]
- Twitch: twitch.tv/luzbel
- Twitter: twitter.com/luzbel789")
![Ozelot - El ciclo del carbono [English subtitles]](https://i.ytimg.com/vi/NvuOCOsy8Nw/mqdefault.jpg "Ozelot - El ciclo del carbono [English subtitles]
Canción: https://youtu.be/qSS3_cSQOdE
Hecho con todo el respeto y admiración hacia el artista con el único propósito de expandir sus canciones hacia otros rincones del mundo.
Cualquier fallo gramatical o de traducción será corregido sin problema.
Mis disculpas de antemano.
[Si los allegados del artista no están de acuerdo con este vídeo, será eliminado de inmediato].")
