Uploaded February 2026 | Updated November 2026, 3 hours ago
Eurythmics - Revival
Well, I passed you by this morning
You were stumblin' down the street
And by the look upon your face
I could tell you wasn't
Feeling too sweet
You dropped down to the bottom
That's what you
Gone and did
Livin' in a bad dream
Finally flipped your lid
Well, superman I've got
News for you
And every body else
That's listenin' too
There's a new way out
If yer ready to hear
We're gonna make it clear
What we need is revival!
Yeah!
Revival!
Revival!
Revival!
Yeah!
Look at that girl
She's the saddest thing
You've ever seen
Washed up and faded
Like a dirty old pair of jeans
She's running round in circles
But she don't have a single friend
Looks like her own bitterness
Has twisted her till the end
Well, mona lisa look me in the eye
And tell me when
You're gonna get satisfied
I'm gonna spell it out
Right in front of you
This is what you have to do
Get ready for revival!
Revival!
Revival!
Yeah!
Revival!
Revival!
Revival!
Revival!
Revival!
R-E-V-I-V-A-L
It's gonna lift you
Right up
From your prison cell
Play it out loud
Like a ringing bell
You go
R-E-V-I-V-A-L
Revival!
Revival!
Hey, superman!
Revival!
Come on over here!
Pick yourself up!
Revival!
Ha-ha! Yeah!
Revival!
You look so dirty, you look so mean!
Revival!
Ha, he's like james brown!
Revival!
Revival!
That's the best thing you can do?
Revival!
That's the best thing you can do? Okay!
Revival!
Safe to say!
Ha-ha!
Revival!
Revival!
Revival!
Revival!
Tradução:
Eurythmics - Renascimento
Bem, Passei por você esta manhã
Você estava tropeçando na rua
E pela sua expressão
Eu percebi que não estava
Se sentindo muito bem
Você caiu no fundo do poço
Foi isso que você
Foi e fez
Vivendo em um pesadelo
Finalmente perdeu o controle
Bem, Superman, eu tenho
Notícias para você
E para todos os outros
Que também estão ouvindo
Há uma nova saída
Se você estiver pronto para ouvir
Vamos deixar claro
O que precisamos é de reavivamento!
Sim!
Reavivamento!
Reavivamento!
Reavivamento!
Sim!
Olha aquela garota
Ela é a coisa mais triste
Que você já viu
Lavada e desbotada
Como uma calça jeans velha e suja
Ela está correndo em círculos
Mas ela não tem um único amigo
Parece que sua própria amargura
A distorceu até o fim
Bem, Mona Lisa, olhe nos meus olhos
E me diga quando
Você vai ficar satisfeita
Eu vou soletrar
Bem na sua frente
Isso é o que você tem que fazer
Prepare-se para o renascimento!
Renascimento!
Renascimento!
Sim!
Renascimento!
Renascimento!
Renascimento!
Renascimento!
R-E-V-I-V-A-L
Vai te levantar
Bem para cima
Da sua cela de prisão
Toque em voz alta
Como um sino tocando
Você vai
R-E-V-I-V-A-L
Renascimento!
Renascimento!
Ei, Superman!
Renascimento!
Vem cá!
Se recomponha!
Renascimento!
Ha-ha! É!
Renascimento!
Você parece tão sujo, você parece tão malvado!
Renascimento!
Ha, ele é como o James Brown!
Renascimento!
Renascimento!
Essa é a melhor coisa que você pode fazer?
Renascimento!
Essa é a melhor coisa que você pode fazer? Certo!
Renascimento!
É seguro dizer!
Ha-ha!
Renascimento!
Renascimento!
Renascimento!
Eurythmics - Revival
Well, I passed you by this morning
You were stumblin' down the street
And by the look upon your face
I could tell you wasn't
Feeling too sweet
You dropped down to the bottom
That's what you
Gone and did
Livin' in a bad dream
Finally flipped your lid
Well, superman I've got
News for you
And every body else
That's listenin' too
There's a new way out
If yer ready to hear
We're gonna make it clear
What we need is revival!
Yeah!
Revival!
Revival!
Revival!
Yeah!
Look at that girl
She's the saddest thing
You've ever seen
Washed up and faded
Like a dirty old pair of jeans
She's running round in circles
But she don't have a single friend
Looks like her own bitterness
Has twisted her till the end
Well, mona lisa look me in the eye
And tell me when
You're gonna get satisfied
I'm gonna spell it out
Right in front of you
This is what you have to do
Get ready for revival!
Revival!
Revival!
Yeah!
Revival!
Revival!
Revival!
Revival!
Revival!
R-E-V-I-V-A-L
It's gonna lift you
Right up
From your prison cell
Play it out loud
Like a ringing bell
You go
R-E-V-I-V-A-L
Revival!
Revival!
Hey, superman!
Revival!
Come on over here!
Pick yourself up!
Revival!
Ha-ha! Yeah!
Revival!
You look so dirty, you look so mean!
Revival!
Ha, he's like james brown!
Revival!
Revival!
That's the best thing you can do?
Revival!
That's the best thing you can do? Okay!
Revival!
Safe to say!
Ha-ha!
Revival!
Revival!
Revival!
Revival!
Tradução:
Eurythmics - Renascimento
Bem, Passei por você esta manhã
Você estava tropeçando na rua
E pela sua expressão
Eu percebi que não estava
Se sentindo muito bem
Você caiu no fundo do poço
Foi isso que você
Foi e fez
Vivendo em um pesadelo
Finalmente perdeu o controle
Bem, Superman, eu tenho
Notícias para você
E para todos os outros
Que também estão ouvindo
Há uma nova saída
Se você estiver pronto para ouvir
Vamos deixar claro
O que precisamos é de reavivamento!
Sim!
Reavivamento!
Reavivamento!
Reavivamento!
Sim!
Olha aquela garota
Ela é a coisa mais triste
Que você já viu
Lavada e desbotada
Como uma calça jeans velha e suja
Ela está correndo em círculos
Mas ela não tem um único amigo
Parece que sua própria amargura
A distorceu até o fim
Bem, Mona Lisa, olhe nos meus olhos
E me diga quando
Você vai ficar satisfeita
Eu vou soletrar
Bem na sua frente
Isso é o que você tem que fazer
Prepare-se para o renascimento!
Renascimento!
Renascimento!
Sim!
Renascimento!
Renascimento!
Renascimento!
Renascimento!
R-E-V-I-V-A-L
Vai te levantar
Bem para cima
Da sua cela de prisão
Toque em voz alta
Como um sino tocando
Você vai
R-E-V-I-V-A-L
Renascimento!
Renascimento!
Ei, Superman!
Renascimento!
Vem cá!
Se recomponha!
Renascimento!
Ha-ha! É!
Renascimento!
Você parece tão sujo, você parece tão malvado!
Renascimento!
Ha, ele é como o James Brown!
Renascimento!
Renascimento!
Essa é a melhor coisa que você pode fazer?
Renascimento!
Essa é a melhor coisa que você pode fazer? Certo!
Renascimento!
É seguro dizer!
Ha-ha!
Renascimento!
Renascimento!
Renascimento!
![Hazell Dean | Whos Leaving Who
Hazell Dean - Whos Leaving Who
Here we are with good-bye in our eyes
running out of reasons to try.
The leaves of change have fallen down
with both of us wondering why.
Were all alone but still it seems
were thousands of miles apart
The sands of time have shifted now
and the end is beginning to start.
And I dont know the answers
cause I dont know the questions
Im just trying cause I dont even know -
Whos leaving who? Is it me
is it you?
Do you think we could change if we knew?
[ Find more Lyrics at ]
Tell me whos leaving who? Is there
anything left we can do?
Can you tell me whos leaving who?
Talk to me
is there a chance of working
it out heart to heart?
Can we go beyond our angry eyes
before everything else falls apart?
And I dont know the answers
cause I dont know the questions
Im iust trying cause I dont even know -
Whos leaving who? Is it me
is it you? . . .
And I dont know the answers
cause I dont know the questions
Im iust trying cuase I dont even know -
Whos leaving who? Is it me
is it you? . . .
Tradução:
Hazell Dean - Quem é Partindo Quem
Aqui estamos nós, com o adeus nos olhos
sem mais motivos para tentar.
As folhas da mudança caíram
e nós dois nos perguntamos por quê.
Estamos sozinhos, mas ainda parece
que estamos a milhares de quilômetros de distância.
As areias do tempo mudaram
e o fim está começando.
E eu não sei as respostas
porque não sei as perguntas
Só estou tentando porque nem eu sei -
Quem está partindo quem? Sou eu?
É você?
Você acha que poderíamos mudar se soubéssemos?
[Encontre mais letras em ]
Diga-me quem está partindo quem? Há
algo que ainda possamos fazer?
Você pode me dizer quem está partindo quem?
Fale comigo
há alguma chance de resolvermos
de coração para coração?
Podemos ir além dos nossos olhares raivosos
antes que tudo desmorone?
E eu não sei as respostas
Porque eu não sei as perguntas
Só estou tentando porque nem eu sei -
Quem está deixando quem? Sou eu?
É você? . . .
E eu não sei as respostas
Porque eu não sei as perguntas
Só estou tentando porque nem eu sei -
Quem está deixando quem? Sou eu?
É você? . . .
Composição: Mark Spiro.
. Hazell Dean | Whos Leaving Who](https://i.ytimg.com/vi/jaboQoJaiq8/mqdefault.jpg)









