Felipo Depot | Eric Stuart (4kids Brock/James) confirms why the Pokémon Dub replaced Music @FelipoDepot | Uploaded July 2020 | Updated October 2024, 3 hours ago.
Not the video I am intending to put together, but a piece of evidence from a credible source that the dub's music replacement practices are done for business/financial purposes.

Watch/listen to the full panel in higher quality here:
youtube.com/watch?v=K8RBoZX08SA