Espyo | Engrish fun on Sonic Adventure DX' menus @srb2Espyo | Uploaded April 2010 | Updated October 2024, 10 hours ago.
If you switch the voice language to Japanese, the characters will... well, talk Japanese. Though Sonic does things slightly different. He actually names some of the menus as they sound in English. And seeing as the Japanese have a bit of trouble when letters like 'r' and 'l' come into play... Well, hilarity ensues.
I recorded all of Sonic's Engrish commentaries about menus. Note that in some menus, the actor managed to speak pretty well, and I captured both the "WTF Engrish" and "not quite Engrish".
If you have free time, make sure you play the game in Japanese. Aside from Tails' screeching scream when his plane looses control (which somehow translates to "Look out below!"), there are some more fun moments.
And before anyone asks (AKA: inb4)
To get Eggman to speak on the main menu, you need to play as Metal Sonic in trial mode. To play as Metal Sonic, you need to get all emblems.
At least, that's what my memory tells me, so it might not be 100% accurate.
If you switch the voice language to Japanese, the characters will... well, talk Japanese. Though Sonic does things slightly different. He actually names some of the menus as they sound in English. And seeing as the Japanese have a bit of trouble when letters like 'r' and 'l' come into play... Well, hilarity ensues.
I recorded all of Sonic's Engrish commentaries about menus. Note that in some menus, the actor managed to speak pretty well, and I captured both the "WTF Engrish" and "not quite Engrish".
If you have free time, make sure you play the game in Japanese. Aside from Tails' screeching scream when his plane looses control (which somehow translates to "Look out below!"), there are some more fun moments.
And before anyone asks (AKA: inb4)
To get Eggman to speak on the main menu, you need to play as Metal Sonic in trial mode. To play as Metal Sonic, you need to get all emblems.
At least, that's what my memory tells me, so it might not be 100% accurate.