Uploaded October 2025 | Updated September 2026, 3 days ago
Get Your Free Lesson & Worksheet 👉 speakingbrazilian.kit.com/words-that-do-not-exist-in-portuguese
Did you know that many words you use every day in English don’t exist in Portuguese?
Today we’re going to talk about 7 words that are very common in English but don’t have a direct translation into Portuguese.
To express the same idea in Portuguese, we need to use several words and often change the structure of the sentence.
Join the Speaking Brazilian YouTube Club to support my channel and have access to the transcript of my videos: school.speakingbrazilian.com/p/youtube
Start learning Brazilian Portuguese today! Take advantage of all the free resources offered by Speaking Brazilian Language School: speakingbrazilian.com/free
⏱ TIMESTAMPS
0:00 - Intro - Many words you use every day in English don’t exist in Portuguese.
0:15 - Why understanding these differences helps you speak naturally
0:50 - Get Your Free Lesson & Worksheet with exercises 👉 speakingbrazilian.kit.com/words-that-do-not-exist-in-portuguese
1:10 - Let’s begin: 7 English words with no direct Portuguese translation
1:15 - 1. Outdoors
2:16 - 2. Sibling
3:22 - 3. Commute
4:34 - 4. Chore
5:37 - 5. Errand
6:05 - 6. Mindful
6:43 - 7. Serendipity
7:25 - Homework! Which of these words did you already know?
7:39 - Review tip + free worksheet 👉 speakingbrazilian.kit.com/words-that-do-not-exist-in-portuguese
8:10 - Speaking Brazilian School courses - speakingbrazilian.com/online-courses
8:31 Like, subscribe! See you next time! Tchau tchau!
Video production and cinematography: @roblanghammer (IG)
Video editor: fiverr.com/share/AwWyVB
Thumbnail design: @estudio.formiga (IG)
*
Speaking Brazilian Language School specializes in Brazilian Portuguese. We offer online courses for students of all levels.
#BrazilianPortuguese #portuguesbrasileiro #portuguesdoBrasil #portugaisbrésilien #PortogheseBrasiliano #BrasilianischesPortugiesisch #Portuguesbrasileno
Get Your Free Lesson & Worksheet 👉 speakingbrazilian.kit.com/words-that-do-not-exist-in-portuguese
Did you know that many words you use every day in English don’t exist in Portuguese?
Today we’re going to talk about 7 words that are very common in English but don’t have a direct translation into Portuguese.
To express the same idea in Portuguese, we need to use several words and often change the structure of the sentence.
Join the Speaking Brazilian YouTube Club to support my channel and have access to the transcript of my videos: school.speakingbrazilian.com/p/youtube
Start learning Brazilian Portuguese today! Take advantage of all the free resources offered by Speaking Brazilian Language School: speakingbrazilian.com/free
⏱ TIMESTAMPS
0:00 - Intro - Many words you use every day in English don’t exist in Portuguese.
0:15 - Why understanding these differences helps you speak naturally
0:50 - Get Your Free Lesson & Worksheet with exercises 👉 speakingbrazilian.kit.com/words-that-do-not-exist-in-portuguese
1:10 - Let’s begin: 7 English words with no direct Portuguese translation
1:15 - 1. Outdoors
2:16 - 2. Sibling
3:22 - 3. Commute
4:34 - 4. Chore
5:37 - 5. Errand
6:05 - 6. Mindful
6:43 - 7. Serendipity
7:25 - Homework! Which of these words did you already know?
7:39 - Review tip + free worksheet 👉 speakingbrazilian.kit.com/words-that-do-not-exist-in-portuguese
8:10 - Speaking Brazilian School courses - speakingbrazilian.com/online-courses
8:31 Like, subscribe! See you next time! Tchau tchau!
Video production and cinematography: @roblanghammer (IG)
Video editor: fiverr.com/share/AwWyVB
Thumbnail design: @estudio.formiga (IG)
*
Speaking Brazilian Language School specializes in Brazilian Portuguese. We offer online courses for students of all levels.
#BrazilianPortuguese #portuguesbrasileiro #portuguesdoBrasil #portugaisbrésilien #PortogheseBrasiliano #BrasilianischesPortugiesisch #Portuguesbrasileno
