Uploaded March 2026 | Updated September 2026, 2 weeks ago
*NOTE: Originally published May 4, 2023, three years ago Yikes
Missing versions: Abkhaz, Reo Maori & Malayalam. the Serbian dub didnt come out in HQ until January 1, 2024.
This was basically intended to be a S&T video with them subs on CC but over time, since I am still not good with the Subtitles function, this project fell in the pit and became forgotten for almost 3 years.. Until now.
Singers:
Arabic (Egyptian & MSA) : Nathalie Alan / ناتالي آلان
Brazilian Portuguese : Lara Suleiman
Bulgarian : "Preyah" Preya Osasey / Прея Осасей
Cantonese : "Margaret Cheung" Zoeng Gwok-Wing / 張國穎
Croatian : Sanja Parmać
Czech : Šárka Dreiseitelová
Danish : Lea Thiim Harder
Dutch : Jeske Van de Staak
English : Jessica Darrow
Estonian : Piret Krumm
Finnish : Ulriikka Heikinheimo
Flemish : Jozefien Grossen
French : Ana Ka
Georgian : "Meme" Mariam Zhordania / "მემე" მარიამ ჟორდანია
German : Jenniffer Kae
Greek : Nína Mazáni / Νίνα Μαζάνη
Hebrew : Zohar Meidan / זוהר מידן
Hindi : Sunayana Sarkar Dasgupta / सुनयना सरकार दासगुप्ता
Hungarian : Szinetár Dóra
Icelandic : Ásdís Þula Þorláksdóttir
Indonesian : Priskila Ferrolita
Italian : Alessia Amendola
Japanese : "Yumecchi" Mizota Yume / "ゆめっち" 溝田結女
Kazakh : Galiia Orazova / Галия Оразова
Korean : Jeong Yu-jeong / 정유정
Latvian : Elīna Krastiņa
Lithuanian : Oneida Kunsunga
Malay : Elvira Arul
Mandarin Chinese : "Viva Wang" Wáng Wén Yù-Jié / 王闻玉洁
Mandarin Taiwanese : "Brandy Tien" Tián Xiǎo-Méi / 田曉梅
Norwegian : Anna-Lisa Kumoji
Persian (Glory) : Hoora / حورا
Polish : Anna Szymańczyk
Portuguese : Mariana Pacheco
Romanian : Cristina Lupu
Russian : Tais Urumidis / Таис Урумидис
Serbian : Ana Vučić / Ана Вучић
Slovak : Monika Drgáňová
Spanish : Sugey Torres
Swedish : Daniela Rathana
Tagalog : Cathy Go
Tamil : Nincy Vincent / நின்சி வின்சென்ட்
Telugu : Nincy Vincent / నిన్సీ విన్సెంట్
Thai : Wiphaphon Sakunthianthong / วิภาพร สกุลเทียนทอง
Turkish : İzgi Gülfem Torunlar
Ukrainian : Viktoriya Bilan-Rashchuk / Вікторія Білан-Ращук
Vietnamese : Đặng Tú Hạnh
Cast source: Charguigou & DubDB
__
I OWN NOTHING. Also, Fuck YouTube Kids!
*NOTE: Originally published May 4, 2023, three years ago Yikes
Missing versions: Abkhaz, Reo Maori & Malayalam. the Serbian dub didnt come out in HQ until January 1, 2024.
This was basically intended to be a S&T video with them subs on CC but over time, since I am still not good with the Subtitles function, this project fell in the pit and became forgotten for almost 3 years.. Until now.
Singers:
Arabic (Egyptian & MSA) : Nathalie Alan / ناتالي آلان
Brazilian Portuguese : Lara Suleiman
Bulgarian : "Preyah" Preya Osasey / Прея Осасей
Cantonese : "Margaret Cheung" Zoeng Gwok-Wing / 張國穎
Croatian : Sanja Parmać
Czech : Šárka Dreiseitelová
Danish : Lea Thiim Harder
Dutch : Jeske Van de Staak
English : Jessica Darrow
Estonian : Piret Krumm
Finnish : Ulriikka Heikinheimo
Flemish : Jozefien Grossen
French : Ana Ka
Georgian : "Meme" Mariam Zhordania / "მემე" მარიამ ჟორდანია
German : Jenniffer Kae
Greek : Nína Mazáni / Νίνα Μαζάνη
Hebrew : Zohar Meidan / זוהר מידן
Hindi : Sunayana Sarkar Dasgupta / सुनयना सरकार दासगुप्ता
Hungarian : Szinetár Dóra
Icelandic : Ásdís Þula Þorláksdóttir
Indonesian : Priskila Ferrolita
Italian : Alessia Amendola
Japanese : "Yumecchi" Mizota Yume / "ゆめっち" 溝田結女
Kazakh : Galiia Orazova / Галия Оразова
Korean : Jeong Yu-jeong / 정유정
Latvian : Elīna Krastiņa
Lithuanian : Oneida Kunsunga
Malay : Elvira Arul
Mandarin Chinese : "Viva Wang" Wáng Wén Yù-Jié / 王闻玉洁
Mandarin Taiwanese : "Brandy Tien" Tián Xiǎo-Méi / 田曉梅
Norwegian : Anna-Lisa Kumoji
Persian (Glory) : Hoora / حورا
Polish : Anna Szymańczyk
Portuguese : Mariana Pacheco
Romanian : Cristina Lupu
Russian : Tais Urumidis / Таис Урумидис
Serbian : Ana Vučić / Ана Вучић
Slovak : Monika Drgáňová
Spanish : Sugey Torres
Swedish : Daniela Rathana
Tagalog : Cathy Go
Tamil : Nincy Vincent / நின்சி வின்சென்ட்
Telugu : Nincy Vincent / నిన్సీ విన్సెంట్
Thai : Wiphaphon Sakunthianthong / วิภาพร สกุลเทียนทอง
Turkish : İzgi Gülfem Torunlar
Ukrainian : Viktoriya Bilan-Rashchuk / Вікторія Білан-Ращук
Vietnamese : Đặng Tú Hạnh
Cast source: Charguigou & DubDB
__
I OWN NOTHING. Also, Fuck YouTube Kids!
![[Castilian Spanish HQ] Find The Music in You | My Little Pony: Friendship Is Magic
[Castilian Spanish HQ] Find The Music in You | My Little Pony: Friendship Is Magic [Castilian Spanish HQ] Find The Music in You | My Little Pony: Friendship Is Magic](https://i.ytimg.com/vi/qL4Ci5HH1-g/mqdefault.jpg)


![[Finnish] Equestria Girls | Time to Come Together [HD]
[Finnish] Equestria Girls | Time to Come Together [HD] [Finnish] Equestria Girls | Time to Come Together [HD]](https://i.ytimg.com/vi/sHsC9-Ho4qA/mqdefault.jpg)
![[Norwegian HQ] Find The Music In You | My Little Pony: Friendship Is Magic
[Norwegian HQ] Find The Music In You | My Little Pony: Friendship Is Magic [Norwegian HQ] Find The Music In You | My Little Pony: Friendship Is Magic](https://i.ytimg.com/vi/sS4i5eHxlD8/mqdefault.jpg)

![[Arabic HQ] [NonVoice-Over] Equestria Girls Rainbow Rocks | Shine Like Rainbows [HD]
[Arabic HQ] [NonVoice-Over] Equestria Girls Rainbow Rocks | Shine Like Rainbows [HD] [Arabic HQ] [NonVoice-Over] Equestria Girls Rainbow Rocks | Shine Like Rainbows [HD]](https://i.ytimg.com/vi/sdKzS1WFaWQ/mqdefault.jpg)



![[Finnish] Equestria Girls | The Cafeteria Song [HD]
[Finnish] Equestria Girls | The Cafeteria Song [HD] [Finnish] Equestria Girls | The Cafeteria Song [HD]](https://i.ytimg.com/vi/tqBavRvZ004/mqdefault.jpg)