Uploaded April 2020 | Updated September 2026, 2 weeks ago

---

--------------Text and Translation below------------------------

Por las vias de España, va el mio Cid Campeador.
Bajo castillos y campanas, pelear por rey y señor.

Al oír hablar de su nombre, temblaba la morería.
Valeroso era esse hombre, por mas de mil que el valía.

Caballero todo ejemplo, que jamás retrocedia.
Pues en la lucha ó en el templo, era esclavo de María.

Su espada justiciera, no vacila ante el mal.
Por un rey flaco y flojo es vasallo sin igual.

Su leyenda conquistó muchos siglos de la historia.
Mío Cid Campeador, oh España es tu Gloria!

------------------------English Translation-----------------------------------------

There goes my Cid Campeador through the roads of Spain,

By castles and bell towers fighting for his king and lord.

On hearing his name, the moors tremble in fear.

A valiant knight he is, worth more than a thousand.

A model knight who never backs down,

For in battlefield or church, a slave of Mary he is.

His righteous, avenging sword wavers not before evil.

For a weak, lazy king, he is a vassal like no other.

His legend shines through centuries of history.

My Cid Campeador, you are a glory of Spain!