Uploaded August 2023 | Updated November 2026, 3 days ago
Eleni, roedd Rheilffyrdd Ffestiniog ac Eryri yn falch o gymryd rhan yn Eisteddfod Genedlaethol Cymru yn Boduan.
Mae Eisteddfod Genedlaethol Cymru, a gynhaliwyd rhwng y 5ed - 12fed o Awst eleni, yn ŵyl ddiwylliannol, a gynhelir trwy gyfrwng y Gymraeg, sy’n darparu llwyfan cenedlaethol ar gyfer cerddoriaeth, dawns, y celfyddydau gweledol, perfformiadau gwreiddiol, gweithgareddau teuluol ac nifer o gystadlaethau, mewn amgylchedd croesawgar, hwyliog ac unigryw. Yn draddodiadol, cynhelir yr Eisteddfod yn flynyddol ac mae’r lleoliad yn cael ei gynnal bob yn ail rhwng gwahanol leoliadau yng ngogledd a de Cymru.
Aethom â Lilla a ‘Bug Boxes’ 1 a 12 draw i'w harddangos ar y safle, a ‘Gazeebo’ i storio ein defnyddiau hyrwyddo.
Yn ystod y digwyddiad, cawsom llawer o sylw a diddordeb gan ymwelwyr, tra’n dangos ein hymrwymiad i wella ein gwasanaethau yn y Gymraeg.
Diolch i bawb fu'n helpu ni yn yr Eisteddfod eleni, naill ai trwy'r ‘set-up’, ar y stondin yn ystod yr wythnos ei hun neu'r tynnu lawr.
Cymerwch gip ar uchafbwyntiau'r digwyddiad, o gludo'r injan a'r cerbydau i'r safle, y weithred o'r digwyddiad ei hun a'r tynnu i lawr ar y diwedd!
English:
This year, the Ffestiniog & Welsh Highland Railways were proud to take part in the National Eisteddfod of Wales in Boduan.
The National Eisteddfod of Wales, which took place between the 5th - 12th of August this year, is a cultural festival, held through the medium of Welsh, which provides a national stage for music, dance, the visual arts, original performances, family activities and all kinds of competitions, in a welcoming, fun and unique environment. Traditionally, the Eisteddfod is held annually and the venue alternates between different locations in north and south Wales.
We took Lilla and Bug Boxes 1 & 12 over to display at the site, and a Gazeebo to store our promotional material.
During the event, we received plenty of attention and interest from visitors, whilst showcasing our commitment to enhancing our services in the Welsh language.
Thanks to everyone who helped us at the Eisteddfod this year, either through the set-up, on the stall during the week itself or the take down.
Take a look at the highlights from the event, from the transportation of the engine and carriages to the site, the action from the event itself and the take down at the end!
Eleni, roedd Rheilffyrdd Ffestiniog ac Eryri yn falch o gymryd rhan yn Eisteddfod Genedlaethol Cymru yn Boduan.
Mae Eisteddfod Genedlaethol Cymru, a gynhaliwyd rhwng y 5ed - 12fed o Awst eleni, yn ŵyl ddiwylliannol, a gynhelir trwy gyfrwng y Gymraeg, sy’n darparu llwyfan cenedlaethol ar gyfer cerddoriaeth, dawns, y celfyddydau gweledol, perfformiadau gwreiddiol, gweithgareddau teuluol ac nifer o gystadlaethau, mewn amgylchedd croesawgar, hwyliog ac unigryw. Yn draddodiadol, cynhelir yr Eisteddfod yn flynyddol ac mae’r lleoliad yn cael ei gynnal bob yn ail rhwng gwahanol leoliadau yng ngogledd a de Cymru.
Aethom â Lilla a ‘Bug Boxes’ 1 a 12 draw i'w harddangos ar y safle, a ‘Gazeebo’ i storio ein defnyddiau hyrwyddo.
Yn ystod y digwyddiad, cawsom llawer o sylw a diddordeb gan ymwelwyr, tra’n dangos ein hymrwymiad i wella ein gwasanaethau yn y Gymraeg.
Diolch i bawb fu'n helpu ni yn yr Eisteddfod eleni, naill ai trwy'r ‘set-up’, ar y stondin yn ystod yr wythnos ei hun neu'r tynnu lawr.
Cymerwch gip ar uchafbwyntiau'r digwyddiad, o gludo'r injan a'r cerbydau i'r safle, y weithred o'r digwyddiad ei hun a'r tynnu i lawr ar y diwedd!
English:
This year, the Ffestiniog & Welsh Highland Railways were proud to take part in the National Eisteddfod of Wales in Boduan.
The National Eisteddfod of Wales, which took place between the 5th - 12th of August this year, is a cultural festival, held through the medium of Welsh, which provides a national stage for music, dance, the visual arts, original performances, family activities and all kinds of competitions, in a welcoming, fun and unique environment. Traditionally, the Eisteddfod is held annually and the venue alternates between different locations in north and south Wales.
We took Lilla and Bug Boxes 1 & 12 over to display at the site, and a Gazeebo to store our promotional material.
During the event, we received plenty of attention and interest from visitors, whilst showcasing our commitment to enhancing our services in the Welsh language.
Thanks to everyone who helped us at the Eisteddfod this year, either through the set-up, on the stall during the week itself or the take down.
Take a look at the highlights from the event, from the transportation of the engine and carriages to the site, the action from the event itself and the take down at the end!










