Uploaded October 2022 | Updated September 2026, 2 weeks ago

---

"E Più Ti Penso" is an Italian song originally written by Ennio Morricone, Mogol, and Tony Renis for the movie Once Upon a Time in America. It was originally recorded by the Italian operatic-pop trio Il Volo in 2010.It was recorded by Andrea Bocelli and Ariana Grande in 2015. This cover is with my Youtube friend Marina Artemieva, she's fantastic, check out her channel! Many thanks for the video creation by my Youtube friend Rotraud Schulte - thanks Lolo! Comments welcome!

Lyrics in English:

The more I think of you
the more I miss you;
I see you with my tired eyes...

I'd like to be
there with you too;
I hold the pillow,
you're here near me...

It's the middle of the night
And you're far away...
The emptiness surrounds me,
there's not a sun anymore...

I'm sad and hopeless
as I've never been
without you, without you...

And if, by chance,
I never saw you again,
I already know what I'd do –
I wouldn't live...

And the more I think of you
the more I miss you...

I'm nothing much without you,
I feel like a fish deprived
of water to swim in,
breathing without you,
without you, without you...

And if, by chance,
I never saw you again,
I already know what I'd do –
I would die...