Donalds Duck IN 21 LANGUAGES @Oliver11GWR
Donalds Duck IN 21 LANGUAGES  @Oliver11GWR
Uploaded June 2018 | Updated November 2026, 3 days ago
Thomas the Worldwide Tank Engine, Episode 1. Donald's Duck in 21 languages told by 22 narrators.

3 years ago today, on June 25, 2015, I uploaded my first Thomas the Worldwide Tank Engine episode: Donald's Duck in 16 languages. At the time it was a brand-new idea to fit as many languages into a single 4 and a half minute episode as possible. Originally, I had some of the dubs in rather low quality. For example, the only Norwegian dub of Donald's Duck available online in 2015 was a camera recording put up by a channel called ThomasPåNorsk. However, since then, I've found 5 more languages and completely redone the episode in higher quality.

This episode is the pilot of a new "reboot" of the Thomas the Worldwide Tank Engine series. If this is received well I'll start planning more episodes soon. Hope you enjoy!

Also, I know I haven't uploaded anything here on my channel in well over a month... things got busy in May with the end of school, then in June with a family trip and the search for a job. This summer's going to be rather busy for me, so I may not be uploading as frequently as I used to. Once the fall comes, though, I'll be back in business making lots of instrumentals for the 20th anniversaries of Season 5 episodes and 15th anniversaries of Season 7 episodes.

Special thanks to Brandon Hargus for the footage and the UK dub, StarSwitcher for the Italian dub, GWshunter for the Japanese dub, TheTurnTable1985 for the Norwegian dub, TheGermanofSodor for the German dub, RobinEngine101 for the Dutch dub, and Tomek i Przyaciele Polska for the Polish dub.

Told by:
1. George Carlin (United States) 0:00
2. Michael Angelis (United Kingdom) 0:11
3. Diego Brizzi (Mexico/Latin America) 0:28
4. Angelo Maggi (Italy) 0:41
5. Alexandru Rusu (Romania) 0:53
6. John Ogwen (Wales) 1:01
7. Leo Morimoto (Japan) 1:21
8. Trine Lossius Borg (Norway, VHS dub) 1:31
9. Manfred Steffen (Germany) 1:42
10. Bojan Žirović (Serbia) 1:56
11. Erik de Zwart (The Netherlands) 2:06
12. Jang Gwang (South Korea) 2:13
13. Håkan Mohede (Sweden) 2:26
14. Aku Laitinen (Finland) 2:36
15. János Bata (Hungary) 2:49
16. Stefan Knothe (Poland, JimJam dub) 3:14
17. Vladimir Jurc (Slovenia) 3:21
18. Radovan Vaculík (Czech Republic) 3:29
19. Mykola Koziy (Ukraine) 3:39
20. Alexei Borzunov (Russia, JimJam dub) 3:55
21. Tīmur Çayir (Turkey) 4:08
22. Jiang Guangtao (China) 4:18

Dubs missing (as of 2023): Brazilian Portuguese, French, Norwegian (Gro Solemdal), Danish, Greek, Albanian, Polish (TVP3 dub), Russian [1995 dub], Thai, Cantonese (Hong Kong)

Thomas the Worldwide Tank Engine. Based on the original multi-language series by KM Gondarth. Created by Oliver11GWR.

This video is for a general audience. Although nostalgia-seeking adults are the target audience, it can be enjoyed by anyone.

Oliver11GWR
Twitter ► twitter.com/Oliver11GWR
Audius ► audius.co/oliver11gwr
SoundCloud ► soundcloud.com/oliver11gwr
Thomas wiki page ► ttte.wikia.com/wiki/User:Oliver11GWR
Dailymotion ► dailymotion.com/oliver11gwr
Google Drive Archive ► goo.gl/QQTJZ2

I own nothing. It is all owned by Thomas & Friends and Mattel Creations. No money was intended to be made off this video.
Donalds Duck IN 21 LANGUAGESThomas, Percy and the Squeak • Stereo InstrumentalBill and Bens Season 6 Theme [HQ Stereo]Diesels Season 6 Theme (The Worlds Strongest Engine)Jack Frost (Opening Theme)Bill and Bens S2 Theme (Edwards Exploit)Percys Chocolate Crunch • Stereo InstrumentalPop Goes the Diesel • PERFECT InstrumentalPercy Takes the Plunge • Full Instrumental♪ H is for Harold ♪ (2-minute cut) • Instrumental♪ Strength ♪ (2-minute cut) • InstrumentalIts Only Snow (Opening Theme)
Oliver11GWR |

Donald's Duck IN 21 LANGUAGES

SHARE TO X SHARE TO REDDIT SHARE TO FACEBOOK WALLPAPER