DECO*27 feat. Topi - Love-Distance Long Affair (恋距離遠愛) @vgperson
DECO*27 feat. Topi - Love-Distance Long Affair (恋距離遠愛)  @vgperson
Uploaded March 2016 | Updated November 2026, 3 days ago
Yes, you can make the old new again.

Track 9 (December) from Deco's third album Love Calender [sic], which tells the story of a year in the life of a couple. This is actually one of his old Miku songs, but it got a new PV and Topi singing. Good enough reason to translate it, right?

Even now, though, I'm still not sure what exactly Deco thinks "unteach" means.

Original video: nicovideo.jp/watch/so16134623
Lyrics: vgperson.com/lyrics.php?song=lovedistance
DECO*27 feat. Topi - Love-Distance Long Affair (恋距離遠愛)Kasane Teto - See You in the Silent Sea (静かの海で逢いましょう)Hatsune Miku - Animal Divination (どうぶつ占い)Hatsune Miku - Snow Song ShowHatsune Miku - Crybaby Pippo (ナキムシピッポ)Hatsune Miku - Tho (ニナ)Hatsune Miku - Hello/Howareyou (ハロ/ハワユ)Hatsune Miku - Dear Rangge (恋人のランジェ)Hatsune Miku - Christmas MorgueSis RPG - Little Girl RPGDECO*27 feat. Shoko Nakagawa - Taking Sweet Shelter (甘宿り) (Translyrics)
vgperson |

DECO*27 feat. Topi - Love-Distance Long Affair (恋距離遠愛)

SHARE TO X SHARE TO REDDIT SHARE TO FACEBOOK WALLPAPER