Uploaded July 2014 | Updated September 2026, 47 minutes ago
Robot Underdog está criando um Fan Made, sem fins lucrativos, um episodio Piloto para a Web live-action de Dragon Ball Z . A história será uma adaptação de "A História de Trunks" . Estamos pensando em trazer o mundo de Dragon Ball para a vida de uma maneira ja mais vista antes, tentando manter sempre fiél os personagens e à história. Todo o nosso conteúdo Dragon Ball Z é um material puramente conceitual feita para os fãs, pelos fãs e não é para uso comercial de qualquer espécie. Nosso objetivo é fazer esse episódio piloto com o intuito de que a FOX obtenha os direitos para o restante da web série ou projetos potencialmente maiores. Então, por favor nos ajude, compartilhando, comentando e curtindo! Quanto maior o apoio de vocês mais os estudios veram que realmente vale apena investir. Queremos continuar a fazendo o conteúdo de DBZ e com a ajuda de vocês e seus amigos é possível!
Atenção: este projeto é sem fins lucrativos, fã fez a adaptação e estamos usando personagens criados por Akira Toriyama.
Dublagem feita pelo canal Mallony Moraes
Apoio no Brasil Casa do Kame
facebook.com/CasaDoKameBr?fref=ts
Text Translation by Bruno Vinicius - dragonball-project.com
Follow Robot Underdog
Facebook: facebook.com/RobotUnderDog
Youtube: youtube.com/RobotUnderdog2
Twitter: twitter.com/RobotUnderDog
Instagram: instagram.com/robotunderdog
WWW.ROBOTUNDERDOG.COM
Dragon Ball Z: Light Of Hope Web Series
Directed by Donnie McMillin
Produced by Rita McMillin
Written by Derek Padula thedaoofdragonball.com
Starring
Anton Bex as Future Gohan - facebook.com/antonbex
Tyler Tackett as Android 17 - facebook.com/tylerhilltackett
Amy Johnston as Android 18 - amy-johnston.com
and Introducing Jack Wald as Young Trunks
PORTUGUESE DUB ACTORS:
Gohan - Junior Brito
Trunks - César Augusto
Numero 18 - Mymi Rad
Numero 17 - Lucas Monteiro
CG Artist/Creative Producer Gregory Hall - iamgregoryhall.com
Original Music by Abraham Castaneda
Action Director/2nd Unit Director Leo Kei Angelos
Cinematographer - Karyn Gabrielsen
Editor -- Andres Lopez
Fight Choreographer - Lohan Buson
Stunt Coordinator -- Tim Storms
Creative Action Development Team: Chris Yung, Taylor Ingram
Executive Producers:
Rita McMillin
Donnie McMillin
Co-Executive Producers:
Stephen Bot
Anthony Stewart
Associate Producers:
Shaun Hawksworth
Marshon Thomas
Dragon Ball Insider Anthony Putignano dragonballinsider.com
Chance McMurdy DBZ Admin
Closed Captions & Dubbing
Dublagem Brasileira Mallony Moraes - youtube.com/user/Mallonydubs
Spanish Translation by: Antonio Sánchez-Migallón Jiménez tinyurl.com/mdeof6u
Polish Translation by: Wojtek Mikoś dbnao.net
ROBOT UNDERDOG CREW:
1st A.D. -- Paris Lay
2nd A.D. -- Ashley Rosenberg
Production Coordinator -- Sam Cubias
1st Assistant Camera -- Mike Lemnitzer
1st Assistant Camera -- Heather Fannan
2nd Assistant Camera -- Tom Raimondo
Camera Assistant - Kristen Brancaccio
Audio Mixer -- Patry Thach
Make up FX -- Brian Barnett
Set Decorator -- Charlie Piper
Grip -- Ronny Chea
Grip -- David Bornstein
PA -- James Miller
PA -- Adrea Graun
Disclaimer:
DragonBall Z: Light of Hope is a non-profit web series being made for private development & educational use, and is not intended for commercial use of any sort. This is a 100% non-profit project. It is in no way affiliated with, or sponsored or approved, by Akira Toriyama, Toei, Shueisha, FUNimation, 20th Century Fox or any of their respective affiliates or licensees. The content is for the private use of the viewer and should not be sold, rented, or used for any commercial enterprise in any way, shape, or form. We make no claim to any characters, storylines, names, logos or situations that are trademarked, copyrighted or otherwise protected by federal, state, international or other intellectual property law. This work is produced solely for research, development, and personal enjoyment of Dragon Ball Z fans.
Robot Underdog está criando um Fan Made, sem fins lucrativos, um episodio Piloto para a Web live-action de Dragon Ball Z . A história será uma adaptação de "A História de Trunks" . Estamos pensando em trazer o mundo de Dragon Ball para a vida de uma maneira ja mais vista antes, tentando manter sempre fiél os personagens e à história. Todo o nosso conteúdo Dragon Ball Z é um material puramente conceitual feita para os fãs, pelos fãs e não é para uso comercial de qualquer espécie. Nosso objetivo é fazer esse episódio piloto com o intuito de que a FOX obtenha os direitos para o restante da web série ou projetos potencialmente maiores. Então, por favor nos ajude, compartilhando, comentando e curtindo! Quanto maior o apoio de vocês mais os estudios veram que realmente vale apena investir. Queremos continuar a fazendo o conteúdo de DBZ e com a ajuda de vocês e seus amigos é possível!
Atenção: este projeto é sem fins lucrativos, fã fez a adaptação e estamos usando personagens criados por Akira Toriyama.
Dublagem feita pelo canal Mallony Moraes
Apoio no Brasil Casa do Kame
facebook.com/CasaDoKameBr?fref=ts
Text Translation by Bruno Vinicius - dragonball-project.com
Follow Robot Underdog
Facebook: facebook.com/RobotUnderDog
Youtube: youtube.com/RobotUnderdog2
Twitter: twitter.com/RobotUnderDog
Instagram: instagram.com/robotunderdog
WWW.ROBOTUNDERDOG.COM
Dragon Ball Z: Light Of Hope Web Series
Directed by Donnie McMillin
Produced by Rita McMillin
Written by Derek Padula thedaoofdragonball.com
Starring
Anton Bex as Future Gohan - facebook.com/antonbex
Tyler Tackett as Android 17 - facebook.com/tylerhilltackett
Amy Johnston as Android 18 - amy-johnston.com
and Introducing Jack Wald as Young Trunks
PORTUGUESE DUB ACTORS:
Gohan - Junior Brito
Trunks - César Augusto
Numero 18 - Mymi Rad
Numero 17 - Lucas Monteiro
CG Artist/Creative Producer Gregory Hall - iamgregoryhall.com
Original Music by Abraham Castaneda
Action Director/2nd Unit Director Leo Kei Angelos
Cinematographer - Karyn Gabrielsen
Editor -- Andres Lopez
Fight Choreographer - Lohan Buson
Stunt Coordinator -- Tim Storms
Creative Action Development Team: Chris Yung, Taylor Ingram
Executive Producers:
Rita McMillin
Donnie McMillin
Co-Executive Producers:
Stephen Bot
Anthony Stewart
Associate Producers:
Shaun Hawksworth
Marshon Thomas
Dragon Ball Insider Anthony Putignano dragonballinsider.com
Chance McMurdy DBZ Admin
Closed Captions & Dubbing
Dublagem Brasileira Mallony Moraes - youtube.com/user/Mallonydubs
Spanish Translation by: Antonio Sánchez-Migallón Jiménez tinyurl.com/mdeof6u
Polish Translation by: Wojtek Mikoś dbnao.net
ROBOT UNDERDOG CREW:
1st A.D. -- Paris Lay
2nd A.D. -- Ashley Rosenberg
Production Coordinator -- Sam Cubias
1st Assistant Camera -- Mike Lemnitzer
1st Assistant Camera -- Heather Fannan
2nd Assistant Camera -- Tom Raimondo
Camera Assistant - Kristen Brancaccio
Audio Mixer -- Patry Thach
Make up FX -- Brian Barnett
Set Decorator -- Charlie Piper
Grip -- Ronny Chea
Grip -- David Bornstein
PA -- James Miller
PA -- Adrea Graun
Disclaimer:
DragonBall Z: Light of Hope is a non-profit web series being made for private development & educational use, and is not intended for commercial use of any sort. This is a 100% non-profit project. It is in no way affiliated with, or sponsored or approved, by Akira Toriyama, Toei, Shueisha, FUNimation, 20th Century Fox or any of their respective affiliates or licensees. The content is for the private use of the viewer and should not be sold, rented, or used for any commercial enterprise in any way, shape, or form. We make no claim to any characters, storylines, names, logos or situations that are trademarked, copyrighted or otherwise protected by federal, state, international or other intellectual property law. This work is produced solely for research, development, and personal enjoyment of Dragon Ball Z fans.
