Claude Video Editing Just Learned to Translate (Full Setup) @Kapwing
Claude Video Editing Just Learned to Translate (Full Setup)  @Kapwing
Uploaded October 2026 | Updated November 2026, 3 hours ago
➤ Connect the Kapwing MCP to Claude (setup page): kapwing.com/mcp?utm_source=youtube&utm_medium=description&utm_campaign=translate-with-claude-code&utm_content=kapwing-mcp
➤ Codex, one line: codex mcp add kapwing --url kapwing.com/mcp
➤ The 3 free skills and the full setup guide (/captions, /translate and /dubbing): kapwing.com/resources/claude-video-editing-how-to-translate-and-dub-videos-full-setup/?utm_source=youtube&utm_medium=description&utm_campaign=translate-with-claude-code&utm_content=article

Claude video editing just learned to translate. In this video I show you the full setup to caption, translate and dub your videos with Claude Code and the Kapwing MCP, using three free skills (/captions, /translate and /dubbing), without leaving Claude. One command per skill, and one command can send a video into five languages at once. Every version is saved as a project in your Kapwing workspace, so you can check the captions in the editor before you post.

🔥 What You'll Learn:
• How to connect the Kapwing MCP to Claude, and to Codex with one line
• How to add the /captions, /translate and /dubbing skills to your skills folder
• How to add word-by-word captions to a video with one command
• How to translate your captions into Spanish on the original timings
• How to dub a two-speaker podcast clip into Spanish, French and Japanese, with each voice cloned separately
• How to turn one video into five language versions from a single command
• How to use the versions: extra audio tracks on YouTube and trial reels on Instagram

⏱️ TIMESTAMPS:
00:00 - Claude Code can now translate full videos
00:49 - Setup: connect the Kapwing MCP to Claude
01:17 - Codex and the three free skills
01:45 - The test clip: a two-person podcast
02:05 - /captions: word-by-word captions
02:43 - /translate: Spanish captions on the original timings
03:20 - /dubbing: Spanish in both our own voices
04:40 - One command, five languages
05:36 - Automate it and translate your post captions
06:14 - What to do with every version: YouTube audio tracks and trial reels
07:02 - Check every version in the editor first
07:34 - What's next

🔗 Resources Mentioned:
➤ Connect the Kapwing MCP to Claude (setup page): kapwing.com/mcp?utm_source=youtube&utm_medium=description&utm_campaign=translate-with-claude-code&utm_content=kapwing-mcp

➤ Codex, one line: codex mcp add kapwing --url kapwing.com/mcp

➤ The 3 free skills and the full setup guide (/captions, /translate and /dubbing): kapwing.com/resources/claude-video-editing-how-to-translate-and-dub-videos-full-setup/?utm_source=youtube&utm_medium=description&utm_campaign=translate-with-claude-code&utm_content=article

Watch next, how to dub any video with your own voice in Kapwing: youtu.be/dZTDXqkyG64

⭐️ Get more features with Kapwing Pro: kapwing.com/kai?utm_source=youtube&utm_medium=description&utm_campaign=translate-with-claude-code&utm_content=pro-cta

Continue the conversation with Team Kapwing and our creator community!

✅ Follow us on Instagram @kapwingapp

✅ Follow us on TikTok @kapwing

Tag #kapwing on your creations to get a like from us!

Kapwing is an online video creation and editing platform for modern creators. We enable digital storytelling, entertainment, and education with accessible, simple, collaborative tools.
Claude Video Editing Just Learned to Translate (Full Setup)Mastering YouTubes First 5 SecondsWhy are Chat Interfaces Better?Food Jutsu Trend in Under 30 SecondsHow to do the Korean Baseball Trend (Prompt Included)The State of AI DubbingI Tested Every Camera Move in Seedance 2.5 (All 77 Prompts Included)How Many of These Videos Are AI?Creating Consistent Characters with AI (It’s Not That Hard)What went viral for us: Netflix WrappedCreate Your Own Sound Effects with AIKapwing’s New AI Clip Maker (2026)
Kapwing |

Claude Video Editing Just Learned to Translate (Full Setup)

SHARE TO X SHARE TO REDDIT SHARE TO FACEBOOK WALLPAPER