Uploaded December 2020 | Updated September 2026, 1 week ago
Day 286 of the American Songbag Stay-at-Home Series
First published in Carl Sandburg's 1927 American Songbag
Sandburg writes: "Once the comment was heard on this, “It is a delicate imprint on a field of silence.” . . , An old man selling charcoal used to proclaim himself to the residents of Springfield, Missouri, with this morning cry. ... I notated it, hazardously, from the singing of a faculty member of the state teachers’ college at Greeley, Colorado. She came from Missouri."
Day 286 of the American Songbag Stay-at-Home Series
First published in Carl Sandburg's 1927 American Songbag
Sandburg writes: "Once the comment was heard on this, “It is a delicate imprint on a field of silence.” . . , An old man selling charcoal used to proclaim himself to the residents of Springfield, Missouri, with this morning cry. ... I notated it, hazardously, from the singing of a faculty member of the state teachers’ college at Greeley, Colorado. She came from Missouri."



![Jungle Nonsense Lullaby
Day 283 of the American Songbag Stay-at-Home Series
Ah yah, tair um bam, boo wah, Kee lay zee day, Nic o lay, mah lun dee. Nic o lay ah poot a way, Nic o lay ah wah mee Ah yah, tair um bam, boo wah, Kee lay zee day, Nic o lay, mah lun dee.
Margaret Johnson of Augusta, Georgia, heard her mother sing this, year on year, as the mother had learned it from the singing, year on year, of a nanny who comforted children with it. The source of its language may be French, Creole, Cherokee, or mixed. [Or in the case of this recording, pure nonsense.] The syllables are easy for singing; so is the tune.
[sorry! no captions for obvious reasons.] Jungle Nonsense Lullaby](https://i.ytimg.com/vi/NvJh3Zjg-D8/mqdefault.jpg)



![There Are No Lice On Us
Sandburg writes: Singing [this] to make the syllables fit into the tune of America is more fun than crossword puzzles or writing sonnets about sin or triolets about violets.
There are no lice on us,
There are no lice on us—
No lice on us.
There may be one or two
Great big fat lice on you,
There are no lice on us—
No lice on us. There Are No Lice On Us](https://i.ytimg.com/vi/Oi4gugJd3uQ/mqdefault.jpg)

![If I Die a Railroad Man
Day 223 of the American Songbag Stay-at-Home Series
O Lord, let it rain,
Wet my little dress!
So that corn will be cheaper And I can fill my belly!
Sandburg writes: This translation from hieroglyphics on an ancient Egyptian temple is among the oldest known songs of working people. It is not a far cry from such lines to the replies of a witness before the industrial relations commission, who told the commissions examiner, Frank P. Walsh, that he and other railroad men had at a certain time been sitting and talking. What were you talking about? Oh, just railroad talk. Anything particular in railroad talk. No, just railroad talk. Well, could you tell us just what you mean by railroad talk? Oh whiskey and women and higher wages and shorter hours.. . . .
The lyric here is [a black and Anglo-Saxon] blend in its making; it was heard at the University of Kentucky; the young man who sang it said the notes are sometimes blued and it is then called The Louisville & Nashville Blues. If I Die a Railroad Man](https://i.ytimg.com/vi/P-sayFyVHvg/mqdefault.jpg)
