Cartridges, Vinyl, and Italian Rocky | MacStories Unwind @MacStories09
Cartridges, Vinyl, and Italian Rocky | MacStories Unwind  @MacStories09
Uploaded February 2026 | Updated November 2026, 1 day ago
This week on MacStories Unwind, John and Federico debate physical versus digital media and the Italian art of dubbing movies.
---

Links and Show Notes

- Digital Versus Physical Media
- Pokémon FireRed Version and Pokémon LeafGreen Version are now available — nintendo.com/us/whatsnew/pokemon-firered-version-and-pokemon-leafgreen-version-are-now-available
- Pokémon FireRed — nintendo.com/us/store/products/english-pokemon-firered-version-switch
- Pokémon LeafGreen — nintendo.com/us/store/products/english-pokemon-leafgreen-version-switch
- Italian Dubbing of Hollywood Movies
- It's better in Italian. An American perspective on the Italian industry of dubbing — italoamericano.org/better-italian
- The Rise of the Italian Dubbing Industry — jbilocalization.com/italian-dubbing-growing-industry
- Emily in Paris, Season 2 — netflix.com/title/81037371

Unwind Deal
- Dr. Strangelove, Stanley Kubrick's darkly hilarious classic about nuclear madness is a must for any classic comedy collection. — apple.co/4qZb9kc

Leave Feedback for John and Federico
- MacStories Unwind Feedback Form — https://giant-smash-219.notion.site/2d235e3fe8d880129f22fb81cdd47acc?pvs=105

Follow us on Mastodon
- MacStories — mastodon.macstories.net/@macstories
- Federico Viticci — mastodon.macstories.net/@viticci
- John Voorhees — mastodon.macstories.net/@johnvoorhees

Follow us on Bluesky
- MacStories Unwind — https://bsky.app/profile/unwind.macstories.net
- MacStories — https://bsky.app/profile/macstories.net
- Federico Viticci — https://bsky.app/profile/viticci.macstories.net
- John Voorhees — https://bsky.app/profile/johnvoorhees.macstories.net

Affiliate Linking Policy — macstories.net/privacy-policy

Timestamps:

0:00 - Digital and Physical Media
9:57 - Follow-Up Pick
12:00 - Italian Voice Acting
Cartridges, Vinyl, and Italian Rocky | MacStories UnwindOpenAIs Everything App Trap | AppStoriesWWDC 2025: A First Look at Everything AnnouncedOur OS 26 Experiments: iPad Podcasting, Reminders, and More | AppStories | Episode 443Retroid Pocket Duo Versus the Ayn Thor | NPC: Next Portable ConsoleYou Look Great in OLED | MacStories UnwindWorkout Buddies, Comedies, Videogame Podcasts, and Godzilla | MacStories UnwindInside OpenAIs Builder Conference | MacStories UnwindTech Nostalgia | MacStories UnwindThe Once and Future App Store | AppStoriesBio Grifters and Side QuestsFrom Roman Parking Wars to Korean Kitchen Battles | MacStories Unwind
MacStories |

Cartridges, Vinyl, and Italian Rocky | MacStories Unwind

SHARE TO X SHARE TO REDDIT SHARE TO FACEBOOK WALLPAPER