Uploaded June 2013 | Updated September 2026, 3 weeks ago
Τhis is me playing a cover version of the Blue System song "Une chambre pour na nuit" (A room for the night/Μια κάμαρα για τη νύχτα) on piano.. The song was released in 1995 as a track of the album "Forever Blue".. (All music and lyrics by Dieter Bohlen)
This song has a very special place in my heart like no other!
After listening to it for many years one day I felt something very familiar in my heart.. It was a feeling like something I've forgoten was trying to be remembered.. Then I realised that it was the memories of my first love.. A very deep feeling that my greatest dream was coming back, shot across my soul like a meteor, making me feel again like a child falling in love for the first time.. Suddenly everything was on fire.. there was brillianty.. there was beauty.. This song remids me that real love is a durable fire, in the mind ever burning.. Never sick, never old, never die.. From itself never turning!
Lyrics:
Oh, she's crying when I hold her
When the moon rises her photo
Oh, she's waiting - in the night Caruso sings
Oh, she's calling when I told her
Like the ocean touch the sand girl
I'll come back, babe
To the bed at the end of the world
She said, it is true - is it really true
I will wait for you
Baby, baby, baby
Une chambre pour la nuit
Is waiting for you and me
You're so good, you're so good
You're goody, you're goody
You're good to me
Une chambre pour la nuit
I love the way you love me
You're so good, you're so good
You're goody, you're goody
You're good to me
Oh, she's waiting, she's so lonely
She told me that I'm the only
Oh, she's waiting - in the light at the end of the world
She puts a candle in the window
That I'll find the way and I know
Oh, she's waiting
In the night Caruso sings
She said, it is true - is it really true
I will wait for you
Baby, baby, baby
Αυτο το κομμάτι για μένα εκφράζει οσο κανένα αλλο πως η αληθινη αγαπη είναι μια μεγαλη φωτια που παντα καιει στο μυαλο.. ποτε δεν αρρωσταίνει, δε γερναει δε πεθαίνει.. τον εαυτο της ποτε δεν απαρνιέται..
Μερικα τραγούδια εχουν τοσο μεγάλη δυναμη που μπορουν να εχουν απιστευτη επιδραση στο καθε ανθρωπο..
Ξυπνανε ονειρα και αισθηματα που ισως ειχαμε ξεχασει ή με το πέρασμα των χρόνων αναγκαστήκαμε να τα σκοτώσουμε εμεις οι ιδιοι.. Η δυναμη της μουσικής ομως μπορει και καταφέρνει τα παντα! Ακουγοντας μια μελωδία ισως σου ξυπνήσει ενα οικείο συναίσθημα, σα κατι μεγαλειώδες που ενω το ειχες ξεχαστει προσπαθει να σου το υπενθυμησει!
Για μενα το συγκεκριμενο κομμάτι εκφράζει απολυτα αυτο το συναισθημα.. Μετα απο ενα πολυ μεγάλο διαστημα που το άκουγα σκορπισε τοσο ξαφνικά οσο το χτύπημα ενος κεραυνου φωτιά στη ψυχή και στη καρδιά μου ξυπνώντας για ακομα μια φορά το μεγαλύτερο μου όνειρο, το πιο δυνατό έρωτα.. με εκανε να νιωσω ξανα εκεινο το συναισθημα του να ερωτευεσαι σα παιδι για πρωτη φορα.. Ενα συναισθημα ανείπωτης ευτυχίας, συγκίνησης και ρομαντισμού που δε περιγράφεται.. Αυτο το κομμάτι ειναι για μενα το τραγουδι της καρδιας μου..
Τhis is me playing a cover version of the Blue System song "Une chambre pour na nuit" (A room for the night/Μια κάμαρα για τη νύχτα) on piano.. The song was released in 1995 as a track of the album "Forever Blue".. (All music and lyrics by Dieter Bohlen)
This song has a very special place in my heart like no other!
After listening to it for many years one day I felt something very familiar in my heart.. It was a feeling like something I've forgoten was trying to be remembered.. Then I realised that it was the memories of my first love.. A very deep feeling that my greatest dream was coming back, shot across my soul like a meteor, making me feel again like a child falling in love for the first time.. Suddenly everything was on fire.. there was brillianty.. there was beauty.. This song remids me that real love is a durable fire, in the mind ever burning.. Never sick, never old, never die.. From itself never turning!
Lyrics:
Oh, she's crying when I hold her
When the moon rises her photo
Oh, she's waiting - in the night Caruso sings
Oh, she's calling when I told her
Like the ocean touch the sand girl
I'll come back, babe
To the bed at the end of the world
She said, it is true - is it really true
I will wait for you
Baby, baby, baby
Une chambre pour la nuit
Is waiting for you and me
You're so good, you're so good
You're goody, you're goody
You're good to me
Une chambre pour la nuit
I love the way you love me
You're so good, you're so good
You're goody, you're goody
You're good to me
Oh, she's waiting, she's so lonely
She told me that I'm the only
Oh, she's waiting - in the light at the end of the world
She puts a candle in the window
That I'll find the way and I know
Oh, she's waiting
In the night Caruso sings
She said, it is true - is it really true
I will wait for you
Baby, baby, baby
Αυτο το κομμάτι για μένα εκφράζει οσο κανένα αλλο πως η αληθινη αγαπη είναι μια μεγαλη φωτια που παντα καιει στο μυαλο.. ποτε δεν αρρωσταίνει, δε γερναει δε πεθαίνει.. τον εαυτο της ποτε δεν απαρνιέται..
Μερικα τραγούδια εχουν τοσο μεγάλη δυναμη που μπορουν να εχουν απιστευτη επιδραση στο καθε ανθρωπο..
Ξυπνανε ονειρα και αισθηματα που ισως ειχαμε ξεχασει ή με το πέρασμα των χρόνων αναγκαστήκαμε να τα σκοτώσουμε εμεις οι ιδιοι.. Η δυναμη της μουσικής ομως μπορει και καταφέρνει τα παντα! Ακουγοντας μια μελωδία ισως σου ξυπνήσει ενα οικείο συναίσθημα, σα κατι μεγαλειώδες που ενω το ειχες ξεχαστει προσπαθει να σου το υπενθυμησει!
Για μενα το συγκεκριμενο κομμάτι εκφράζει απολυτα αυτο το συναισθημα.. Μετα απο ενα πολυ μεγάλο διαστημα που το άκουγα σκορπισε τοσο ξαφνικά οσο το χτύπημα ενος κεραυνου φωτιά στη ψυχή και στη καρδιά μου ξυπνώντας για ακομα μια φορά το μεγαλύτερο μου όνειρο, το πιο δυνατό έρωτα.. με εκανε να νιωσω ξανα εκεινο το συναισθημα του να ερωτευεσαι σα παιδι για πρωτη φορα.. Ενα συναισθημα ανείπωτης ευτυχίας, συγκίνησης και ρομαντισμού που δε περιγράφεται.. Αυτο το κομμάτι ειναι για μενα το τραγουδι της καρδιας μου..
