Uploaded June 2016 | Updated November 2026, 3 hours ago
youtube.com/playlist?list=PL53WbFyryECRYdzclCyuIOuixkTmuPdaW Follow Bilind Ibrahim on:
bilindibrahim.com
Facebook: facebook.com/Bilindibra
Instagram: https://www.instagram.com/bilindibrah...
music.apple.com/us/artist/bilind-ibrah%C3%AEm/1537586992
open.spotify.com/artist/6y5Rs0n2Hc71lvsWxqzMu4
deezer.com/en/artist/4551140
play.anghami.com/artist/333555
Keser
Xelkê dibînin yêt girnijim yêt bêjne min xuzîkêt te
Xuzîkêt te li vê jînê xoşî yêt bûyin hevalêt te
Xem û êş û kul û jana ya barkirî ji nav dilê te
Tu bi tenê bê kovanî pîrozbîtin jiyan bo te
♬ ♬ ♬
Min gotî ne hevalê min ne wekî tu dibînî
Evan xuziyêt hûyên mezin evroke ji minra di vehînî
Xuzî dilê min biba laper da te zanî ba bixwînî
Da te ji nûy xem û êş dîtban ka tu da çewa revînî
♬ ♬ ♬
Eger tu bêyî nav dilê min dê bînî wek deryaye
Ger lê bigerî sal bi sal cihek vala lê nemaye
Dê tu zanî dilê min ser û kaniya derdaye
Eve berî çend sale ne yê saxe di gel miryay
Peyv: Xelîl Şaxkî
Awaz: Bilind Îbrahîm
حسرة
يراني أصحابي مبتسماً فيقولون هنيئاً لك
هنيئاً لك قد غدا الفرح مصاحباً لحياتك
و من قلبك غادرت الهموم و الآلام و الاوجاع
انت الوحيد بلا ألم فهنيئاً لك الحياة
#####
فقلت لا يا صاحبي لا كما تراني
ولا بهذه الاماني الكبيرة التي تتخيلها لي
ليت قلبي يغدو كتاباُ لتقرأ ما فيه
لتدرك حقيقة ما في قلبي من الأسى و ما من ملاذ
#####
إذا تعمقت في قلبي لرأيته كالبحر
و إذا بحثت فيه دهوراً لن تجد فيه نقطة خالية من الألم
لتدرك حينها حقيقة أن قلبي نبع الأسى و الاوجاع
لتدرك حينها إن قلبي لا ينبض إلا لهفة للموت
#####
كلمات : خليل شاخكي
لحن وغناء : بلند ابراهيم
ترجمة : ابراهيم جانكير
youtube.com/playlist?list=PL53WbFyryECRYdzclCyuIOuixkTmuPdaW Follow Bilind Ibrahim on:
bilindibrahim.com
Facebook: facebook.com/Bilindibra
Instagram: https://www.instagram.com/bilindibrah...
music.apple.com/us/artist/bilind-ibrah%C3%AEm/1537586992
open.spotify.com/artist/6y5Rs0n2Hc71lvsWxqzMu4
deezer.com/en/artist/4551140
play.anghami.com/artist/333555
Keser
Xelkê dibînin yêt girnijim yêt bêjne min xuzîkêt te
Xuzîkêt te li vê jînê xoşî yêt bûyin hevalêt te
Xem û êş û kul û jana ya barkirî ji nav dilê te
Tu bi tenê bê kovanî pîrozbîtin jiyan bo te
♬ ♬ ♬
Min gotî ne hevalê min ne wekî tu dibînî
Evan xuziyêt hûyên mezin evroke ji minra di vehînî
Xuzî dilê min biba laper da te zanî ba bixwînî
Da te ji nûy xem û êş dîtban ka tu da çewa revînî
♬ ♬ ♬
Eger tu bêyî nav dilê min dê bînî wek deryaye
Ger lê bigerî sal bi sal cihek vala lê nemaye
Dê tu zanî dilê min ser û kaniya derdaye
Eve berî çend sale ne yê saxe di gel miryay
Peyv: Xelîl Şaxkî
Awaz: Bilind Îbrahîm
حسرة
يراني أصحابي مبتسماً فيقولون هنيئاً لك
هنيئاً لك قد غدا الفرح مصاحباً لحياتك
و من قلبك غادرت الهموم و الآلام و الاوجاع
انت الوحيد بلا ألم فهنيئاً لك الحياة
#####
فقلت لا يا صاحبي لا كما تراني
ولا بهذه الاماني الكبيرة التي تتخيلها لي
ليت قلبي يغدو كتاباُ لتقرأ ما فيه
لتدرك حقيقة ما في قلبي من الأسى و ما من ملاذ
#####
إذا تعمقت في قلبي لرأيته كالبحر
و إذا بحثت فيه دهوراً لن تجد فيه نقطة خالية من الألم
لتدرك حينها حقيقة أن قلبي نبع الأسى و الاوجاع
لتدرك حينها إن قلبي لا ينبض إلا لهفة للموت
#####
كلمات : خليل شاخكي
لحن وغناء : بلند ابراهيم
ترجمة : ابراهيم جانكير










