Beginner Guide To Subtitles In DaVinci Resolve Studio @HitfilmSensei

Uploaded November 2025 | Updated September 2026, 4 hours ago

Welcome to this easy, absolute beginner-level video editing tutorial on adding captions in DaVinci Resolve Studio. This video editing for beginners guide explains that this feature is only available in the paid Studio version, not the free one. Learn how to implement automatic captions and other video editing tips to improve your projects.

Table of Contents:
0:00 - Introduction
0:18 - Add Subtitles
1:35 - Improve the Subtitles
2:42 - Deliver the Video with Subtitles
3:33 - Outro

Film Sensei Patreon:
patreon.com/filmsensei
UDEMY Absolute Beginners Course on HitFilm Express: jayhaynes.com

Productioncrate:
productioncrate.grsm.io/FilmSensei

HookSounds:
Make your videos stand out with amazing music! The music in this video is from HookSounds— a premium source for original, high-quality tracks. No copyright worries, just 100% quality sound 🚀🎧
🎁 Enjoy 10% off your HookSounds subscription with the code FILMSENSEI10
👉 Find the perfect track for your content at:
hooksounds.com/ref/senseihaynes

Need anything? Contact me today!
Email: hitfilmsensei@gmail.com

Want to keep up with everything I am doing? Follow me!

Twitter:
twitter.com/filmsensei

Facebook:
facebook.com/filmsensei

Twitch Livestreams:
twitch.tv/filmsensei

Beginner Guide To Subtitles In DaVinci Resolve Studio

Matchmove Work in HitFilm Pro Using the Foundry Camera Tracker

Two Ways To Put VIDEO Inside TEXT in DaVinci Resolve! #VideoinTextEffect #DaVinciResolve

Five Assignable HitFilm Shortcuts You Didnt Know About

Need Sound Effects? Try This Secret AI Generator! 😮

How to Create an Animated Distortion Graphic in HitFilm!

$How to Create Realistic CG Glass in HitFilm Pro In this tutorial, I show how to create realistic CG glass in HitFilm Pro. I will discuss how to mimic believable glass properties, such as texture, reflection, and refraction. This entire realistic CG glass creation tutorial will be done in the HitFilm Pro. Creating this realistic CG glass effect is not hard. In fact, its a piece of cake! Brought to you by ActionVFX: https://www.actionvfx.com/?ref=jayhaynes Dont forget to use the discount code senseidiscount for 10% off! Check Out my longer tutorial on this in HitFilm Express: https://youtu.be/Er2iqSCtc3s Please Note: I was originally inspired by an Adobe After Effects tutorial called How to Create Realistic CG Glass | Adobe After Effects Tutorial. Here is that original video if you would like to see it! https://youtu.be/1hj146I2oO4 Assets Used: Absolute Beginners Lesson on the Foundry Camera Tracker in HitFilm https://youtu.be/6sFleliAGcQ Free Action VFX Bullet Holes https://www.actionvfx.com/collections/free-bullet-hole-textures/?ref=jayhaynes Free Action VFX Fractured Glass https://www.actionvfx.com/collections/fractured-glass-textures-vol-1-stock-footage/?ref=jayhaynes Free Stock Footage Video by Matthias Groeneveld from Pexels https://www.pexels.com/video/house-broken-window-destroyed-4555238/ Reflection Photo by Daria Sannikova from Pexels https://www.pexels.com/photo/green-2-storey-house-2422464/ Free ProductionCrate Dirty Lens Texture https://productioncrate.grsm.io/DirtyGlass Premium Glass Breaking Footage from ActionVFX: https://www.actionvfx.com/collections/breaking-glass-stock-footage/?ref=jayhaynes Table of Contents: 00:00 - Introduction 00:14 - Sponsored by ActionVFX 00:43 - The HitFilm Express Tutorial 01:00 - The Advantages of HitFilm Pro 01:11 - Asset Links 01:16 - Setting Up the Shot 01:31 - Adding the Reflection of the CG Glass 02:32 - Adding the Refraction of the CG Glass 03:20 - Wrap Up! Senseis Links: Film Sensei Patreon: https://www.patreon.com/filmsensei UDEMY Absolute Beginners Course on HitFilm Express: https://www.jayhaynes.com/ Productioncrate: https://productioncrate.grsm.io/FilmSensei ActionVFX: https://www.actionvfx.com/?ref=jayhaynes Visual FX Pro: https://visualfxpro.com/?ref=m5ay6ec67f StreamYard: https://streamyard.com?pal=5090873475858432 Need anything? Contact me today! Email: hitfilmsensei@gmail.com Want to keep up with everything I am doing? Follow me! Twitter: https://twitter.com/filmsensei Facebook: https://www.facebook.com/filmsensei/ Twitch Livestreams: https://www.twitch.tv/filmsensei Please think about subscribing to my channel. Many thanks!$

Next Weeks Tutorial on the Film Sensei Channel

How to Separate the RGB Channels | HitFilm Express

How to Make a Semi Transparent Text Background in HitFilm!