Uploaded September 2015 | Updated September 2026, 2 days ago
What is the old Dalish curse?
May the Dread Wolf take you.
TRESPASSER DLC SPOILERS!!!
All clips courtesy of FluffyNinjaLlama. Check out her channel, she is incredible!
youtube.com/user/FluffyNinjaLlama
I’m not okay. Not okay at all.
I legitimately thought it couldn’t get worse, and I was WRONG. It got far, far worse.
I love and hate this romance so much and am very much regretting choosing it for my first play through. Everyone else gets a nice, happy ending and then there’s Solas’ romance. Ahhhh! His is by far my favorite romance, as tragic and heartbreaking as it is. I hope this will have a major impact on the DA4.
Anyways, at least there will be ME:A to fill the gap until DA4. Next Christmas!!
Also, Vivienne and Dorian would be so proud of Solas' improving fashion sense!
Song at the end.
No copyright infringement intended, all rights to their respective owners.
Voiceovers:
“No matter what comes, I want you to know that what we had was real.”
“I can almost feel him here, all new faded for her.”
“But you lied to me, I loved you. Did you really think I wouldn’t have understood?”
“Solas?”
“My name is Solas, if there are to be introductions.”
“You’re the Dread Wolf.”
“Well done.”
“I will save the Elven people, even if it means his world must die.”
“Let me help you, Solas.”
“I can no do that to you, vhenan.” (Vhenan – Heart)
“I would not have you see what I become.”
“What is the old Dalish curse? May the Dread Wolf take you.”
“You change… everything.”
“Tell me you don’t care!”
“I can’t do that.”
“Ar lasa mala revas. You are free.”
“The mark will eventually kill you. Drawing you here gave me the chance to save you, at least for now.”
“And we are running out of time.”
“Solas, var lath vir suledin.” (Our love will persevere)
“I wish it could, vhenan.”
“My love.”
“What does this mean, Solas?”
“It means I haven’t forgotten the kiss.”
“It changes everything but it can’t!”
“Don’t go.”
“It would be kinder in the long run.”
“We will save our friend from himself, if we can.”
“I’m sorry.”
“I will never forget you.”
Okay, so, I am bad enough with human languages, so I am relying heavily on other people’s translations of the Elvish to understand. This is where I got the Trespasser Elvish translations:
reddit.com/r/dragonage/comments/3kd5ir/trespasser_spoilersspoilers_all_unofficial_elven
What is the old Dalish curse?
May the Dread Wolf take you.
TRESPASSER DLC SPOILERS!!!
All clips courtesy of FluffyNinjaLlama. Check out her channel, she is incredible!
youtube.com/user/FluffyNinjaLlama
I’m not okay. Not okay at all.
I legitimately thought it couldn’t get worse, and I was WRONG. It got far, far worse.
I love and hate this romance so much and am very much regretting choosing it for my first play through. Everyone else gets a nice, happy ending and then there’s Solas’ romance. Ahhhh! His is by far my favorite romance, as tragic and heartbreaking as it is. I hope this will have a major impact on the DA4.
Anyways, at least there will be ME:A to fill the gap until DA4. Next Christmas!!
Also, Vivienne and Dorian would be so proud of Solas' improving fashion sense!
Song at the end.
No copyright infringement intended, all rights to their respective owners.
Voiceovers:
“No matter what comes, I want you to know that what we had was real.”
“I can almost feel him here, all new faded for her.”
“But you lied to me, I loved you. Did you really think I wouldn’t have understood?”
“Solas?”
“My name is Solas, if there are to be introductions.”
“You’re the Dread Wolf.”
“Well done.”
“I will save the Elven people, even if it means his world must die.”
“Let me help you, Solas.”
“I can no do that to you, vhenan.” (Vhenan – Heart)
“I would not have you see what I become.”
“What is the old Dalish curse? May the Dread Wolf take you.”
“You change… everything.”
“Tell me you don’t care!”
“I can’t do that.”
“Ar lasa mala revas. You are free.”
“The mark will eventually kill you. Drawing you here gave me the chance to save you, at least for now.”
“And we are running out of time.”
“Solas, var lath vir suledin.” (Our love will persevere)
“I wish it could, vhenan.”
“My love.”
“What does this mean, Solas?”
“It means I haven’t forgotten the kiss.”
“It changes everything but it can’t!”
“Don’t go.”
“It would be kinder in the long run.”
“We will save our friend from himself, if we can.”
“I’m sorry.”
“I will never forget you.”
Okay, so, I am bad enough with human languages, so I am relying heavily on other people’s translations of the Elvish to understand. This is where I got the Trespasser Elvish translations:
reddit.com/r/dragonage/comments/3kd5ir/trespasser_spoilersspoilers_all_unofficial_elven










