Uploaded September 2024 | Updated September 2026, 41 minutes ago
Juni 1994, die 14-jährige Beata flieht mit einem Schweizer Hilfskonvoi aus Ruanda. Jahre später beginnt eine mehr als eine Dekade dauernde Spurensuche, die Fragen nach der Macht westlicher Medien und persönlicher Erinnerungen aufwirft. Die Autorin spricht mit Überlebenden des Genozids an den Tutsi, Helfenden und Journalist:innen, um die Ereignisse zu rekonstruieren. Ihr Essay ist »eine eindringliche Anklage gegen die Feigheit im Angesicht der Grausamkeit« (The Times Literary Supplement).
Mit Beata Umubyeyi Mairesse
Es moderiert Pascale Hugues.
Die Veranstaltung findet auf Französisch mit konsekutiver Übersetzung ins Deutsche statt.
Mit einer exklusiv für das Festival angefertigten literarischen Übersetzung von André Hansen.
Juni 1994, die 14-jährige Beata flieht mit einem Schweizer Hilfskonvoi aus Ruanda. Jahre später beginnt eine mehr als eine Dekade dauernde Spurensuche, die Fragen nach der Macht westlicher Medien und persönlicher Erinnerungen aufwirft. Die Autorin spricht mit Überlebenden des Genozids an den Tutsi, Helfenden und Journalist:innen, um die Ereignisse zu rekonstruieren. Ihr Essay ist »eine eindringliche Anklage gegen die Feigheit im Angesicht der Grausamkeit« (The Times Literary Supplement).
Mit Beata Umubyeyi Mairesse
Es moderiert Pascale Hugues.
Die Veranstaltung findet auf Französisch mit konsekutiver Übersetzung ins Deutsche statt.
Mit einer exklusiv für das Festival angefertigten literarischen Übersetzung von André Hansen.
