Uploaded July 2017 | Updated September 2026, 36 minutes ago
EL MÓN ES VA CAPGIRAR o LA BALADA DELS DIGGERS es una balada compuesta por Leon Roselsson basada en la historia de los Diggers, y evoca el espíritu de muchos movimientos populares resistententes a la modernidad, motivo por el cual se ha presentado en el epílogo del libro "El Comú Català. La historia dels que no surten a la historia" de David Algarra Bascón.
Créditos:
Autor original: Leon Roselsson
Adaptació lírica: Joan Pedragosa i Blai Dalmau
Versió musical: Blai Dalmau (Guitarra i veu) i Ricard Vidal (Harmònica i coros)
Gravació i edició: Sergi Fàbregas
Filmacion videoclip y edición: Alícia Ninou (Alish)
Letra:
Mil sis-cents quaranta-nou,
en un turó agrest,
va aparèixer el grup dels Diggers
fent sentir el clam de la gent.
Contra els terratinents
i les seves lleis,
eren desposseïts reclamant allò que és seu.
En so de pau venim
a llaurar i sembrar,
a conrear la terra comunal
per fer-hi créixer el gra.
La terra és dividida
però la unirem
i així tornarà a ser
un tresor comú per a tots.
El pecat de la propietat
el rebutjem:
ningú ha de comerciar amb la terra
lucrant-se privadament.
Robant i assassinant
se la van quedar
i ara aixequen murs
contra la nostra voluntat.
Per lligar-nos de mans i peus
ells fan les lleis;
el clergat ens ven el cel
amenaçant-nos amb l’infern.
Però no ens preocupem:
el seu Déu sagrat
engreixa els rics
mentre els pobres passen fam.
D’espases no ens en calen,
treballem plegats;
no ens inclinem davant patrons
ni paguem lloguer als senyors.
Persones lliures som
tot i ser pobres.
Aixequem-nos Diggers,
aixequem-nos per la glòria!
Dels terratinents, les ordres
van arribar:
van enviar els seus mercenaris
per ofegar aquell gran clam.
“Destrosseu les seves llars!”
“Cremeu el seu blat!”
Els dispersaren
però el seu somni perdurà.
Pobres, encoratgeu-vos;
rics, aneu amb compte;
la terra és un tresor per a tots
no propietat de rics i nobles.
Per a totes tot
que totes som un.
El nostre esperit no podran mai desterrar.
********
Más sobre la canción, y El Comunal:
http://www.elcomu.cat
http://www.elcomu.cat/2015/11/18/el-mon-es-va-capgirar/
reconstruirelcomunal.net
********
Un reportaje de Alicia Ninou (Alish)
timefortruth.es
publicación julio 2017
EL MÓN ES VA CAPGIRAR o LA BALADA DELS DIGGERS es una balada compuesta por Leon Roselsson basada en la historia de los Diggers, y evoca el espíritu de muchos movimientos populares resistententes a la modernidad, motivo por el cual se ha presentado en el epílogo del libro "El Comú Català. La historia dels que no surten a la historia" de David Algarra Bascón.
Créditos:
Autor original: Leon Roselsson
Adaptació lírica: Joan Pedragosa i Blai Dalmau
Versió musical: Blai Dalmau (Guitarra i veu) i Ricard Vidal (Harmònica i coros)
Gravació i edició: Sergi Fàbregas
Filmacion videoclip y edición: Alícia Ninou (Alish)
Letra:
Mil sis-cents quaranta-nou,
en un turó agrest,
va aparèixer el grup dels Diggers
fent sentir el clam de la gent.
Contra els terratinents
i les seves lleis,
eren desposseïts reclamant allò que és seu.
En so de pau venim
a llaurar i sembrar,
a conrear la terra comunal
per fer-hi créixer el gra.
La terra és dividida
però la unirem
i així tornarà a ser
un tresor comú per a tots.
El pecat de la propietat
el rebutjem:
ningú ha de comerciar amb la terra
lucrant-se privadament.
Robant i assassinant
se la van quedar
i ara aixequen murs
contra la nostra voluntat.
Per lligar-nos de mans i peus
ells fan les lleis;
el clergat ens ven el cel
amenaçant-nos amb l’infern.
Però no ens preocupem:
el seu Déu sagrat
engreixa els rics
mentre els pobres passen fam.
D’espases no ens en calen,
treballem plegats;
no ens inclinem davant patrons
ni paguem lloguer als senyors.
Persones lliures som
tot i ser pobres.
Aixequem-nos Diggers,
aixequem-nos per la glòria!
Dels terratinents, les ordres
van arribar:
van enviar els seus mercenaris
per ofegar aquell gran clam.
“Destrosseu les seves llars!”
“Cremeu el seu blat!”
Els dispersaren
però el seu somni perdurà.
Pobres, encoratgeu-vos;
rics, aneu amb compte;
la terra és un tresor per a tots
no propietat de rics i nobles.
Per a totes tot
que totes som un.
El nostre esperit no podran mai desterrar.
********
Más sobre la canción, y El Comunal:
http://www.elcomu.cat
http://www.elcomu.cat/2015/11/18/el-mon-es-va-capgirar/
reconstruirelcomunal.net
********
Un reportaje de Alicia Ninou (Alish)
timefortruth.es
publicación julio 2017
