Uploaded August 2018 | Updated September 2026, 1 day ago
This has been by far the most challenging dub I've ever made... I mean, Ariel is the only princess I dislike. IMO she is a spoiled, selfish and annoying little brat, even though I love her movie, sountrack and story, she is the only problem for me xD So it was so hard to voice a character who is so far from the rest of princesses' personalities. But anyway, I love this kind of contests and I wanted to have fun, so I tried my best ^^
I've sang "Part of your world" in Greek cause it's my favourite version EVER... The lyrics are so meaningful and heart-touching. The reason why I sang the reprise in self-written Latin is because there isn't a single version I enjoy, so I mixed the 3 I like the most which are Arabic + English + American Spanish and I translated them into Latin to build my own version with the perfect message I was looking for (Lyrics on the pinned comment). And lastly I decided to dub the speaking part in Castilian cause is my mother tongue, and Flounder, Sebastian and king Triton are the official Castilian dubbers :)
If you want to enter this contest hosted by Setsu-The-Yena here you have the link: youtube.com/watch?v=j_PN9ONwYqI
This has been by far the most challenging dub I've ever made... I mean, Ariel is the only princess I dislike. IMO she is a spoiled, selfish and annoying little brat, even though I love her movie, sountrack and story, she is the only problem for me xD So it was so hard to voice a character who is so far from the rest of princesses' personalities. But anyway, I love this kind of contests and I wanted to have fun, so I tried my best ^^
I've sang "Part of your world" in Greek cause it's my favourite version EVER... The lyrics are so meaningful and heart-touching. The reason why I sang the reprise in self-written Latin is because there isn't a single version I enjoy, so I mixed the 3 I like the most which are Arabic + English + American Spanish and I translated them into Latin to build my own version with the perfect message I was looking for (Lyrics on the pinned comment). And lastly I decided to dub the speaking part in Castilian cause is my mother tongue, and Flounder, Sebastian and king Triton are the official Castilian dubbers :)
If you want to enter this contest hosted by Setsu-The-Yena here you have the link: youtube.com/watch?v=j_PN9ONwYqI
