Uploaded February 2026 | Updated September 2026, 2 weeks ago
André Rieu & His Johann Strauss Orchestra performing the traditional Bulgarian song Moia Strana (My Country, My Bulgaria or Моя страна, моя България) live in Sofia, Bulgaria. For tour dates visit: andrerieu.com/tour
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Original Bulgarian Lyrics:
Колко нощи аз не спах
Колко друми извървях —
Да се върна.
Колко песни аз изпях,
Колко мъка изживях —
Да се върна.
В мойта хубава страна
Майка, татко и жена
Да прегърна.
Там под родното небе
Чака моето дете
Да се върна.
Моя страна, моя България,
Моя любов, моя България,
Моя тъга, моя България,
При теб ме връща вечно любовта.
Даже нейде по света
Неизвестен да умра
Ще се върна.
В мойта хубава страна
И тревата и пръстта
Да прегърна.
Нека стана стръкче цвят
Нека вятъра познат
Ме прегърне.
Нека родните поля
Да ме срещнат с песента
Щом се върна.
Моя страна, моя България,
Моя любов, моя България,
Моя тъга, моя България,
При теб ме връща вечно любовта.
Моя страна, моя България,
Моя прекрасна страна,
Ще се върна.
English Translation Lyrics:
I did not sleep for so many nights,
I walked so many roads
To come back.
I sang so many songs,
I suffered so many torments
To come back.
In my beautiful country
My mother, my father and my wife
To embrace.
There, under the sky of my home
My child is waiting
For my return.
My country, my Bulgaria,
My love, my Bulgaria,
My sadness, my Bulgaria,
Love always makes me come back to you.
Even if elsewhere in the world
I die unknown
I will come back.
In my beautiful country
The grass and earth
I will embrace.
May I become a flower blade
May the familiar wind
Embrace me.
May the fields of my home
Meet me with a song
As soon as I come back.
My country, my Bulgaria,
My love, my Bulgaria,
My sadness, my Bulgaria,
Love always makes me come back to you.
My country, my Bulgaria,
My beautiful country,
I will come back.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Subscribe to the André Rieu Newsletter:
confirmsubscription.com/h/d/BB9CC3EFB24CE769
Subscribe to André Rieu's YouTube channel at:
youtube.com/user/AndreRieuTV?sub_confirmation=1
Or follow André Rieu at:
instagram.com/andrerieu
tiktok.com/@andrerieu
facebook.com/andrerieu
threads.com/@andrerieu
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
© 2026 -- André Rieu Productions | andrerieu.com
André Rieu & His Johann Strauss Orchestra performing the traditional Bulgarian song Moia Strana (My Country, My Bulgaria or Моя страна, моя България) live in Sofia, Bulgaria. For tour dates visit: andrerieu.com/tour
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Original Bulgarian Lyrics:
Колко нощи аз не спах
Колко друми извървях —
Да се върна.
Колко песни аз изпях,
Колко мъка изживях —
Да се върна.
В мойта хубава страна
Майка, татко и жена
Да прегърна.
Там под родното небе
Чака моето дете
Да се върна.
Моя страна, моя България,
Моя любов, моя България,
Моя тъга, моя България,
При теб ме връща вечно любовта.
Даже нейде по света
Неизвестен да умра
Ще се върна.
В мойта хубава страна
И тревата и пръстта
Да прегърна.
Нека стана стръкче цвят
Нека вятъра познат
Ме прегърне.
Нека родните поля
Да ме срещнат с песента
Щом се върна.
Моя страна, моя България,
Моя любов, моя България,
Моя тъга, моя България,
При теб ме връща вечно любовта.
Моя страна, моя България,
Моя прекрасна страна,
Ще се върна.
English Translation Lyrics:
I did not sleep for so many nights,
I walked so many roads
To come back.
I sang so many songs,
I suffered so many torments
To come back.
In my beautiful country
My mother, my father and my wife
To embrace.
There, under the sky of my home
My child is waiting
For my return.
My country, my Bulgaria,
My love, my Bulgaria,
My sadness, my Bulgaria,
Love always makes me come back to you.
Even if elsewhere in the world
I die unknown
I will come back.
In my beautiful country
The grass and earth
I will embrace.
May I become a flower blade
May the familiar wind
Embrace me.
May the fields of my home
Meet me with a song
As soon as I come back.
My country, my Bulgaria,
My love, my Bulgaria,
My sadness, my Bulgaria,
Love always makes me come back to you.
My country, my Bulgaria,
My beautiful country,
I will come back.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Subscribe to the André Rieu Newsletter:
confirmsubscription.com/h/d/BB9CC3EFB24CE769
Subscribe to André Rieu's YouTube channel at:
youtube.com/user/AndreRieuTV?sub_confirmation=1
Or follow André Rieu at:
instagram.com/andrerieu
tiktok.com/@andrerieu
facebook.com/andrerieu
threads.com/@andrerieu
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
© 2026 -- André Rieu Productions | andrerieu.com
