Uploaded December 2014 | Updated November 2026, 3 hours ago
DISCLAIMER:
I can't speak French ..I can only introduce myself.. My last french classes were three years ago so in several parts I might mispronounce things. Or I mispronounced the whole thing..If so, I am terribly sorry. (It should be Decembré on the video most likely.. I'm sorry for that. xD) And I'm sorry that the picture looks so bad ._.'' Youtube likes to mess with me today it seems xDD
UPDATE:
There's French subtitles :)
So this is my December/Christmas(ish) Cover. Because I have allot of exams comming I won't be able to sing/edit much. So this will most likely be one of the few covers on December. (Unless ofcourse I suddenly get allot of free time).
I first ofcourse sang this song in English. Which didn't work for me. Somehow I do not feel the english one as well as I did with (My motherlanguage) The Dutch/Flemish one. That's obvious ofcourse.. But today I heard the French version and I fell in love with it. I know several of you can speak French or even live in France so you guys could give me feedback. As I said before. I don't speak French and my pronounciation isn't 100% either. I could sing in Dutch/Flemish ofcourse (Because that would be easier for me) But I wanted a challenge. And the challenge for me to sing a full song in another language has finally be completed now. Plus I sang it higher then I usually do. But that was because I found it easier to sing this song when I sang it higher.
I might add lyrics+translations later I hope you like it XDD
--------------------------------------
Movie: Anastasia
Song: Once upon a December (French version)
Original singer: Katia Markosy
Image: snarkies.deviantart.com/art/Anastasia-409321401
DISCLAIMER:
I can't speak French ..I can only introduce myself.. My last french classes were three years ago so in several parts I might mispronounce things. Or I mispronounced the whole thing..If so, I am terribly sorry. (It should be Decembré on the video most likely.. I'm sorry for that. xD) And I'm sorry that the picture looks so bad ._.'' Youtube likes to mess with me today it seems xDD
UPDATE:
There's French subtitles :)
So this is my December/Christmas(ish) Cover. Because I have allot of exams comming I won't be able to sing/edit much. So this will most likely be one of the few covers on December. (Unless ofcourse I suddenly get allot of free time).
I first ofcourse sang this song in English. Which didn't work for me. Somehow I do not feel the english one as well as I did with (My motherlanguage) The Dutch/Flemish one. That's obvious ofcourse.. But today I heard the French version and I fell in love with it. I know several of you can speak French or even live in France so you guys could give me feedback. As I said before. I don't speak French and my pronounciation isn't 100% either. I could sing in Dutch/Flemish ofcourse (Because that would be easier for me) But I wanted a challenge. And the challenge for me to sing a full song in another language has finally be completed now. Plus I sang it higher then I usually do. But that was because I found it easier to sing this song when I sang it higher.
I might add lyrics+translations later I hope you like it XDD
--------------------------------------
Movie: Anastasia
Song: Once upon a December (French version)
Original singer: Katia Markosy
Image: snarkies.deviantart.com/art/Anastasia-409321401










