Uploaded August 2025 | Updated November 2026, 4 days ago
Am biodh tu treun gu leòr seasamh an aghaidh An Ciuthach, am fuamhaire a bha a’ còmhnaidh ann am borgh Dhùn Bhorainis? Tha Magaidh ag innse an sgeòil mu Fhionn MacCumhail agus An Fhèinn (a chòmhlan de ghaisgich), a thàinig a dh’Ùig ann an Eilean Leòdhais airson sin a dhèanamh. Tha blàr a’ leantainn ach cò a bha buadhach?
Would you be brave enough to take on An Ciuthach, the broch dwelling giant of Dùn Bhorainis? Magaidh tells of Fionn MacCumhail and na Fèinne (the Fianna), his band of warriors, who came to Uig, the Isle of Lewis to do just that. A fight ensues but who was the victor?
-------
Lean sinn air:
facebook.com/HistoricEnvScotland
instagram.com/histenvscot
linkedin.com/company/historic-environment-scotland
Is e an àrainneachd eachdraidheil sgeul na h-Alba agus buinidh i dhuinn uile. Tha i na pàirt de ar beatha làitheil, tha i a’ cumadh ar dearbh-aithne, tha i ag innse dhuinn mu ar n-àm a dh’fhalbh, an t-àm làithreach – agus fiù a’ comharrachadh na slighe chun an ama ri teachd. Le ur taic, faodaidh sinn barrachd a dhèanamh gus ar sgeulachdan uile a cho-roinn agus coimhead às dèidh dualchas na h-Alba a-nis agus sna bliadhnaichean ri teachd.
Faigh a-mach tuilleadh mu dheidhinn mar as urrainn dhut taic a chur ri Àrainneachd Eachdraidheil Alba:
https://www.historicenvironment.scot/about-us/support-us/why-your-support-matters/
Am biodh tu treun gu leòr seasamh an aghaidh An Ciuthach, am fuamhaire a bha a’ còmhnaidh ann am borgh Dhùn Bhorainis? Tha Magaidh ag innse an sgeòil mu Fhionn MacCumhail agus An Fhèinn (a chòmhlan de ghaisgich), a thàinig a dh’Ùig ann an Eilean Leòdhais airson sin a dhèanamh. Tha blàr a’ leantainn ach cò a bha buadhach?
Would you be brave enough to take on An Ciuthach, the broch dwelling giant of Dùn Bhorainis? Magaidh tells of Fionn MacCumhail and na Fèinne (the Fianna), his band of warriors, who came to Uig, the Isle of Lewis to do just that. A fight ensues but who was the victor?
-------
Lean sinn air:
facebook.com/HistoricEnvScotland
instagram.com/histenvscot
linkedin.com/company/historic-environment-scotland
Is e an àrainneachd eachdraidheil sgeul na h-Alba agus buinidh i dhuinn uile. Tha i na pàirt de ar beatha làitheil, tha i a’ cumadh ar dearbh-aithne, tha i ag innse dhuinn mu ar n-àm a dh’fhalbh, an t-àm làithreach – agus fiù a’ comharrachadh na slighe chun an ama ri teachd. Le ur taic, faodaidh sinn barrachd a dhèanamh gus ar sgeulachdan uile a cho-roinn agus coimhead às dèidh dualchas na h-Alba a-nis agus sna bliadhnaichean ri teachd.
Faigh a-mach tuilleadh mu dheidhinn mar as urrainn dhut taic a chur ri Àrainneachd Eachdraidheil Alba:
https://www.historicenvironment.scot/about-us/support-us/why-your-support-matters/










