Uploaded March 2023 | Updated September 2026, 2 weeks ago

---

Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian | Official Trailer
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian (Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san) light novel series is getting a television anime adaptation. More details TBA.
Plot: Masachika Kuse sits next to Alya, a girl of Russian and Japanese descent. She's beautiful, haughty, and an exceptional student, while Masachika is nerdy and known for being a slacker. He's an easy target for her comments in Russian, which she's all too happy to translate—except he can understand what she's really saying.

Alternative Titles:
Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san
Roshidere,
Alya-san, who sits besides me and sometimes murmurs affectionately in Russian.,
Alya Next Door Sometimes Lapses into Russian
時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん

Genres: Romance

Cast:
Kōhei Amasaki as Masachika Kuze
Sumire Uesaka as Alisa Mikhailovna Kujō

Staff:
Original creator: Sunsunsun
Original Character Design: Momoco


Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian anime trailer,
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian light novel,
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian eng sub,
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian watch,
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian episode 1,
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian release date,
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian episode 1 eng sub,
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian adaptation,
Anime 2023,
Anime 2024,
Anime romance