Uploaded August 2015 | Updated September 2026, 1 week ago
Three hopeless squirrels – Al, Cawet and Emmett – get lost overnight in the middle of Central Park. Now on their own, they join forces to burglarize a fast-food trolley : they need to stock up before winter comes. It’s a long shot.
Head of production : Fanny Le Floch Vergnon
Production assistant : Thomas Morgant
Directors : Pascal Stervinou and Alexandre « Osmoze » Brakha
Storyboard : Christophe Malcombe
Opening Sequence : Alexandre « Osmoze » Brakha
Music : Frank Roussel and Nicolas Richard
Written by Pascal Stervinou
Artistic director : Pascal Gayrard
Builds and animation director : Fabien Martin
Animation : Stéphane Armède, Florian Decornet, Matthieu Godet, Matthieu Scanlon
Exports : Bernard Dourdent and Evariste Ferreira
Compositing director : Julien Goepp
Compositing : Joseph Catte, Pascale Chau Huu Dong, Samuela Lezoray, Fabien Vantroys
SHOOTING MONTREAL
Associate producer : Raymond Vermette
Head of production : Martine Beauchemin
Directof of photography : Yan Clement
Production assistant : Mariko Durand
Actors : Vijay, Nayaz Haidaraly, Loic Bertrand (the kid), Rémi Vincent (the hipster), Hervé (the dog)
SOUND POST-PRODUCTION O’Bahamas : Philippe Tutin, Farida Belhadi, Cécile Fadel, Margot Tutin
Foley Artist : Bertrand Boudaud
Sound design : Kass Woyciechowski (Mister Yellow)
Mixing : Daniel Dos Reis
Casting and voice direction : Calumet Production
Stage direction : Luq Hamet
Voices : Luq Hamet, Jérémy Prévost, Donald Reignoux
Follow #SpindoTV on Instgram! instagram.com/spindotv
Three hopeless squirrels – Al, Cawet and Emmett – get lost overnight in the middle of Central Park. Now on their own, they join forces to burglarize a fast-food trolley : they need to stock up before winter comes. It’s a long shot.
Head of production : Fanny Le Floch Vergnon
Production assistant : Thomas Morgant
Directors : Pascal Stervinou and Alexandre « Osmoze » Brakha
Storyboard : Christophe Malcombe
Opening Sequence : Alexandre « Osmoze » Brakha
Music : Frank Roussel and Nicolas Richard
Written by Pascal Stervinou
Artistic director : Pascal Gayrard
Builds and animation director : Fabien Martin
Animation : Stéphane Armède, Florian Decornet, Matthieu Godet, Matthieu Scanlon
Exports : Bernard Dourdent and Evariste Ferreira
Compositing director : Julien Goepp
Compositing : Joseph Catte, Pascale Chau Huu Dong, Samuela Lezoray, Fabien Vantroys
SHOOTING MONTREAL
Associate producer : Raymond Vermette
Head of production : Martine Beauchemin
Directof of photography : Yan Clement
Production assistant : Mariko Durand
Actors : Vijay, Nayaz Haidaraly, Loic Bertrand (the kid), Rémi Vincent (the hipster), Hervé (the dog)
SOUND POST-PRODUCTION O’Bahamas : Philippe Tutin, Farida Belhadi, Cécile Fadel, Margot Tutin
Foley Artist : Bertrand Boudaud
Sound design : Kass Woyciechowski (Mister Yellow)
Mixing : Daniel Dos Reis
Casting and voice direction : Calumet Production
Stage direction : Luq Hamet
Voices : Luq Hamet, Jérémy Prévost, Donald Reignoux
Follow #SpindoTV on Instgram! instagram.com/spindotv
