Uploaded December 2020 | Updated September 2026, 6 days ago
Day 271 of the American Songbag Stay-at-Home Series
First published in Carl Sandburg's The American Songbag.
Sandburg writes: "In that revealing and vivid diary “War Birds: Diary of an Unknown Aviator (Williams-Ford Texas A&M University Military History Series) by John MacGavock Grider,” we learn of a flyer in World War I whose father was a cotton mill owner and, as the diarist tells us, “There was a bomb raid on last night and the dugout was stuffy so he and I went out and crawled under a box car on the siding. It’s about as good shelter as you can get. We got to talking about home."
"I asked him what he wanted to do. He said he wanted to write but his father is determined to make a horny-handed hardboiled superintendent out of him. He’s all the time scribbling now. He’s always stopping something important to jot down a plot, as he calls it, for future reference. He’s got a brief case full of them already,— plays, short stories, poems, sketches or what have you. He’s tried to read me some of them several times. ” He lost one eye, was wounded, battered, made all sacrifices asked. In an interlude of the program of hell and death, he had an affair “with a very charming young lady who more or less owed allegiance to a big diplomat. We were all kidding him about it one night and after listening awhile he retired and penned a poem [A War Bird's Burlesque] on the subject. . .
Nine of the verses are presented here with the melody given them by Chicago overseas service men, Paul Boston and John Locke.
Day 271 of the American Songbag Stay-at-Home Series
First published in Carl Sandburg's The American Songbag.
Sandburg writes: "In that revealing and vivid diary “War Birds: Diary of an Unknown Aviator (Williams-Ford Texas A&M University Military History Series) by John MacGavock Grider,” we learn of a flyer in World War I whose father was a cotton mill owner and, as the diarist tells us, “There was a bomb raid on last night and the dugout was stuffy so he and I went out and crawled under a box car on the siding. It’s about as good shelter as you can get. We got to talking about home."
"I asked him what he wanted to do. He said he wanted to write but his father is determined to make a horny-handed hardboiled superintendent out of him. He’s all the time scribbling now. He’s always stopping something important to jot down a plot, as he calls it, for future reference. He’s got a brief case full of them already,— plays, short stories, poems, sketches or what have you. He’s tried to read me some of them several times. ” He lost one eye, was wounded, battered, made all sacrifices asked. In an interlude of the program of hell and death, he had an affair “with a very charming young lady who more or less owed allegiance to a big diplomat. We were all kidding him about it one night and after listening awhile he retired and penned a poem [A War Bird's Burlesque] on the subject. . .
Nine of the verses are presented here with the melody given them by Chicago overseas service men, Paul Boston and John Locke.


![The Wind It Blew Up the Railroad Track
Day 237 of the American Songbag Stay-at-Home Series
Sandburg writes: This is for cold weather, around the stove in the switch shanty.
[from The Traditional Ballad Index] The history of this song is a bit vague, as it has both clean and dirty forms. Sandburg prints a single stanza of a clean text (saying of it This is for cold weather, around the stove in the switch shanty). But the bawdy version seems to be much more widespread.
Which is original? The evidence available to me does not make it clear. The possibility that Sandburgs text is bowdlerized cannot be denied. The Wind It Blew Up the Railroad Track](https://i.ytimg.com/vi/fWWVTt9LUqc/mqdefault.jpg)






![Poor Kitty Popcorn
Day 265 of the American Songbag Stay-at-Home Series
Sandburg writes: “A tragic little ballad of the Civil War which we children cried over many times. I recall it only in fragments, the story of a cat that joined a regiment of soldiers marching south. She perished in the snow on the grave of the one to whom she had become most attached. ”
Thus the history of this verse from Neeta Marquis who as a girl grew up in Tennessee.
ADDITIONAL INFO: Poor Kitty Popcorn, one of the many songs written by American composer Henry Clay Work (1832-1884), spins a grand tale of the loyal bond formed between a Union soldier and his pet cat, Popcorn, during the Civil War.
The song Poor Kitty Popcorn, in spite of its overly dramatic rendering in song and in the vivid before and after scene engraved on the cover of the sheet music, might have some true elements to the story. The life of a soldier can be lonely, alternating tedium with terror, and the affection of a pet can offer much solace and amusement, creating a bond that can continue long after deployment is over. . . . The notion of a pet cat accustomed to riding along perched on a soldier’s knapsack hardly seems so fanciful.
Henry ClayWork was a prolific writer of words and music, whose songs Grandfather’s Clock and Marching Through Georgia (inspired by Major General William Tecumseh Sherman’s 1864 campaign)[ed. note: as well as The Ship That Never Returned, also in Sandburgs Songbag]are still familiar today. An ardent abolitionist who nonetheless wrote a number of songs for blackface minstrel groups, Work used his talents to celebrate American patriotism and the achievements of the Union Army.... (from Diane Shaw, Smithsonian Libraries Unbound) Poor Kitty Popcorn](https://i.ytimg.com/vi/idEMKTSgGY4/mqdefault.jpg)
