Uploaded February 2022 | Updated November 2026, 3 hours ago
A Tale of Two Sorcerers' Apprentices drawn from Lucian of Samosata's Philopseudes (2nd century AD) and William Henderson’s “Notes on the Folk Lore of the Northern Counties of England and the Borders” (1866), read by Dan Attrell.
Support The Modern Hermeticist:
- Purchase a copy of "Picatrix: A Medieval Treatise on Astral Magic" (PSU Press, 2019) amzn.to/2TcdBnA (affiliate link)
- PayPal tip jar: paypal.me/dattrell?locale.x=en_US
- BTC: 3P8BmGE5UNJ8nehxkaq9MtDcY6EavQhTjN
- ETH: 0x64b13693Bf0E2D48ECAe89405273999862406d7C
themodernhermeticist.com
A Tale of Two Sorcerers' Apprentices drawn from Lucian of Samosata's Philopseudes (2nd century AD) and William Henderson’s “Notes on the Folk Lore of the Northern Counties of England and the Borders” (1866), read by Dan Attrell.
Support The Modern Hermeticist:
- Purchase a copy of "Picatrix: A Medieval Treatise on Astral Magic" (PSU Press, 2019) amzn.to/2TcdBnA (affiliate link)
- PayPal tip jar: paypal.me/dattrell?locale.x=en_US
- BTC: 3P8BmGE5UNJ8nehxkaq9MtDcY6EavQhTjN
- ETH: 0x64b13693Bf0E2D48ECAe89405273999862406d7C
themodernhermeticist.com
![Stars, Stones, Sacrifice, and Utopia in Picatrix: A Medieval Treatise on Astral Magic
Topics: Reception of the text in Renaissance; recovery of the text in 20th century; Personal interests in the text; Crystals and gemstones; sacrifice; Adocentyn as magical utopia
Speakers: Dan Attrell and Dr. David Porreca [co-translators]
http://www.themodernhermeticist.com
Support The Modern Hermeticist:
Purchase a copy of Picatrix: A Medieval Treatise on Astral Magic. (Penn State University Press, 2019) https://amzn.to/2TcdBnA (affiliate link)
Paypal tip jar: https://www.paypal.com/paypalme/dattrell
Bitcoin tip jar: 1Epq5E4xKcDTP2iEMoEoWCTdLoTnDGWoEr
Ethereum tip jar: 0x4605709e32448e7D6A97A2031935F7eD558c00a9 Stars, Stones, Sacrifice, and Utopia in Picatrix: A Medieval Treatise on Astral Magic](https://i.ytimg.com/vi/bf_UKdtOEQw/mqdefault.jpg)

![Latin Cabala [De Arte et Mysteriis: Latin Podcast #6]
Part 6 of the De Arte et Mysteriis Latin podcast, which serves to provide brief explanations of concepts and texts in the history of western esotericism in simple, comprehensible Latin.
Most Latin resources on this platform focus on either classical or Biblical authors - Cicero, Virgil, Catullus, Caesar, and St. Jerome - and as much as I love those channels, they inspired me to put together a series of my own. My goal is to focus on brief episodes that would help students build up their volume of comprehensible input with simple Latin discussions centered on the works of Medieval and Renaissance magicians, astrologers, alchemists, and philosophers. Here, well read and discuss brief excerpts of Latin found in magical texts, grimoires, and philosophical treatises - from Picatrix to Ficino, and Agrippa to Kircher - and well attempt to do so entirely in Latin.
#Latin #Esoterica #Magic #Hermeticism #Alchemy #Mysticism #Cabala #Renaissance #MedievalLatin #LinguaLatina #Podcast #DeArteEtMysteriis
Due to Latins limited appeal, these sorts of projects are basically a form of algorithmic su!c*de, so if you find value in the work, you can support The Modern Hermeticist through the following means:
- https://patreon.com/themodernhermeticist
- PayPal tip jar: https://paypal.me/dattrell?locale.x=en_US
- BTC: 3PFAY5xrUaiaKLFgZXQ3ciW4NQAJztuFog
- Website: http://www.themodernhermeticist.com
- Linktree: https://linktr.ee/themodernhermeticist
Books:
- Invisibilia Dei: A Collection of Hermetic, Mystical, and Anti-Magical Works by Heinrich Cornelius Agrippa https://amzn.to/4fmEIXk (affiliate link)
- Picatrix: A Medieval Treatise on Astral Magic (PSU Press, 2019) https://amzn.to/3LnAEse (affiliate link)
- Marsilio Ficino: On the Christian Religion (UTP, 2022) https://amzn.to/3POdTOQ (affiliate link) Latin Cabala [De Arte et Mysteriis: Latin Podcast #6]](https://i.ytimg.com/vi/cH7mm4RLKRY/mqdefault.jpg)
![Mystical Theology - Pseudo-Dionysius [Audiobook]
Pseudo-Dionysius - The Complete Works (Greek and English) (https://amzn.to/2Z54WXv)
Translation by: John Parker
Read by: Dan Attrell
Artwork: William Blake
[From Wikipedia:]
Pseudo-Dionysius the Areopagite, also known as Pseudo-Denys, was a Syrian Christian theologian and philosopher of the late 5th to early 6th century, who wrote a set of works known as the Corpus Areopagiticum or Corpus Dionysiacum.
The author pseudonymously identifies himself in the corpus as Dionysios, portraying himself as the figure of Dionysius the Areopagite, the Athenian convert of Paul the Apostle mentioned in Acts 17:34. This false attribution to the earliest decades of Christianity resulted in the work being given great authority in subsequent theological writing in both East and West.
The works of Dionysius are mystical, and show strong Neoplatonic influence. For example, he uses Plotinus well-known analogy of a sculptor cutting away that which does not enhance the desired image, and shows familiarity with Proclus. He also shows influence from Clement of Alexandria, the Cappadocian Fathers, Origen, and others.
According to pseudo-Dionysius, God is better characterized and approached by negations than by affirmations. All names and theological representations must be negated. According to pseudo-Dionysius, when all names are negated, divine silence, darkness, and unknowing will follow.
Support The Modern Hermeticist:
Purchase a copy of Picatrix: A Medieval Treatise on Astral Magic. (PSU Press, 2019) https://amzn.to/2TcdBnA (affiliate link)
Paypal tip jar: https://www.paypal.com/paypalme/dattrell
Bitcoin tip jar: 1Epq5E4xKcDTP2iEMoEoWCTdLoTnDGWoEr
Ethereum tip jar: 0x4605709e32448e7D6A97A2031935F7eD558c00a9 Mystical Theology - Pseudo-Dionysius [Audiobook]](https://i.ytimg.com/vi/cKQPploL-O0/mqdefault.jpg)
![Eschatology [Astrology and Religion among the Greeks and Romans]
Astrology and Religion among the Greeks and Romans: Lecture VI - Eschatology by Franz Cumont (1912)
Full public domain text available here: https://archive.org/details/astrologyreligio00cumouoft
#astralmagic #astrology #astronomy #history #babylon #babylonians #chaldeans #ancientgreece #ancienthistory #ancientgreekphilosophy #ancientgreeks #audiobook #audiobooks #hermeticism
Support The Modern Hermeticist
- https://patreon.com/themodernhermeticist
- Invisibilia Dei: A Collection of Hermetic, Mystical, and Anti-Magical Works by Heinrich Cornelius Agrippa https://amzn.to/4fmEIXk (affiliate link)
- Picatrix: A Medieval Treatise on Astral Magic (PSU Press, 2019) https://amzn.to/3LnAEse (affiliate link)
- Marsilio Ficino: On the Christian Religion (UTP, 2022) https://amzn.to/3POdTOQ (affiliate link)
- PayPal tip jar: https://paypal.me/dattrell?locale.x=en_US
- BTC: 3PFAY5xrUaiaKLFgZXQ3ciW4NQAJztuFog
- Website: http://www.themodernhermeticist.com
- Linktree: https://linktr.ee/themodernhermeticist Eschatology [Astrology and Religion among the Greeks and Romans]](https://i.ytimg.com/vi/cYVCLAmEhJA/mqdefault.jpg)

![Wealth Magic from the Middle Ages [Picatrix]
Businesses is down all across the world and some people just always seem to be asking me about my content: how is this practical? by which I assume, of course, that they mean how will this make me money?
So for all you special folks out there, Ive made you a short little video on just how, with a little bit of research and elbow grease, you too can strike it rich like the merchant kings of old. This, therefore, is a collection of instances in the Latin Picatrix wherein anything at all is mentioned about wealth. Hopefully everyone can learn something new along their way down the yellow brick road.
Topics: Astrology, Astral magic, Picatrix, Wealth and Prosperity, Jupiter, Medieval History, History of Magic
Artwork for Thumbnail: Lucrezia Borgia - Frank Cadogan Cowper (English, 1877-1958), 1907.
https://www.themodernhermeticist.com
Support The Modern Hermeticist:
- Patreon: https://www.patreon.com/themodernhermeticist
- Purchase a copy of Picatrix: A Medieval Treatise on Astral Magic. (Penn State University Press, 2019) https://amzn.to/2TcdBnA (affiliate link)
- Paypal tip jar: https://www.paypal.com/paypalme/dattrell
- Bitcoin tip jar: 1Epq5E4xKcDTP2iEMoEoWCTdLoTnDGWoEr
- Ethereum tip jar: 0x4605709e32448e7D6A97A2031935F7eD558c00a9 Wealth Magic from the Middle Ages [Picatrix]](https://i.ytimg.com/vi/d5e_t5KL40E/mqdefault.jpg)


![Joachim of Fiores Apocalypse [Interview]
www.youtube.com/themodernhermeticist
Topics: Joachim of Fiore, Apocalypticism, the prophetic sense of history, apostolic/heretical poverty in the Middle Ages, Renaissance reception
Speakers: Erik Arneson and Dan Attrell
Recommended Reading:
Burger, Edward K. Joachim of Fiore: Enchiridion Super Apocalypsim. Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 1986. (https://amzn.to/2wCDi8k)
Burke, Robert B. (trans.). The Opus Majus of Roger Bacon. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1928. (https://amzn.to/2CfAOlw)
Burr, David. The Spiritual Franciscans: From Protest to Persecution in the Century After Saint Francis. University Park: Pennsylvania State University Press, 2001. (https://amzn.to/2LRbOQZ)
Cohn, Norman. The Pursuit of the Millenium: Revolutionary Millenarians and Mystical Anarchists of the Middle Ages. London: Secker and Warburg, 1990 [1957]. (https://amzn.to/2MIibLL)
Court, John M. Approaching the Apocalypse: A Short History of Christian Millenarianism. New York: I.B.Tauris, 2008. (https://amzn.to/2LW7U9D)
Daniel, Emmett Randolph. A Re-Examination of the Origins of Franciscan Joachitism. Speculum 43 (4), 1968: 671-676.
—. The Franciscan Concept of Mission in the High Middle Ages. Lexington: The University Press of Kentucky, 1975. (https://amzn.to/2N8jzXF)
Devun, Leah. Prophecy, Alchemy, and the End of Time: John Rupescissa in the Late Middle Ages. New York: Columbia University Press, 2009. (https://amzn.to/2LTRbUr)
Gould, Warwick. Things Thought Too Long: Joachim Then and Now. Intellectual News 10 (1), 2002: 77-90.
Grundmann, Herbert. Religious Movements in the Middle Ages. Notre Dame: University of Notre Dame Press, 1995. (https://amzn.to/2NMo5Iu)
Lambert, Malcom D. Franciscan Poverty: The Doctrine of the Absolute Poverty Of Christ and the Apostles in the Franciscan Order 1210-1323. London: The Society for Promoting Christian Knowledge, 1961. (https://amzn.to/2NeMSrx)
Lerner, Robert E. Refreshment of the Saints: The Time after Antichrist as a Station for Earthly Progress in Medieval Thought. Traditio 32, 1976: 97–144.
—. The Feast of Saint Abraham: Medieval Millenarians and the Jews. Philadelphia: University of Pennsylvania, 2001. (https://amzn.to/2CeHf8h)
Matus, Zachary. Reconsidering Roger Bacons Apocalypticism in Light of His Alchemical and Scientific Thought. Harvard Theological Review 105 (2), 2012: 189-222.
McGinn, Bernard. The Calabrian Abbot: Joachim of Fiore in the History of Western Thought. New York: Macmillan, 1985. (https://amzn.to/2MIt2W0)
Moore, Robert I. Formation of the Persecuting Society: Authority and Deviance in Western Europe 950-1250, 2nd ed. Hoboken: Wiley-Blackwell, 2007. (https://amzn.to/2Q3vcxJ)
Reeves, Marjorie. Joachim of Fiore and the Prophetic Future. London: Harper & Row, 1976. (https://amzn.to/2CaFgls)
—. The Influence of Prophecy in the Later Middle Ages. London: Oxford University Press, 1969. (https://amzn.to/2LTfBxe)
—. The Prophetic Sense of History in Medieval and Renaissance Europe. Aldershot: Ashgate, 1999. (https://amzn.to/2oysP9A)
Reeves, Marjorie, and Beatrice Hirsch-Reich. The Figurae of Joachim of Fiore. London: Oxford University Press, 1972. (https://amzn.to/2NN0IP3)
Wannenmacher, Julia Eva. Joachim of Fiore and the Influence of Inspiration. Farnham: Ashgate, 2013. (https://amzn.to/2LTJkGv)
Wessley, Stephen E. Joachim of Fiore and Monastic Reform. New York: Peter Lang Publishing, 1990. (https://amzn.to/2Q2jfYP)
West, Delno C., and Sandra Zimdars-Swartz. Joachim of Fiore: A Study in Spiritual Perception and History. Bloomington: Indiana University Press, 1983. (https://amzn.to/2LVUPwS)
Whalen, Brett Edward. Dominion of God: Christendom and Apocalypse in the Middle Ages. Cambridge: Harvard University Press, 2009. (https://amzn.to/2NflNUU)
Whalen, Brett. Joachim of Fiore, Apocalyptic Conversion, and the ‘Persecuting Society’. History Compass 8 (7), 2010: 682–691.
Support The Modern Hermeticist:
Purchase a copy of Picatrix: A Medieval Treatise on Astral Magic. (Penn State University Press, 2019) https://amzn.to/2TcdBnA (affiliate link)
Paypal tip jar: https://www.paypal.com/paypalme/dattrell
Bitcoin tip jar: 1Epq5E4xKcDTP2iEMoEoWCTdLoTnDGWoEr
Ethereum tip jar: 0x4605709e32448e7D6A97A2031935F7eD558c00a9 Joachim of Fiores Apocalypse [Interview]](https://i.ytimg.com/vi/dg_vhf8vzXo/mqdefault.jpg)
![Honoring the Outermost: Saturn, Ficino, and Astral Magic [1/2]
Select Bibliography (w/ affiliate links)
Attrell, Dan, and David Porreca. Picatrix: A Medieval Treatise on Astral Magic. University Park: Penn State University Press, 2019. (https://amzn.to/2TcdBnA) Azzolini, Monica. The Duke and the Stars The Duke and the Stars: Astrology and Politics in Renaissance Milan (Cambridge: Harvard University Press, 2013). Dieter, Blume. “Michael Scot, Giotto and the Construction of New Images of the Planets. ” Images of the Pagan Gods 14. London: Warburg Institute, 2009. 129-142. Blume, Dieter. “Picturing the Stars: Astrological Imagery in the Latin West.” In A Companion to Astrology in the Renaissance, edited by Brendan Dooley. Leiden: Brill, 2014. (https://amzn.to/39wEzA5) Boudet, Jean-Patrice, Anna Caiozzo, and Nicolas Weill-Parot. Images et magie: “Picatrix” entre Orient et Occident. Paris: Honoré Champion, 2011. Bullard, Melissa M. “The Inward Zodiac: A Development in Ficino’s Thought on Astrology,” Renaissance Quarterly 43, 4 (1990): 687-708. Burnett, Charles. “Herman of Carinthia and the Kitāb al-Isṭamāṭīs: Further Evidence for the Transmission of Hermetic Magic.” Journal of the Warburg and Courtauld Institutes 44 (1981): 167-169. Callataÿ, Godefroid de, and Sébastien Moureau. “Again on Maslama Ibn Qāsim al-Qurtubī, the Ikhwān al-Safā’, and Ibn Khaldūn: New Evidence from Two Manuscripts of Rutbat al-hakīm.” Al-Qantara 37, 2 (2016): 329-372.Dillon, John. “Plotinus on whether the Stars are Causes.” Res Orientales 12 (1999): 87-92. Farmer, Stephen A. Syncretism in the West: Picos 900 Theses (1486): The Evolution of Traditional Religious and Philosophical Systems. Binghamton: ACMRS, 2016. (https://amzn.to/2XXiULf) Fierro, Maribel. “Bātinism in Al-Andalus: Maslama b. Qāsim al-Qurtubī (died 353/964), Author of the ‘Rutbat al-Hakīm’ and the ‘Ghāyat al-Hakīm’ (Picatrix).” Studia Islamica 84 (1996): 87-112. Ficino, Marsilio. Opera Omnia (2 vols.). Turin: Bottega dErasmo, 1959-1962. Ficino, Marsilio. Three Books on Life: A Critical Edition and Translation with Introduction and Notes. Edited by Carol V. Kaske and John R. Clark. New York: Medieval and Renaissance Texts and Studies, 1989. (https://amzn.to/2Y3EAFj) Garin, Eugenio. Astrology in the Renaissance: The Zodiac of Life. London: Penguin, 1988. (https://amzn.to/2OaPFQm) Green, Tamara. The City of the Moon God: Religious Traditions of Harrān. Leiden: Brill, 1992. Herrera, Breanne. The Children of the Planets: Freedom, Necessity, and the Impact of the Stars (MA diss.). Budapest: Central European University, 2012. Howlett, Sophia. Marsilio Ficino and His World. New York: Palgrave, 2016. (https://amzn.to/3g99Coa) Idel, Moshe. Kabbalah in Italy 1280-1510. New Haven: Yale University Press, 2011. (https://amzn.to/2W1zszL) Idel, Moshe. Saturn’s Jews: On the Witches’ Sabbath and Sabbateanism. New York: Continuum, 2011. Kristeller, Paul. Eight Philosophers of the Italian Renaissance. Stanford: Stanford University Press, 1964. (https://amzn.to/2O6gNQy) Kristeller, Paul, and Virginia Conant (trans.). Philosophy of Marsilio Ficino. New York: Columbia University Press, 1964. (https://amzn.to/2ue0sAq) Panofsky, Erwin. “Father Time” in Studies in Iconology: Humanistic Themes in the Art of the Renaissance. New York: Harper Torchbooks, 1962. Pingree, David. “Al-Tabarī on the Prayers to the Planets.” Bulletin d’études orientales 44 (1992): 105-17. Pingree, David. “Some Sources of the Ghāyat al-Hakīm.” Journal of the Warburg and Courtauld Institutes 43 (1980): 1-15.R. Klibansky, E. Panofsky, F. Saxl. Saturn and Melancholy. London: Nelson, 1964. Saif, Liana. The Arabic Influences on Early Modern Occult Philosophy. London: Palgrave Macmillan, 2015. (https://amzn.to/2Fg4Sg9) Saif, Liana. “From Ġāyat al-hakīm to Šams al-ma‘ārif: Ways of Knowing and Paths of Power in Medieval Islam.” Arabica 64 (2017): 297-345. Voss, Angela. Marsilio Ficino. Berkeley: North Atlantic Books, 2006. (https://amzn.to/2O86sDU) Walker, Daniel Pickering. Spiritual and Demonic Magic: From Ficino to Campanella. University Park, PA: PSU Press, 1958/2000.Frances Yates, Giordano Bruno and the Hermetic Tradition. Routledge: London, 1964.Frances Yates, “The Hermetic Tradition in Renaissance Science” in Charles S. Singleton, ed., Art, Science, and History in the Renaissance. Baltimore: JHU Press, 1968. Zafran, Eric. “Saturn and the Jews. ” JWCI 42, 1979: 16-27.
Music by Dave Suppa (available here: https://davidsuppa.bandcamp.com/album/saturn-ficino-and-astral-magic-2)
Support The Modern Hermeticist:
- Patreon: https://patreon.com/themodernhermeticist
- Purchase a copy of Picatrix: A Medieval Treatise on Astral Magic. (Penn State University Press, 2019) https://amzn.to/2TcdBnA (affiliate link)
- PayPal tip jar: https://www.paypal.com/paypalme/dattrell
- Bitcoin tip jar: 1Epq5E4xKcDTP2iEMoEoWCTdLoTnDGWoEr Honoring the Outermost: Saturn, Ficino, and Astral Magic [1/2]](https://i.ytimg.com/vi/dq_fgdqRdi8/mqdefault.jpg)