Dr. Johanna Olson-Kennedy explains why mastectomies for healthy teen girls is no big deal