Uploaded July 2014 | Updated September 2026, 2 hours ago

---

Das 5-Affen-Experiment

1) Beginnen Sie mit einem Käfig mit fünf Affen drin.
2) Hängen Sie innerhalb des Käfigs eine Banane an eine Schnur und stellen Sie eine Treppe darunter.

Schon bald wird ein Affe versuchen, die Treppe hochzusteigen, um sich die Banane zu holen.

3) Sobald der Affe die Treppe berührt, bespritzen Sie alle Affen mit kaltem Wasser.

Nach einer Weile versucht ein anderer Affe auf die Treppe hochzusteigen mit dem gleichen Ergebnis; alle Affen bekommen eine kalte Dusche. Kurze Zeit später wird keiner der Affen mehr versuchen, die Treppe hochzusteigen.

4) Stellen Sie das kalte Wasser nun ab, nehmen Sie einen Affen aus dem Käfig und ersetzen Sie ihn durch einen Neuen.

Der neue Affe sieht die Banane und will die Treppe hochklettern. Zu seiner Überraschung und zu seinem Entsetzen, greifen ihn alle anderen Affen an. Er probiert es noch einmal und stellt fest, dass er jedes Mal verprügelt wird, wenn er versucht, die Treppe hochzusteigen.

5) Als Nächstes nehmen Sie einen Weiteren der ursprünglichen Affen aus dem Käfig und ersetzen ihn durch einen Neuen.

Der Neue geht zur Treppe und wird angegriffen. Der vor ihm neu angekommene Affe macht bei dieser Bestrafung begeistert mit.

6) Ersetzen Sie nun den dritten ursprünglichen Affen durch einen neuen, dann den vierten und den fünften.
Jedes Mal, wenn der jeweils Neue versucht, die Treppe hochzusteigen, wird er verprügelt. Am Ende weiß keiner, warum es nicht erlaubt ist, die Treppe hochzusteigen oder warum sie an den Prügelaktionen für die Neulinge teilnehmen.

Nachdem alle ursprünglichen Affen durch neue ersetzt sind, gibt es keinen Affen mehr, der jemals mit kaltem Wasser bespritzt wurde. Trotzdem wird keiner der Affen jemals wieder versuchen, die Treppe hochzusteigen, um sich die Banane zu holen.

Warum nicht? "Weil", soweit es ihnen bekannt ist, "das hier schon immer so gemacht wurde."

Und genau so wird Regierungspolitik aufrechterhalten.

"Democracy is the art of running the circus from the monkey cage" - H.L.Mencken

Start with a cage containing 5 monkeys.... this story illustrates how human society keeps doing the same things over and over again because - "that's the way things have always been done around here".

Artwork and Music Produced by Peter Zaza
casazaza7.wix.com/homepage

Special thanks to David Dees for the use of his poster in this video

deesillustration.com

Originalvideo here: youtube.com/watch?v=KZeiSKnhOBc

Subtitles: LinguisticTeam International forum.linguisticteam.org