Uploaded March 2026 | Updated September 2026, 2 weeks ago

---

均一な流れ　思考が蝶のように飛来する
彼にはわからない　だからただ追い払うだけ
―――

エディ・ヴェダーによる初のソロ日本公演が開催されることを記念して、パール・ジャムの日本語字幕付きMVが公開。第1弾は「ジェレミー(Jeremy)」「イーヴン・フロウ(Even Flow)」「ドーター(Daughter)」の3曲。

歌詞翻訳：Nakanishi/Kazaoka

パール・ジャムの情報を日本語で発信中。
パール・ジャム日本公式サイト(ソニーミュージック)： sonymusic.co.jp/artist/PearlJam

【エディ・ヴェダー 来日公演情報】
・名古屋4/14 (⽕) Niterra ⽇本特殊陶業市⺠会館フォレストホール OPEN 18:00 / START 19:00
・⼤阪 4/16 (⽊) フェスティバルホール OPEN 18:00 / START 19:00
・京都 4/17 (⾦) ロームシアター京都 メインホール OPEN 18:00 / START 19:00
・東京 4/20 (⽉) 東京ガーデンシアター OPEN 18:00 / START 19:00
問 クリエイティブマン 03-3499-6669
公演HP：creativeman.co.jp/artist/2026/04eddievedder

Follow Pearl Jam:
Facebook: PearlJam.lnk.to/followFI
Instagram: PearlJam.lnk.to/followII
Twitter: PearlJam.lnk.to/followTI
Website: PearlJam.lnk.to/followWI
Spotify: PearlJam.lnk.to/followSI
YouTube: PearlJam.lnk.to/subscribe_YD

#PearlJam #パールジャム #日本語歌詞 #和訳